더 많은 노래 — Blacha 2115
더 많은 노래 — Chivas
설명
술에 취한 자유는 가장 솔직한 자유다. 그 안에는 계획도, '내일부터는 다르게 살겠다'는 약속도 없다. 오직 스피커에서 울려 퍼지는 소리들과 차창을 활짝 열어놓은 차 안의 차가운 공기만이 있을 뿐이다. 눈과 생각과 타이어가 모두 불타오르지만, 머리 위 하늘은 이상하게도 고요하다.
하이 라이프는 여기서 럭셔리나 네온을 말하는 게 아니다. 순간 외에는 아무것도 신경 쓰지 않을 때의 내적 아드레날린을 말한다. 드라이브가 잠을 대신하고, 자존심이 치료를 대신할 때. 세상이 무너지는 듯하지만, 베이스의 리듬 속에서 그것은 승리로 들린다. 비록 그 승리가 연기와 싸구려 위스키의 맛이 섞여 있다 해도.
가사 및 번역
원문
Check it out Jo!
Ha!
Two, three, four, eins, zwei, drei. Na ist das nix dabei?
Na wenn ich euch erzähl' die Geschicht'.
Nichtsdestotrotz, ich bin es schon gewohnt, im TV-Funk da läuft es nicht. Tja, sie war jung, das Herz so rein und weiß und jede Nacht hat ihren Preis.
Sie sagt: "You are sweet, you got to rap to the heat. " Ich verstehe, sie ist heiß.
Sie sagt: "Well you know, I miss my funky friends. Ich mein Jack und Joe und Jill. "
Mein Funkverständnis, ja, das reicht zur Not. Ich überreiß, was sie jetzt will.
Ich überleg bei mir, ihr Namen spricht dafür, wäre dessen nicht nach Rauch. Die
Special Places sind ihr wohlbekannt. Ich mein, sie fährt ja U-Bahn auch.
Dort singen's: Dreh dich nicht um, oh-oh-oh.
Schau, schau, der Kommissar geht um, oh-oh-oh.
Er wird dich anschauen und du weißt warum. Die Lebenslust bringt dich um.
Alles klar, Herr Kommissar.
Hey, wanna buy some skate, lady?
Did you ever rap that thing, Jacko?
So rap it to the beat.
Wir treffen Jill und Joe und dessen Bruder Hip und auf den Rest der coolen Gang.
Sie rappen hin, sie rappen her, dazwischen kratzen Subgewend.
Dieser Fall ist klar, lieber Herr Kommissar, auch wenn Sie anderer Meinung sind.
Den Schnee, auf dem wir alle talwärts fahren, kennt, halte jedes Kind.
Jetzt das Kinderlied: Dreh dich nicht um, oh-oh-oh.
Schau, schau, der Kommissar geht um, oh-oh-oh.
Er hat die Kraft und wir sind klein und dumm und dieser Frust macht uns stumm.
Dreh dich nicht um, oh-oh-oh. Schau, schau, der Kommissar geht um, oh-oh-oh.
Wenn er dich anspricht und du weißt warum, sag ihm, dein Lächeln bringt dich um.
Alles klar, Herr Kommissar.
Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Cha, cha, cha, cha, cha, cha.
Dreh dich nicht um, oh-oh-oh. Schau, schau, der Kommissar geht um, oh-oh-oh.
Er hat die Kraft und wir sind klein und dumm und dieser Frust macht uns stumm.
Ah, la, la, la, la, la.
Dreh dich nicht um, oh-oh-oh.
Schau, schau, der Kommissar geht um, oh-oh-oh.
Wenn er dich anspricht und du weißt warum, sag ja, dein Lachen bringt dich um.
La, la, la, la, la, la.
Dreh dich nicht um, oh-oh-oh.
Schau, schau, der Kommissar geht um, oh-oh-oh. La. Dreh dich nicht um, oh-oh-oh. Schau, schau, der
Kommissar geht um, oh-oh-oh.
