더 많은 노래 — 2115
더 많은 노래 — Bedoes 2115
더 많은 노래 — White 2115
더 많은 노래 — Blacha 2115
더 많은 노래 — Flexxy 2115
더 많은 노래 — kuqe 2115
더 많은 노래 — Worek
설명
벽의 곰팡이에서 손목의 금으로. 하지만 중요한 건 '롤렉스'가 아니라 이제 마음껏 숨 쉴 수 있다는 점이다. 꿈이 차고 지붕보다 더 빨리 녹슬어가는 그 도시에서, 포기하지 않은 한 청년이 떠났다. 추울 때 불평하지 않고, 웃길 때 믿음을 잃지 않는 법을 알았다.
이제 삶은 영원한 오프로드다. 울퉁불퉁하지만 자신의 바퀴 위에서 달리는 길. 같은 얼굴들, 같은 '어릴 적부터의 형제들'이지만, 골목길에서의 허세 대신 무대 위에서의 허세다. 더 시끄럽고, 더 화려하고, 더 비싸졌지만, 본질은 똑같다. 단지 배경만 달라졌을 뿐이다. 벽에 곰팡이가 피었을 때부터 이미 그 드라이브가 싹트기 시작했고, 그로부터 전설이 자라났기 때문이다.
가사 및 번역
원문
Z małego miasta wielkie sny, chciałem robić rap, by się wyrwać z dziury
Miałem tam utknąć, ćpać i pić, kraść, by żyć lub popaść w długi
Albo zostać w pracy, zgarnąć trochę kasy, znosić szefa, co znowu mnie wkurwił
Dziś to nic nie znaczy, tu, gdzie dorastałem, jestem bardziej znany niż burmistrz
Robię projekt życia, mając dziurę w bucie, ale nic nie może we mnie pęknąć
Jestem typem typa, co miał tupet złapać swój los i spuścić mu wpierdol
Kiedyś już chciałem się poddać, ale ktoś czuwa nade mną
Wszystkie porażki były tylko lekcją, dziękuję Panu za błogosławieństwo
Pa-pa-panie Boże, się nie spodziewałem takich liczb
Tam, skąd jestem, nie wierzyli i mówili: "Jaki ojciec, taki syn", gdyby nie muza, kradłbym tiry
Spisz to, mordo: "Będzie billboard w jebanym Tokio
Wiedniu, Oslo, Berlin, Warsaw", wszędzie wjazd mamy jak offroad
Bo od pracy za minimalną do wakacji na wyspy z palmą
Wszyscy tacy sami jak wcześniej, bo nikt nie zachłysnął się sławą
Miałem wiarę, że wyjdzie z rapem, odkąd widziałem Window Shopper
Pisałem Californię, jak komornik wchodził na chatę
Na ścianach była pleśń, gang, gang, gang
Teraz Rolex razy pięć, brrr
Znam tych zjebów od dziecka
Ale bez nich jebać tego Rolexa, gang, 2115
Na ścianach była pleśń, 2115
Teraz Rolex razy pięć, 2115
Znam tych zjebów od dziecka, 2115 (aha, aha)
Ale bez nich jebać tego Rolexa, ej, 2115
W głowie forsa i moi bracia, tylna kanapa, blowjob w Maybach
Kiss-kiss Tarkan, bye-bye, stały grind, więc nie wieder harman
Każdy problem sprawił, że dorosłem, ale w środku dalej jestem małym chłopcem
Kiedyś się musiałem prosić o jebane wolne, dzisiaj zapierdalam w lato, jesień, zimę, wiosnę, ale bez szefa
Żeby móc pić, to musiałem kraść w sklepach, odliczałem dni tylko do końca miecha
A grałem na maszynach, czułem się jak w Las Vegas, pojebany hazard, przeważnie miałem pecha
Zawsze chciałem żyć, a nie tylko narzekać, heute ganze Nacht mach' ich Brot wie Bäcker
Już nie martwię się o kwit, jak go nie ma, chuj z tym, weil mit meinem Team ist alles besser
Na ścianach była pleśń, gang, gang, gang
Teraz Rolex razy pięć, brrr
Znam tych zjebów od dziecka
Ale bez nich jebać tego Rolexa, gang, 2115
Na ścianach była pleśń, 2115
Teraz Rolex razy pięć, 2115
Znam tych zjebów od dziecka, 2115 (aha, aha)
Ale bez nich jebać tego Rolexa, ej, 2115
Pamiętasz, jak nie było nic, kupiliśmy alko za pierwszy nasz kwit
Pierwsze nasze bójki, podsyłałem tobie MP3-ki, pytałem: "Czy to jest styl?"
Ty, a pamiętasz, jak mnie przyciąłeś na zioło? Nie, sorry, wypadło mi z głowy
A pamiętasz, jak nas wyjebali z domówki, jak nagrywaliśmy "Co robisz"?
