더 많은 노래 — IOWA
더 많은 노래 — Минаева
설명
가끔 인생은 브레이크 없는 미친 놀이기구를 연상시킨다 - 무섭고, 신나고, 왠지 쾌감을 준다. 모든 게 요란하게 돌아가고, 마감일이 윙크하며, 커피가 잠을 대신하고, 죄책감은 이미 오래전부터 룸메이트처럼 함께 산다. 그런데도 나가고 싶지 않다.
여기서 말하는 바로 그 내면의 ‘강한’ 존재, 모든 것과 모두를 붙잡고 있지만 이불 속에서는 가끔 그냥 차 한 잔과 고요함을 원하는 작은 사람이 되고 싶어 하는 그 존재에 관한 이야기다. 지친 에너지에 관한 이야기, 그럼에도 불구하고 시속 150으로 달리는 그 에너지에 관한 이야기. 왜냐하면, 그래, 힘들다. 하지만 아름답다. 왜냐하면 이것이 삶이기 때문이다. 나의 삶.
가사 및 번역
원문
Это жизнь моя, это жизнь моя
Это жизнь моя, это жизнь моя
Это жизнь моя, это жизнь моя
Это жизнь моя, это жизнь моя
Я держу себя в руках и подброшу в облака
Кто-то думает, что всегда сильная, сильная, сильная
Устала — это факт, к концу недели почти без сил
Срочных дел накрыла тоска сильная, сильная, сильная-я-я-я-я-я
Это жизнь моя, она мне нравится
Рамок нет для меня, нет для меня
Если остановлюсь, то заправиться
Скорость 150, и пусть говорят
Это жизнь моя, она мне нравится
Рамок нет для меня, нет для меня
Если остановлюсь, то заправиться
Скорость 150, и пусть говорят
Под одеялом спрячу планы на день
И иногда лишь в кухню отправлю тень
Мне больно, люди, ну же, оставьте меня
Ну разве всё тут рухнет, если не я?
Если не я (если не я, если не я)
Ну разве всё тут рухнет, если не я? (Если не я)
Если не я
Ну разве всё тут рухнет, если не я (если не я), если не я?
Это жизнь моя, она мне нравится
Рамок нет для меня, нет для меня
Это жизнь моя, она мне нравится
Рамок нет для меня, нет для меня
Если остановлюсь, то заправиться
Скорость 150, и пусть говорят (да!)
Это жизнь моя, она мне нравится
Рамок нет для меня, нет для меня
Если остановлюсь, то заправиться
Скорость 150, и пусть говорят
Это жизнь моя, это жизнь моя
Это жизнь моя, это жизнь моя
Это жизнь моя, это жизнь моя
Это жизнь моя, это жизнь моя
한국어 번역
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야
날 통제해 구름 속으로 날 던져
누군가는 그녀가 항상 강하고 강하고 강하다고 생각합니다.
피곤해요 - 사실이에요. 이번 주말이면 거의 지쳐요
급한 일은 우울하게, 강하게, 강하게, 강하게-I-I-I-I-I로 극복했다
이게 내 인생이야, 난 그게 좋아
나에겐 한계가 없어, 나에겐 한계가 없어
멈추면 주유를 하게 될 거예요.
속도를 150으로 올리고 얘기하게 놔두세요
이게 내 인생이야, 난 그게 좋아
나에겐 한계가 없어, 나에겐 한계가 없어
멈추면 주유를 하게 될 거예요.
속도를 150으로 올리고 얘기하게 놔두세요
오늘의 계획은 이불 속에 숨겨둘게요
그리고 때로는 부엌에 그림자를 보낼 때도 있어요
아파요 여러분, 제발 날 좀 내버려둬요
글쎄, 내가 아니면 여기서 다 무너질까?
내가 아니면 (내가 아니면, 내가 아니면)
글쎄, 내가 아니면 여기서 다 무너질까? (내가 아니면)
내가 아니라면
글쎄, 내가 아니면 (내가 아니라면), 내가 아니면 여기서 모든 것이 무너질까요?
이게 내 인생이야, 난 그게 좋아
나에겐 한계가 없어, 나에겐 한계가 없어
이게 내 인생이야, 난 그게 좋아
나에겐 한계가 없어, 나에겐 한계가 없어
멈추면 주유를 하게 될 거예요.
속도를 150으로 올리고 그들이 말하게 놔두세요 (예!)
이게 내 인생이야, 난 그게 좋아
나에겐 한계가 없어, 나에겐 한계가 없어
멈추면 주유를 하게 될 거예요.
속도를 150으로 올리고 얘기하게 놔두세요
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야
이게 내 인생이야, 이게 내 인생이야