가사 및 번역
원문
Salgo de fiesta sin motivo y celebro que estoy vivo aunque tú no estés ya.
Baby, por ti me desangro si escribo, tengo el pecho vacío y el alma varia.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad, yeah.
Me voy de viaje como Jory, pero aunque vuelva pronto no vo'a esperar.
Ella descará' y desesperá'. Era la oficial, ya no había más.
Y ahora me tocará aprender a vivir la vida sin ti-i-a.
Te llevaba con tus amiguitas a pillar marihuana y pastill-illas. Eres más mala que yo, por eso pensaba que eras la indicada.
Compartíamos traumas de índica.
Eras mi enfermedad y mi medicina con la que no quería joderlo ni de cine.
Y ahora que no estamos juntos se me viene el mundo encima, yeah.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad, yeah.
Voy loco, ahora voy bien loco.
A lo que da el carro y con la inestabilidad de copiloto. Cualquier culo me sabe a poco. Extraño tus labios y tu champú de coco.
Baby, a estas alturas hasta me estás de perdí.
Suelto el miedo de que no vuelva a funcionar. No sé cuánto tiempo más tarde lo entendí, pero lo entendí.
Salgo de fiesta sin motivo y celebro que estoy vivo aunque tú no estés ya.
Baby, por ti me desangro si escribo, tengo el pecho vacío y el alma varia.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad, yeah.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad.
한국어 번역
나는 아무 이유 없이 파티에 나가서 당신이 더 이상 여기에 없지만 내가 살아 있음을 축하합니다.
자기야, 너를 위해 글을 쓰면 내 가슴은 텅 비고 내 영혼은 변한다.
내가 거짓으로 웃으면 사람들이 그걸 눈치채고, 내가 기분이 안 좋다는 걸 모두가 알아요.
그들은 우리에 대해 묻고 나는 미친 척하며 우리가 관계를 보류하고 있다고 말합니다.
다른 사람과 함께 파티를 마치면 내 마음은 그 사람이 바로 너라고 상상하고 내가 더 좋아하는 것 같아요. 나는 평생 당신을 그리워하겠지만 양극성을 안고 사는 법을 배울 것입니다.
나도 조리처럼 여행을 갈 예정이지만, 곧 돌아오더라도 기다리지 않을 것이다.
그녀는 대담하고 절망적일 것입니다. 그것은 공식적인 것이었고 더 이상은 없었습니다.
그리고 이제 나는 당신 없이 사는 법을 배워야 할 것입니다.
나는 당신과 당신의 친구들을 데리고 마리화나와 약을 사러갔습니다. 당신은 나보다 더 못됐기 때문에 나는 당신이 그 사람이라고 생각했습니다.
우리는 인디카 트라우마를 공유했습니다.
당신은 내 병이었고 영화에서 망치고 싶지 않은 약이었습니다.
그리고 이제 우리가 함께 있지 않기 때문에 세상이 나에게 다가오고 있습니다.
내가 거짓으로 웃으면 사람들이 그걸 눈치채고, 내가 기분이 안 좋다는 걸 모두가 알아요.
그들은 우리에 대해 묻고 나는 미친 척하며 우리가 관계를 보류하고 있다고 말합니다.
다른 사람과 함께 파티를 마치면 내 마음은 그 사람이 바로 너라고 상상하고 내가 더 좋아하는 것 같아요. 나는 평생 당신을 그리워하겠지만 양극성을 안고 사는 법을 배울 것입니다.
미칠 것 같아, 이제 정말 미칠 것 같아.
자동차가 제공하는 것과 부조종사의 불안정성. 어떤 엉덩이라도 나에게는 거의 맛이 없습니다. 나는 당신의 입술과 코코넛 샴푸를 그리워합니다.
자기야, 이 시점에서 당신은 심지어 나를 잃고 있습니다.
다시는 안 될 것 같다는 두려움을 버렸다. 얼마나 지나서야 그 말을 이해하게 되었는지는 모르겠지만, 이해하게 되었습니다.
나는 아무 이유 없이 파티에 나가서 당신이 더 이상 여기에 없지만 내가 살아 있음을 축하합니다.
자기야, 너를 위해 글을 쓰면 내 가슴은 텅 비고 내 영혼은 변한다.
내가 거짓으로 웃으면 사람들이 그걸 눈치채고, 내가 기분이 안 좋다는 걸 모두가 알아요.
그들은 우리에 대해 묻고 나는 미친 척하며 우리가 관계를 보류하고 있다고 말합니다.
다른 사람과 함께 파티를 마치면 내 마음은 그 사람이 바로 너라고 상상하고 내가 더 좋아하는 것 같아요. 나는 평생 당신을 그리워하겠지만 양극성을 안고 사는 법을 배울 것입니다.
내가 거짓으로 웃으면 사람들이 그걸 눈치채고, 내가 기분이 안 좋다는 걸 모두가 알아요.
그들은 우리에 대해 묻고 나는 미친 척하며 우리가 관계를 보류하고 있다고 말합니다.
다른 사람과 함께 파티를 마치면 내 마음은 그 사람이 바로 너라고 상상하고 내가 더 좋아하는 것 같아요. 나는 평생 당신을 그리워하겠지만 양극성을 갖고 사는 법을 배울 것입니다.