더 많은 노래 — GROSU
더 많은 노래 — Don Maron
설명
자부심은 바로 그 초대받지 않은 손님, 조용히 마음에 앉아 '안녕'이라는 글조차 쓰지 못하게 하는 존재다. 주변은 고요하지만, 내면은 온갖 것들로 윙윙거린다: 오래된 말들, 하지 못한 고백들, 두 사람 사이에 담장으로 정교하게 쌓여 있다. 사랑 대신 고요함이 자란다 - 평평하고 차갑게, 원한과 고집으로 굳어져 있다.
하지만 침묵하는 모든 이는 여전히 속으로 속삭인다: “내 이름을 불러줘”. 가장 강한 사람조차도 기억되길 원하기 때문이다. 떠난 자로서가 아니라, 꿈속에서라도 여전히 이름으로 불려지는 존재로서.
작곡 및 작사: 리아셴코 아나스타샤
편곡: IKSIY MUSIC (안드레이 이그나첸코)
믹싱 및 마스터링: IKSIY MUSIC (안드레이 이그나첸코)
감독: 그로스
DP: 막심 데멘유크
미술 감독: 헬렘스키, 그로스
편집: 그로스, 막심 데멘유크
가사 및 번역
원문
Двісті десять по хайвею.
Всі думки про нас але но вей.
І вихід лиш один — почати з почуттів.
Ось так гордість руйнує життя.
Time is running, time is running. За кожен день мовчання по медалі.
І ми чекаєм, поки час загоїть рани.
Замість кохання легше будувати паркани. Say my name, say my name, when your heart is in pain.
Say my name, say my name, when your soul's in flame.
Say my name, say my name, I don't play no games.
Say my name, say my name, if you feel the same.
Знову душить гордість і не дає ступити крок.
Ми так боїмося наших помилок. Телефон мовчить, лише кричить на полутиш. Ну як?
Ну як так вийшло?
Time is running, time is running.
Ти відчуваєш, я знаю те саме.
Я, як і ти, кохання не зреклась.
I want to see your eyes.
Say my name, say my name, when your heart is in pain.
Say my name, say my name, when your soul's in flame.
Say my name, say my name, I don't play no games.
Say my name, say my name, if you feel the same.
Say my name, say my name, when your heart is in pain.
Say my name, say my name, when your soul's in flame.
Say my name, say my name, I don't play no games.
Say my name, say my name, if you feel the same.
Say my name, say my name.
한국어 번역
고속도로에서 210.
우리에 대한 모든 생각은 있지만 베이는 없습니다.
그리고 탈출구는 단 하나뿐입니다. 감정으로 시작하는 것입니다.
이것이 바로 교만이 삶을 파괴하는 방식입니다.
시간이 흐르고 있다, 시간이 흐르고 있다. 매일의 침묵에 대한 메달입니다.
그리고 우리는 상처가 치유될 때를 기다립니다.
사랑보다는 울타리를 세우는 것이 더 쉽습니다. 마음이 아플 때 내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요.
내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요, 당신의 영혼이 불타오르고 있을 때.
내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요. 저는 게임을 하지 않습니다.
내 이름을 말해주세요, 당신도 같은 생각이라면 내 이름을 말해주세요.
다시 말하지만, 자존심은 질식하고 한 걸음도 내딛는 것을 허용하지 않습니다.
우리는 실수를 너무 두려워합니다. 전화는 조용하고 조용히 비명만 지른다. 글쎄, 어떻게?
글쎄, 어떻게 된 거야?
시간이 흐르고 있다, 시간이 흐르고 있다.
당신도 같은 생각을 하고 있어요.
당신처럼 나도 사랑을 포기하지 않았습니다.
나는 당신의 눈을보고 싶습니다.
마음이 아플 때 내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요.
내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요, 당신의 영혼이 불타오르고 있을 때.
내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요. 저는 게임을 하지 않습니다.
내 이름을 말해주세요, 당신도 같은 생각이라면 내 이름을 말해주세요.
마음이 아플 때 내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요.
내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요, 당신의 영혼이 불타오르고 있을 때.
내 이름을 불러주세요, 내 이름을 불러주세요. 저는 게임을 하지 않습니다.
내 이름을 말해주세요, 당신도 같은 생각이라면 내 이름을 말해주세요.
내 이름을 말해봐, 내 이름을 말해봐.