더 많은 노래 — Sonny Flame
설명
공기 중에 샴페인과 휘발유 냄새가 나고, 댄스 플로어가 심장이 위기에 처한 것처럼 떨릴 때, 그녀가 나타난다. 바로 그 S-Class의 광채와 걸음걸이를 가진 그녀, 그 모습에 빛마저 박자에 맞춰 깜빡이기 시작한다. 곧 터질 것 같더니, 정말 터진다. 하지만 수류탄이 아니라 기분이 터지는 것이다.
그는 건방짐과 화려함으로 가득 차 있으며, 마치 방금 남의 마음을 부수고 횡단보도에 차를 세운 듯한 미소를 띠고 있다. 그녀는 아무도 해체하고 싶어 하지 않는 타이머가 달린 불꽃이다. 둘이 함께라면 커플이 아니라 캐비어 향과 잔 부딪히는 소리가 나는 재앙이다. 그래도 얼마나 아름다운가 - 예측할 수 없지만 꼭 경험하고 싶은 것들이 있다는 걸 아는 것이.
가사 및 번역
원문
Știi că ai haz și clasă ca S Class.
Tu ești bombă cu ceas, mami, bombă cu ceas, mami. Nu stau retras când văd cum dai din bas.
Tu ești bombă cu ceas, mami, bombă cu ceas. Tic tac, tic tac. Ești bombă cu ceas când te miști, mami.
Tac pac, te distrag.
Primești mesaje de la toți bălanii, dar nici măcar nu le deschizi.
Baby, hai, dăm un shot și tu decizi ce o să facem mai departe, ți-am promis. E ca un vis, te îndrept, o să fii un artist.
Haz, haz, haz, tu mă ții în suspans. Haz, haz, haz, mami, ești în extaz. Haz, haz, haz.
Mare talent irosit. Haz, haz, haz. Tu ești bombă cu ceas.
Știi că ai haz și clasă ca S Class. Tu ești bombă cu ceas, mami, bombă cu ceas, mami.
Nu stau retras când văd cum dai din bas.
Tu ești bombă cu ceas, mami, bombă cu ceas. Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos.
Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos. Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos.
Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos. Șampanie, caviar, petrec ca un pop star.
Sunt prea golan și tu vrei să mă schimbi, dar nu pot să mă schimb.
Cred că sunt bipolar. Sunt patica, nu-i panică. Știu că originea-i balcanică.
Ne completăm noi, mami. Suntem un fel de Jack și Rose, Titanic. Haz, haz, haz.
Tu mă ții în suspans. Haz, haz, haz, mami, ești în extaz. Haz, haz, haz.
Mare talent irosit. Haz, haz, haz. Tu ești bombă cu ceas.
Știi că ai haz și clasă ca S Class.
Tu ești bombă cu ceas, mami, bombă cu ceas, mami. Nu stau retras când văd cum dai din bas.
Tu ești bombă cu ceas, mami, bombă cu ceas. Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos.
Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos.
Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos. Bum, bum, lasă-te jos și bagă, bagă nos.
한국어 번역
당신은 S클래스처럼 재미있고 품격 있는 사람이라는 것을 알고 있습니다.
당신은 똑딱거리는 시한폭탄이에요, 엄마, 똑딱거리는 시한폭탄이에요, 엄마. 당신이 베이스를 연주하는 모습을 보면 난 가만히 앉아있지 않아요.
당신은 시한폭탄이에요, 엄마, 시한폭탄이에요. 똑딱, 똑딱. 움직이면 시한폭탄이 되는 거죠, 엄마.
닥쳐요, 내가 당신을 방해하고 있어요.
당신은 모든 남자들로부터 메시지를 받았지만 그것을 열지도 않았습니다.
자기야, 어서, 우리가 한 번 해볼 테니 다음에 무엇을 할지 결정하라고 약속할게. 꿈만 같아요. 당신은 예술가가 될 거예요.
웃고, 웃고, 웃으세요. 당신은 나를 긴장하게 만듭니다. 웃으세요, 웃으세요, 웃으세요, 엄마, 정말 황홀하시네요. 웃어라, 웃어라, 웃어라.
엄청난 재능낭비. 웃어라, 웃어라, 웃어라. 당신은 시한폭탄입니다.
당신은 S클래스처럼 재미있고 품격 있는 사람이라는 것을 알고 있습니다. 당신은 똑딱거리는 시한폭탄이에요, 엄마, 똑딱거리는 시한폭탄이에요, 엄마.
당신이 베이스를 연주하는 모습을 보면 난 가만히 앉아있지 않아요.
당신은 시한폭탄이에요, 엄마, 시한폭탄이에요. 붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요.
붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요. 붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요.
붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요. 샴페인, 캐비어, 팝스타처럼 파티하기.
나는 너무 벌거벗었고 당신은 나를 바꾸고 싶어하지만 나는 바꿀 수 없습니다.
제 생각엔 제가 양극성 장애를 갖고 있는 것 같아요. 당황하지 않고 페디캡입니다. 원산지는 발칸인 것으로 알고 있습니다.
우리는 서로를 보완해요, 엄마. 우리는 일종의 잭과 로즈, 타이타닉입니다. 웃어라, 웃어라, 웃어라.
당신은 나를 긴장하게 만듭니다. 웃으세요, 웃으세요, 웃으세요, 엄마, 정말 황홀하시네요. 웃어라, 웃어라, 웃어라.
엄청난 재능낭비. 웃어라, 웃어라, 웃어라. 당신은 시한폭탄입니다.
당신은 S클래스처럼 재미있고 품격 있는 사람이라는 것을 알고 있습니다.
당신은 똑딱거리는 시한폭탄이에요, 엄마, 똑딱거리는 시한폭탄이에요, 엄마. 당신이 베이스를 연주하는 모습을 보면 난 가만히 앉아있지 않아요.
당신은 시한폭탄이에요, 엄마, 시한폭탄이에요. 붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요.
붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요.
붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요. 붐, 붐, 내려와서 찌르고, 코를 찌르세요.