더 많은 노래 — Минаева
설명
때로는 행복이 이케아에서 산 엽서처럼 보이지 않고, 금이 간 컵과 벽의 얼룩, 그리고 누가 또 치약 튜브를 닫지 않았는지 때문에 벌어진 고함치는 다툼처럼 보인다. 하지만 바로 여기에 삶이 있다. 따뜻하고 시끌벅적하며, 어리석은 습관과 실패한 수리들이 있는 곳. 문이 화가 나서가 아니라 그냥 시끄럽게 닫히는 집, 왜냐하면 여기로는 항상 돌아오기 때문이다.
여기서는 이유 없이 울 수도 있고, 하찮은 일에 웃을 수도 있으며, 폭풍우가 지나간 뒤 화해하고 다시 피자와 만화로 가족의 밤을 보낼 수 있다. 모든 것이 불완전하고, 곳곳이 고르지 않지만, 그 대신 진실하다. 그리고 초상화의 구아슈가 번져도, 색깔은 여전히 사랑, 인내, 그리고 약간의 미친 듯한 열정이다.
가사 및 번역
원문
Мы можем ругаться, спорить и кричать, вместе до колик всмеяться, любить и прощать, плакать по любым причинам, быть снова детьми.
Какой бы ни случился день, это будет наш день семьи.
Это свет, что в окне не погас.
Люди прячут друг друга от глаз. Можно убежать, но пути не забыть.
Только здесь знаешь, как это — любить.
Если вместе, нам не страшно.
Семейный портрет детской гуашью.
Это наш дом. То ремонт, то уют. Иногда все трясет, но стены наш парашют.
Кто-то хлопнет дверьми, но держит обратно путь, потому что дома любят, а не просто живут.
Это свет, что в окне не погас.
Люди прячут друг друга от глаз. Можно убежать, но пути не забыть.
Только здесь знаешь, как это — любить.
Это свет, что в окне не погас. Люди прячут друг друга от глаз.
Можно убежать, но пути не забыть.
Только здесь знаешь, как это — любить.
Чашка треснула, сгорели наши глинки. Зато мы вместе, как ей, слежанной на коленке.
Художникам чувство юмора или как объяснить, что самый веселый день в календаре наш день семьи.
Мы можем ругаться, спорить и кричать, вместе до колик смеяться, любить и прощать, плакать по любым причинам, быть снова детьми.
Какой бы ни случился день, это будет наш день семьи.
한국어 번역
우리는 욕하고, 논쟁하고, 비명을 지르고, 복통이 생길 때까지 함께 웃고, 사랑하고 용서하고, 어떤 이유로든 울고, 다시 어린아이가 될 수 있습니다.
무슨 일이 일어나든 그날은 우리 가족의 날이 될 것입니다.
창문으로 나가지 않은 빛입니다.
사람들은 서로를 보이지 않게 숨깁니다. 도망칠 수도 있지만 길을 잊지 마세요.
오직 여기에서만 사랑하는 것이 어떤 것인지 알 수 있습니다.
우리가 함께라면 두렵지 않습니다.
어린이용 구아슈를 입은 가족 초상화.
이곳은 우리 집이다. 혁신이든 편안함이든. 때로는 모든 것이 흔들리지만 벽은 우리의 낙하산입니다.
누군가는 문을 쾅 닫아도 계속 집으로 돌아갈 것입니다. 왜냐하면 그들은 단지 사는 것이 아니라 집을 사랑하기 때문입니다.
창문으로 나가지 않은 빛입니다.
사람들은 서로를 보이지 않게 숨깁니다. 도망칠 수도 있지만 길을 잊지 마세요.
오직 여기에서만 사랑하는 것이 어떤 것인지 알 수 있습니다.
창문으로 나가지 않은 빛입니다. 사람들은 서로를 보이지 않게 숨깁니다.
도망칠 수도 있지만 길을 잊지 마세요.
오직 여기에서만 사랑하는 것이 어떤 것인지 알 수 있습니다.
컵이 깨졌고 우리의 점토가 타 버렸습니다. 하지만 우리는 그녀처럼 무릎을 꿇고 함께 있습니다.
예술가들은 유머 감각이 있거나 달력에서 가장 즐거운 날이 우리 가족의 날이라는 것을 설명하는 방법을 가지고 있습니다.
우리는 욕하고, 논쟁하고, 비명을 지르고, 복통이 생길 때까지 함께 웃고, 사랑하고 용서하고, 어떤 이유로든 울고, 다시 어린아이가 될 수 있습니다.
무슨 일이 일어나든 그날은 우리 가족의 날이 될 것입니다.