더 많은 노래 — Johannes Oerding
설명
책: Thirtysixshots
감독: 크리스티나 겔츠
촬영 및 편집: 팀 에르드만
제작, 캐스팅 및 포스트 프로덕션: Thirtysixshots
요한네스 에르딩의 대역: 안톤 슈피커
오토바이 대역: 헤닝 테퍼
개: 밀로 파울 엥겔
1st 카메라맨: 알렉스 라프
조명: 라이크 링너
사운드 및 음향 촬영: 클라라 헬링거
러너: 데이비드 친졸
메이크업: 파비안 바이스
스타일리스트 어시스턴트: 빅토리아 글리니츠키
촬영: Art&Maintenance
소셜 미디어: 이본 골트슈미트
요하네스 에르딩 매니저: 니코 군델과 카하 엥겔
가사 및 번역
원문
Was, wenn die Welt kurz mal aufhört, sich so laut zu drehen?
Und jeder Tag wie son Sonntag wär.
Schlagzeilen bleiben leer.
Das Internet ist down und die Welt schläft mit mir aus.
Ist so schön langweilig.
Mein Puls sieht das genau wie ich.
Nichts geplant und im Kopf ein freier Blick aufs Meer.
Ist das hier der Moment?
Wie Gold, auch wenn es gar nicht glänzt.
Federleicht, auch mal Zeit, das Gegenteil von schwer.
Ist das vielleicht Illusion?
Und viel zu schön, um wahr zu sein.
Was, wenn die Welt kurz mal aufhört, sich so laut zu drehen?
Und einfach alles normal bleibt.
Ey, wär das nicht schön?
Was, wenn die Welt kurz mal aufhört, so laut durchzudrehen?
Und jeder Tag, wie's son Sonntag wär.
Schlagzeilen bleiben leer.
Das Internet ist down und die Welt schläft mit mir aus.
Ist so schön langweilig.
Wir brauchen grad nur uns, sonst nichts.
Wir erzählen, wir hören zu und können auch so gut schweigen.
Gedanken ziehen vorbei wie Wolken und die Sicht wird frei.
Einmal kurz Paradies, lass noch 'n bisschen bleiben.
Bist du vielleicht Illusion?
Und viel zu schön, um wahr zu sein.
Was, wenn die Welt kurz mal aufhört, sich so laut zu drehen?
Und einfach alles normal bleibt.
Ey, wär das nicht schön?
Was, wenn die Welt kurz mal aufhört, so laut durchzudrehen?
Und jeder Tag, wie's son Sonntag wär.
Schlagzeilen bleiben leer.
Das Internet ist down und die Welt schläft mit mir aus.
한국어 번역
세상이 잠시나마 그토록 시끄럽게 돌아가는 것을 멈춘다면 어떨까요?
그리고 매일이 일요일처럼 느껴집니다.
헤드라인은 비어 있습니다.
인터넷이 다운되고 세상이 나와 함께 자고 있습니다.
너무 지루해요.
내 맥박은 내가 보는 것과 똑같이 그것을 봅니다.
아무것도 계획하지 않았고 머리 속에 바다가 선명하게 보입니다.
지금이 순간인가요?
전혀 빛나지 않더라도 금처럼.
깃털처럼 가벼움, 시간마저도 무거움의 반대.
그것은 아마도 환상일까요?
그리고 사실이 되기에는 너무 좋습니다.
세상이 잠시나마 그토록 시끄럽게 돌아가는 것을 멈춘다면 어떨까요?
그리고 모든 것이 정상적으로 유지됩니다.
이봐, 그거 좋지 않니?
세상이 잠시나마 미쳐가는 것을 멈춘다면 어떨까요?
그리고 매일이 일요일인 것처럼.
헤드라인은 비어 있습니다.
인터넷이 다운되고 세상이 나와 함께 자고 있습니다.
너무 지루해요.
우리는 지금 당장 서로가 필요할 뿐 다른 것은 없습니다.
우리는 말하고, 듣고, 침묵을 지킬 수도 있습니다.
생각은 구름처럼 지나가고 시야가 선명해진다.
잠시 동안의 천국, 조금 더 오래 머물게 해주세요.
혹시 당신은 환상인가요?
그리고 사실이 되기에는 너무 좋습니다.
세상이 잠시나마 그토록 시끄럽게 돌아가는 것을 멈춘다면 어떨까요?
그리고 모든 것이 정상적으로 유지됩니다.
이봐, 그거 좋지 않니?
세상이 잠시나마 미쳐가는 것을 멈춘다면 어떨까요?
그리고 매일이 일요일인 것처럼.
헤드라인은 비어 있습니다.
인터넷이 다운되고 세상이 나와 함께 자고 있습니다.