더 많은 노래 — prima stanza a destra
설명
제작: Pola Studio
미술 감독: 살바토레 루베르티
감독, 색보정 및 편집: 미켈레 벨로
1AC: 잔마리오 크리스티아노
출연: 저우 하오잔, 자이 슈이
백작: 파스콸레 베르데
가사 및 번역
원문
Se te ne andrai via un giorno
Il mondo non sarà più così bello per me
Se te ne andrai via un giorno
Il mondo non sarà più così bello per me
Dimmi che provi quello che provo io, io
Dimmi che provi quello che provo io, io
Il tuo ricordo non andrà via
Voglio te pure in un'altra vita
Sei tu l'unica via d'uscita
Da un mondo che non ci somiglia
Fumo e guardo dal finestrino
Mentre spero che non ci separi il destino
L'abbiamo appena fatto ma ti voglio vicino
Raccontami i tuoi sogni finché fa mattino
Dimmi che provi quello che provo io, io
Dimmi che provi quello che provo io, io
한국어 번역
언젠가 떠나버리면
세상은 다시는 나에게 이토록 아름다울 수 없을 것이다
언젠가 떠나버리면
세상은 다시는 나에게 이토록 아름다울 수 없을 것이다
내가 느끼는 걸 너도 느낀다고 말해줘
내가 느끼는 걸 너도 느낀다고 말해줘
너의 기억은 사라지지 않을 거야
나도 당신을 다른 삶에서 원해요
당신은 유일한 탈출구입니다
우리와 같지 않은 세상에서
담배를 피우며 창밖을 바라보다
그 운명이 우리를 갈라놓지 않기를 바라는 동안
우리가 방금 해냈지만 난 네가 가까이 있었으면 좋겠어
아침까지 꿈을 말해봐
내가 느끼는 걸 너도 느낀다고 말해줘
내가 느끼는 걸 너도 느낀다고 말해줘