더 많은 노래 — Nachtdienst
설명
작곡가: 미셸 카스텔렌
작곡가: 티스 슬레이터
작곡가: 기스 누니호벤
작곡가: 랑겔 실라예프
프로듀서: 랑겔
가사 및 번역
원문
Nu zijn de poppen aan het dansen. Ben ik de weg kwijt.
Weet ik niet waar we belanden. Ben ik een fakkerd met twee baco in mijn handen.
Ik weet niet waarom, maar volgens mij, mij, ben ik mijn ruggengraat kwijt.
Een advocaat van de duivel spookt in mijn hoofd.
Vanavond even niet dat ik mezelf toch beroof. En ik moest al lang naar huis toe.
Oho, doe het weer en ik gaat het. Sta ik hier weer als laatste.
Nu zijn de poppen aan het dansen. Ben ik de weg kwijt.
Weet ik niet waar we belanden. Ben ik een fakkerd met twee baco in mijn handen.
Ik weet niet waarom, maar volgens mij, mij, ben ik mijn ruggengraat kwijt. Ben ik mijn ruggengraat kwijt.
Ben ik mijn rugge-, ben ik mijn rugge-, ben, ben ik mijn ruggengraat kwijt.
Ben ik mijn rugge-, ben ik mijn rugge-, ben, ben ik mijn ruggengraat kwijt.
Ik begin bij een drankje, net als altijd. Eentje te veel en ik ben het kwijt.
Van een pils naar een sterk, naar een shot, naar een lijn en dan lig ik eraf.
Heb ik morgen weer spijt. In de kroeg of in de stad. Overdag of in de nacht.
Je kan me bellen voor een drankje, dan ben ik altijd in mijn sas.
Wat heb ik toch een ruggengraat van niks. Ik heb niet eens gedrukt door die laatste lik.
Er is niks gelukt laatste dagen. Ik, vind mijn geluk in mijn laatste mix.
Een advocaat van de duivel spookt in mijn hoofd.
Vanavond even niet dat ik mezelf toch beroof. En ik moest al lang naar huis toe. Oho, doe het weer en ik gaat het.
Sta ik hier weer als laatste. Nu zijn de poppen aan het dansen.
Ben ik de weg kwijt. Weet ik niet waar we belanden.
Ben ik een fakkerd met twee baco in mijn handen. Ik weet niet waarom, maar volgens mij, mij, ben ik mijn ruggengraat kwijt.
Ben ik mijn ruggengraat kwijt.
Ben ik mijn rugge-, ben ik mijn rugge-, ben, ben ik mijn ruggengraat kwijt.
Ben ik mijn rugge-, ben ik mijn rugge-, ben, ben ik mijn ruggengraat kwijt.
한국어 번역
이제 인형들이 춤을 추고 있습니다. 내가 길을 잃은 걸까?
우리가 어디로 갈지 모르겠어요. 나는 손에 베이컨 두 개를 들고 있는 호모인가?
왜인지는 모르겠지만 나, 나 척추가 빠진 것 같다.
악마의 옹호자가 내 머리 속을 맴돌고 있습니다.
오늘 밤에는 어쨌든 내 자신을 강탈하지 않을 것입니다. 그리고 나는 오랫동안 집에 가야했습니다.
아, 다시 하면 가겠습니다. 내가 또 여기 마지막이야.
이제 인형들이 춤을 추고 있습니다. 내가 길을 잃은 걸까?
우리가 어디로 갈지 모르겠어요. 나는 손에 베이컨 두 개를 들고 있는 호모인가?
왜인지는 모르겠지만 나, 나 척추가 빠진 것 같다. 내가 척추를 잃은 걸까?
허리를 잃었나요, 허리를 잃었나요, 척추를 잃었나요?
허리를 잃었나요, 허리를 잃었나요, 척추를 잃었나요?
언제나처럼 한잔부터 시작하겠습니다. 하나가 너무 많으면 잃어 버립니다.
라거에서 강한 맥주로, 샷으로, 라인으로, 그리고 나는 나갑니다.
내일 또 후회하겠습니다. 술집에서든 도시에서든. 낮이나 밤에.
저한테 전화해서 한잔 하시면 저는 언제나 행복하겠습니다.
나는 정말 쓸모없는 백본을 가지고 있습니다. 나는 마지막 핥기를 누르지도 않았습니다.
지난 며칠 동안 아무 일도 일어나지 않았습니다. 나는 최근 믹스에서 행복을 찾는다.
악마의 옹호자가 내 머리 속을 맴돌고 있습니다.
오늘 밤에는 어쨌든 내 자신을 강탈하지 않을 것입니다. 그리고 나는 오랫동안 집에 가야했습니다. 아, 다시 하면 가겠습니다.
내가 또 여기 마지막이야. 이제 인형들이 춤을 추고 있습니다.
내가 길을 잃은 걸까? 우리가 어디로 갈지 모르겠어요.
나는 손에 베이컨 두 개를 들고 있는 호모인가? 왜인지는 모르겠지만 나, 나 척추가 빠진 것 같다.
내가 척추를 잃은 걸까?
허리를 잃었나요, 허리를 잃었나요, 척추를 잃었나요?
허리를 잃었나요, 허리를 잃었나요, 척추를 잃었나요?