가사 및 번역
원문
I've been unfurled with a cute face from the north. Call it withdrawal.
Didn't take long for my world to revolve, having her around for a little more.
You could say I'm obsessed and in awe with every part from the start.
And I had no idea what she had in store for me, oh.
When my friends think that I lost track, oh, fuck the fighting, you and me fight.
I'm intrigued to walk away, ayy. I'll admit I love the taste. And my family don't like your style.
Oh, they can tell I'm playing with fire.
I won't admit my hesitance. Ayy, I'll admit I'm loving it.
'Cause you're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come.
The best is a memory.
I'm in love with my enemy.
Propaganda she's telling me.
But you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
You're my favorite kind of trouble.
Ayy, ayy, yeah.
Huh.
I got no need to be saved.
I never really thought much about walking away.
Every damn day I maintain this illusion. Sometime soon I might be finding a way. Eliminate any confusion.
Let's set the record straight. Stop giving me a reason to stay.
But you already know I could never leave. But how can this be so wrong?
It feels so right when I'm in your arms.
I won't admit my hesitance. Babe, all I want is you and me.
'Cause you're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come.
The best is a memory.
I'm in love with my enemy.
Propaganda she's telling me.
But you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
Ooh, yeah.
You're my favorite kind of trouble.
Oh.
You're my favorite kind of trouble, trouble. Manipulate me subtle.
Make me feel like I need this bubble, bubble. And the worst is to come. The best is a memory.
I'm in love with my enemy, yeah. Propaganda she's telling me.
'Cause you're my favorite kind, favorite kind of trouble.
한국어 번역
북쪽에서 귀여운 얼굴을 펼쳐 왔습니다. 철수라고 부르세요.
내 세상이 돌아가는 데는 그리 오랜 시간이 걸리지 않았고, 그녀와 조금 더 시간을 보냈습니다.
나는 처음부터 모든 부분에 집착하고 경외감을 느꼈다고 말할 수 있습니다.
그리고 나는 그녀가 나를 위해 무엇을 준비하고 있는지 전혀 몰랐습니다.
내 친구들이 내가 길을 잃었다고 생각할 때, 아, 싸움은 엿먹어라, 너와 나는 싸운다.
난 그냥 떠나고 싶은데, ayy. 나는 그 맛을 좋아한다는 것을 인정할 것이다. 그리고 우리 가족은 당신 스타일을 좋아하지 않아요.
오, 그들은 내가 불장난을 하고 있다는 것을 알 수 있습니다.
나는 나의 주저함을 인정하지 않을 것이다. 아, 내가 정말 좋아한다는 걸 인정할게.
왜냐면 넌 내가 가장 좋아하는 문제야, 문제야. 나를 미묘하게 조작하십시오.
이 거품이 필요하다고 느끼게 해주세요. 그리고 최악의 상황이 다가오고 있습니다.
가장 좋은 것은 추억이다.
나는 적과 사랑에 빠졌습니다.
그녀가 나에게 말하는 선전.
하지만 넌 내가 가장 좋아하는 종류의 문제야.
당신은 내가 가장 좋아하는 종류의 문제입니다.
예, 예, 예.
뭐.
나는 구원받을 필요가 없습니다.
나는 떠나는 것에 대해별로 생각해 본 적이 없습니다.
나는 매일매일 이 환상을 유지하고 있어요. 머지않아 나는 길을 찾을지도 모른다. 혼란을 제거하십시오.
기록을 바로 세우자. 나에게 머물 이유를주지 마세요.
하지만 당신은 내가 결코 떠날 수 없다는 것을 이미 알고 있습니다. 그러나 이것이 어떻게 그렇게 잘못될 수 있습니까?
내가 당신의 품에 안겨 있을 때 정말 기분이 좋아요.
나는 나의 주저함을 인정하지 않을 것이다. 자기야, 내가 원하는 건 너와 나뿐이야.
왜냐면 넌 내가 가장 좋아하는 문제야, 문제야. 나를 미묘하게 조작하십시오.
이 거품이 필요하다고 느끼게 해주세요. 그리고 최악의 상황이 다가오고 있습니다.
가장 좋은 것은 추억이다.
나는 적과 사랑에 빠졌습니다.
그녀가 나에게 말하는 선전.
하지만 넌 내가 가장 좋아하는 종류의 문제야.
아, 응.
당신은 내가 가장 좋아하는 종류의 문제입니다.
오.
당신은 내가 가장 좋아하는 종류의 문제입니다. 나를 미묘하게 조작하십시오.
이 거품이 필요하다고 느끼게 해주세요. 그리고 최악의 상황이 다가오고 있습니다. 가장 좋은 것은 추억이다.
난 내 적과 사랑에 빠졌어, 그래. 그녀가 나에게 말하는 선전.
왜냐하면 당신은 내가 가장 좋아하는 종류의 문제이고 가장 좋아하는 종류의 문제이기 때문입니다.