Dreh dich nicht um, oh-oh-oh.
Schau, schau, der Kommissar geht um, oh-oh-oh. La.
Dreh dich nicht um, oh-oh-oh.
한국어 번역
확인해 보세요 조!
하아!
둘, 셋, 넷, 하나, 둘, 셋. 글쎄요, 괜찮지 않나요?
글쎄, 내가 당신에게 이야기를 말하면.
그럼에도 익숙해지는데 TV에는 나오지 않네요. 글쎄요, 그녀는 어렸고 그녀의 마음은 너무나 순수하고 하얗고 매일 밤 그 대가를 치렀습니다.
그녀는 "당신은 사랑스러워요. 열정적으로 랩을 해야 해요"라고 말합니다. 이해해요, 그녀는 섹시해요.
그녀는 "글쎄요. 저는 펑키한 친구들이 그리워요. Jack, Joe, Jill을 의미해요."라고 말합니다.
라디오에 대한 나의 이해는 네, 잠깐이면 충분합니다. 나는 지금 그녀가 원하는 것을 전달하고 있습니다.
나는 연기처럼 들리지 않는다면 그녀의 이름이 그것을 대변한다고 생각합니다. 는
그녀는 특별한 장소를 잘 알고 있습니다. 내 말은, 그 사람도 지하철을 타요.
그곳에서 그들은 노래합니다: 돌아서지 마세요, 오-오-오.
봐봐, 검사관이 돌아다니고 있어, 오오오오.
그는 당신을 보면 그 이유를 알게 될 것입니다. 삶에 대한 욕망이 당신을 죽이고 있습니다.
모든 문제가 해결되었습니다, 위원님.
저기, 스케이트 좀 사줄래?
그런 랩을 해본 적 있어, Jacko?
그러니 비트에 맞춰 랩하세요.
우리는 Jill과 Joe, 그의 형제 Hip과 나머지 멋진 갱단을 만납니다.
그들은 랩하고, 랩하고, Subgewend는 그 사이를 긁습니다.
귀하가 동의하지 않더라도 이 사건은 분명합니다, 위원님.
모든 어린이는 우리 모두가 계곡을 따라 여행하는 눈을 알고 있습니다.
이제 동요: 돌아서지 마세요, 오-오-오.
봐봐, 검사관이 돌아다니고 있어, 오오오오.
그 사람은 권력을 가지고 있고 우리는 작고 멍청하며 이 좌절감은 우리를 멍청하게 만듭니다.
돌아서지 마세요, 오오오오. 봐봐, 검사관이 돌아다니고 있어, 오오오오.
그가 당신에게 말을 할 때 그 이유를 알게 되면, 당신의 미소가 당신을 죽이고 있다고 말하십시오.
모든 문제가 해결되었습니다, 위원님.
차, 차, 차, 차, 차, 차.
차, 차, 차, 차, 차, 차.
돌아서지 마세요, 오오오오. 봐봐, 검사관이 돌아다니고 있어, 오오오오.
그 사람은 권력을 가지고 있고 우리는 작고 멍청하며 이 좌절감은 우리를 멍청하게 만듭니다.
아, 라, 라, 라, 라, 라.
돌아서지 마세요, 오오오오.
봐봐, 검사관이 돌아다니고 있어, 오오오오.
그가 당신에게 말을 걸었는데 당신이 이유를 안다면 예라고 대답하세요. 당신의 웃음은 당신을 죽이고 있습니다.
라, 라, 라, 라, 라, 라.
돌아서지 마세요, 오오오오.
봐봐, 검사관이 돌아다니고 있어, 오오오오. 라. 돌아서지 마세요, 오오오오. 봐, 봐, 그거
위원님이 돌아다니시네요, 오오오오.
돌아서지 마세요, 오오오오.
봐봐, 검사관이 돌아다니고 있어, 오오오오. 라.
돌아서지 마세요, 오오오오.