더 많은 노래 — David Marley
더 많은 노래 — Liderj
설명
열대 밤의 달콤한 혼돈. 모든 것이 열기에 살짝 녹아내린 듯하다 - 이성, 자존심, 경계선. 여기서는 생각하지 않고, 거리감을 유지할 이유가 하나도 남지 않을 때까지 춤춘다. 그는 그녀에게 걱정하지 말라고 말하지만, 그 말은 위로가 아니라 선고처럼 들린다: 평온할 때가 이미 지났다. 음악이 럼주처럼 혈관을 타고 돌고, 이 가벼움에 살짝 두려움이 스친다 - 바로 이런 순간에 가장 진지한 감정이 싹트기 때문이다. 하지만 지금 누가 그런 걸 생각하겠는가, 비조차 방해하지 않고 리듬에 맞춰 춤추고 있을 때.
가사 및 번역
원문
Dale, no te sientas más.
Dale, dale, dale, no te sientas más. Dale, no te sientas más.
Dale, dale, dale, no te -sientas más.
-Me sabe distinto cuando miro tus ojitos, siento que pa'trás no quiero volver.
Ma, ¿qué pasaría si juntamos los caminos? Sé que es difícil mi forma de ser.
Son ilusiones.
Si es solo un sueño, no quiero despertarme.
Yo quiero ser tu dueño y contigo a tu vera. Eres mi consentida, mira, niña, que me muera.
Me quedo tranquilo cuando me duermo a tu vera.
Tú ya me conoces, no tengo que estar explicando. Bebemos, bailamos, la pasamos vacilando.
Eres mi consentida, mira, niña, que me muera. Si me meten preso, sé que tú eres la que espera.
Si no que la lluvia pa' que nos pille bailando.
Te traje besitos pa' tus labios, pa' diario, no van a faltar.
Pa' robarte haré lo necesario, te rescato como Super Mario. Dale, no te sientas más.
Dale, dale, dale, no te sientas más. Uh. Dale, no te sientas más.
Dale, dale, dale, no te sientas más. Dale, no te sientas más.
Dale, dale, dale, no te sientas más. Dale, dale, dale, no te sientas más.
Y no lo cojas personal, pero no sé cómo voy a explicarte mientras yo gane coche que no tienes que trabajar.
Dile a tu papá que ya se hasta madrugar, que tú no quieres líder, tú lo que quieres es Juan. Tú ya sabes lo que digo.
Las cadenas se rompen cuando yo me voy contigo y no existen testigos. Y yo estoy en ese plan que espero en el camino.
Conmigo tú veras. Eres mi consentida, mira, niña, que me muera.
Me quedo tranquilo cuando me duermo a tu vera. Tú ya me conoces, no tengo que estar explicando.
Bebemos, bailamos, la pasamos vacilando. Eres mi consentida, mira, niña, que me muera.
Si me meten preso, sé que tú eres la que espera.
Si no que la lluvia pa' que nos pille bailando. Ya sabes cómo soy.
한국어 번역
자, 더 이상 앉지 마세요.
어서, 어서, 어서, 더 이상 앉지 마세요. 자, 더 이상 앉지 마세요.
어서, 어서, 어서, 더 이상 앉지 마세요.
-나랑 맛이 달라 너의 작은 눈을 보면 다시 돌아가고 싶지 않은 느낌이 든다.
엄마, 우리가 길에 합류하면 어떻게 될까요? 나는 내 존재 방식이 어렵다는 것을 알고 있습니다.
그것은 환상이다.
그냥 꿈이라면 깨고 싶지 않아요.
나는 당신의 주인이되고 당신과 함께하고 싶습니다. 너는 내 사랑이야, 봐, 자기야, 내가 죽게 놔둬라.
나는 당신 옆에서 잠들 때 침착함을 유지합니다.
당신은 이미 나를 알고 있으므로 설명할 필요가 없습니다. 우리는 술을 마시고, 춤을 추고, 어울립니다.
너는 내 사랑이야, 봐, 자기야, 내가 죽게 놔둬라. 만일 그들이 나를 감옥에 가둔다면 기다리고 있는 사람은 바로 당신임을 나는 압니다.
그렇지 않다면 비가 우리를 춤추게 놔두세요.
나는 당신의 입술에 키스를 가져왔습니다. 왜냐하면 매일 그것이 사라지지 않을 것이기 때문입니다.
널 훔치기 위해 필요한 일을 할게, 슈퍼마리오처럼 널 구해줄게. 자, 더 이상 앉지 마세요.
어서, 어서, 어서, 더 이상 앉지 마세요. 어. 자, 더 이상 앉지 마세요.
어서, 어서, 어서, 더 이상 앉지 마세요. 자, 더 이상 앉지 마세요.
어서, 어서, 어서, 더 이상 앉지 마세요. 어서, 어서, 어서, 더 이상 앉지 마세요.
그리고 개인적으로 받아들이지 마세요. 하지만 제가 차만 벌면 일을 하지 않아도 된다는 점을 어떻게 설명해야 할지 모르겠습니다.
아버지에게 일찍 일어나셨으니 리더를 원하지 않고 후안만 원한다고 말씀하세요. 당신은 이미 내가 말하는 것을 알고 있습니다.
내가 당신과 함께 떠나면 사슬이 끊어지고 목격자가 없습니다. 그리고 나는 그 과정에서 희망하는 그 계획 안에 있습니다.
나와 함께 보면 알게 될 것이다. 너는 내 사랑이야, 봐, 자기야, 내가 죽게 놔둬라.
나는 당신 옆에서 잠들 때 침착함을 유지합니다. 당신은 이미 나를 알고 있으므로 설명할 필요가 없습니다.
우리는 술을 마시고, 춤을 추고, 어울립니다. 너는 내 사랑이야, 봐, 자기야, 내가 죽게 놔둬라.
만일 그들이 나를 감옥에 가둔다면 기다리고 있는 사람은 바로 당신임을 나는 압니다.
그렇지 않다면 비가 우리를 춤추게 놔두세요. 내가 어떤지 당신은 알고 있습니다.