가사 및 번역
원문
Ja, ja, ja, ja.
Kopf auf Sand, doch ich steh gerade. Brauner Kristall in mei'm Cup, das ist 'ne
Tea-Party. Roll' auf PKW durch Hood, nein, das' kein Ferrari.
Vielleicht ist sie die eine, denn ich denk' an sie seit zehn Jahren.
Ha, alles setzt sich zusammen wie Mosaik. Deine Brüder war'n erst Kiffer, deine
Brüder sind jetzt auf Kokain.
Ich geh rotzevoll auf Bühne und verdien' zehnmal meine Monatsmiete. Lass es uns gut gehen, auch weil ich jetzt groß verdien'.
Ha, nenn mich den deutschen Dagobert Duck.
Wieso darf ich so viel haben, wenn ein anderer nix hat? Nah, ich geb' mein Geld aus, denn ich stapel' nix. Warmer Wind in
Portugal, ich sehe dich im Abendlicht. Fühl' mich alt jetzt so wie Timberlake.
Fühl' mich alt jetzt so wie Timberland. War das kleine Zimmer mit Kinderbett.
Wir häng'n im Leben, du hinterm Netz. Telekom, ich bin gut vernetzt. Lass mich an jeder
Ecke jemand Bruder nenn'. Von klein'n Wagen Richtung Flughafen und flieg'
Richtung Mond so wie Superman.
Fühl' mich alt jetzt so wie
Timberlake. Fühl' mich alt jetzt so wie Timberland. Fühl' mich alt jetzt so wie
Timberlake.
Flieg' Richtung Mond so wie Superman. Zugeparkt in 'nem klein'n Wagen.
Die Luft ist zu dick, kann nicht einschlafen. Fahr' nach Berlin für nur ein' Nacht.
Wie sag' ich, wenn wenig noch Zeit hab'?
Ha, sie handelt mit Liebe, es war sein Geschäft.
Mei'm Bruder geht's schlecht grad. Mein Bruder raucht Kippen, als wär'n es Crack.
Ich will weg von hier, aber nicht weg von ihr.
Seh' mich nach Bergen hinter Bergen im Mondlicht.
Ja, ich hab' den Swagger, ja, die Scheißkrone. Trage Liebe im Herz und Doppel-G auf der
Hose.
한국어 번역
예, 예, 예, 예.
모래밭에 있지만 나는 똑바로 서 있습니다. 내 컵에 담긴 갈색 크리스탈, 그거 진짜 대단해
티파티. 후드를 통해 차를 굴려보세요. 아니, 그건 페라리가 아닙니다.
아마도 그녀가 바로 그 사람일지도 모릅니다. 왜냐하면 제가 10년 동안 그녀에 대해 생각해 왔기 때문입니다.
하, 모든 것이 모자이크처럼 맞아떨어지네요. 네 형제들은 처음에는 스토너였어, 네 형제들은
형제들은 지금 코카인을 마시고 있습니다.
콧물 투성이인 무대에 올라가 월세의 열 배를 벌어요. 나도 지금 큰 돈을 벌고 있으니 잘 지내보자.
하, 나를 독일인 스크루지 맥덕이라고 불러주세요.
다른 사람은 아무것도 없는데 왜 나는 그렇게 많이 가질 수 있습니까? 아니, 아무것도 쌓지 않아서 돈을 쓰겠습니다. 따뜻한 바람이 들어와
포르투갈, 저녁 빛 속에서 당신을 봅니다. 나는 이제 팀버레이크처럼 늙었다고 느낀다.
나는 이제 팀버랜드처럼 늙었다고 느낀다. 유아용 침대가 있는 작은 방이었습니다.
우리는 삶에 갇혀 있고, 당신은 그물 뒤에 있습니다. 텔레콤, 잘 연결됐어요. 모두에게 허락해주세요
누군가에게 전화를 걸어보세요. 소형차에서 공항까지 그리고 비행기까지
슈퍼맨처럼 달을 향해.
이제 너무 늙어가는 것 같아
팀버레이크. 나는 이제 팀버랜드처럼 늙었다고 느낀다. 이제 너무 늙어가는 것 같아
팀버레이크.
슈퍼맨처럼 달을 향해 날아보세요. 소형차에 주차했습니다.
공기가 너무 탁해서 잠이 안 옵니다. 딱 하룻밤만 베를린으로 가세요.
시간이 별로 없을 때는 어떻게 말하나요?
하, 그녀는 사랑을 거래해요. 그건 그의 거래였죠.
내 동생은 지금 기분이 좋지 않습니다. 내 동생은 담배를 금이 간 것처럼 피운다.
나는 여기서 벗어나고 싶지만 그녀에게서는 벗어나고 싶지 않다.
달빛 아래 산 뒤의 산을 바라보세요.
그래, 나에겐 으스대기, 그래, 빌어먹을 왕관이 있어. 마음에 사랑을 새기고 마음에 G를 두 배로 두세요
바지.