Mhm, teraz mamy label, mhm, chcą z nami zdjęcie
Mhm, ale nawet wtedy jedziemy na oriencie i ciągle pod sprzętem
Aha, miałem dwa złote, jedne buty, jedno marzenie i było nas pięciu
Miałem dwa złote, jedne buty, jedno marzenie i właśnie je spełniam
한국어 번역
작은 마을에서 큰 꿈을 꾸었지, 그 구멍에서 벗어나기 위해 랩을 하고 싶었어
나는 그곳에 갇혀서 마약을 하고 술을 마시고 살기 위해 도둑질을 하거나 빚을 지게 될 것이었습니다.
아니면 계속 일하면서 돈 좀 벌고, 날 또 화나게 한 상사를 참아주던가.
오늘은 아무 의미 없어 내가 자란 곳은 시장보다 유명해
신발에 구멍이 난 인생 프로젝트를 만들고 있지만 내 안에선 무엇도 깨질 수 없다
나는 자신의 운명을 움켜쥐고 그 엉터리를 이겨낼 용기가 있는 사람이다.
포기하고 싶을 때도 있었지만 누군가 날 지켜보고 있었어
모든 실패는 교훈이었어, 주님의 축복에 감사해
안녕 맙소사, 이런 숫자는 예상하지 못했어요
내가 태어난 곳에서는 그들은 믿지 않고 "아버지처럼, 아들처럼"이라고 말했습니다. 뮤즈가 아니었다면 나는 트럭을 훔쳤을 것입니다.
적어봐, 이 바보야: "빌어먹을 도쿄에 광고판이 생길 거야
비엔나, 오슬로, 베를린, 바르샤바", 오프로드 접근이 가능한 모든 곳
최저임금으로 일하는 것부터 야자수가 있는 섬에서의 휴가까지
다들 예전과 똑같았어, 누구도 명성에 매료되지 않았으니까
윈도우 쇼퍼를 봤을 때부터 랩으로 나올 거라는 믿음이 있었어요.
집행관이 별장에 들어왔을 때 난 캘리포니아에 편지를 썼어요
벽에는 곰팡이가 있었어요, 갱, 갱, 갱
이제 롤렉스는 5배, brrr
나는 어렸을 때부터 이 새끼들을 알고 있었어
하지만 그게 없으면 Rolex는 집어쳐, 갱, 2115
벽에 곰팡이가 있었어요, 2115
이제 롤렉스는 5번, 2115년
난 이 새끼들을 어렸을 때부터 알았어, 2115년 (아하, 아하)
하지만 그게 없으면 Rolex는 집어쳐, 헤이, 2115
내 머리 속엔 돈과 내 형제들, 뒷좌석, 마이바흐에서 입으로
키스-키스 Tarkan, 안녕, 끊임없는 노력, 그러니까 해를 끼치지 마
모든 문제가 나를 성장하게 만들었지만, 내면은 아직 어린 소년이에요
예전에는 휴가를 달라고 빌어야 했는데, 오늘은 여름, 가을, 겨울, 봄에 존나 바쁘지만 상사는 없다.
술을 마시려면 물건을 훔쳐야 했고, 월말까지만 날짜를 세었지
그리고 난 기계를 가지고 놀았어, 마치 라스베가스에 있는 것 같았어, 완전 도박이었어, 난 대부분 운이 없었어
나는 항상 불평만 하는 것이 아니라 살고 싶었습니다. heute ganze Nacht mach' ich Brot wie Bäcker
영수증은 더 이상 걱정 안 해 없으면, 젠장, weil mit meinem Team ist alles besser
벽에는 곰팡이가 있었어요, 갱, 갱, 갱
이제 롤렉스는 5배, brrr
나는 어렸을 때부터 이 새끼들을 알고 있었어
하지만 그게 없으면 Rolex는 집어쳐, 갱, 2115
벽에 곰팡이가 있었어요, 2115
이제 롤렉스는 5번, 2115년
난 이 새끼들을 어렸을 때부터 알았어, 2115년 (아하, 아하)
하지만 그게 없으면 Rolex는 집어쳐, 헤이, 2115
아무것도 없었을 때 첫 영수증으로 술을 샀던 걸 기억해
우리의 첫 번째 싸움에서 나는 당신에게 MP3를 보냈고 "이게 스타일인가요?"라고 물었습니다.
당신, 당신이 어떻게 나를 대마초로 잘라냈는지 기억하시나요? 아니요, 죄송합니다. 생각이 나버렸습니다.
우리가 "What Are You Doing"을 녹음하는 동안 하우스 파티에서 우리를 쫓아냈던 것을 기억하시나요?
음, 이제 우리에게 레이블이 생겼어요, 음, 그들은 우리와 함께 사진을 찍고 싶어해요
음, 하지만 그때에도 우리는 동양을 여행하고 있으며 끊임없이 장비를 갖추고 있습니다.
아, 나에겐 금 두 개, 신발 한 개, 꿈 하나가 있었고 우리는 다섯 명이었지
나에게는 두 개의 금메달, 하나의 신발, 하나의 꿈이 있었고 나는 그것을 실현하고 있습니다.