더 많은 노래 — Kasia Lins
설명
음악: 그제고시 체호프스키
작사: 그제고시 체호프스키
원곡: 공화국.
편곡: 카샤 린스, 카롤 라코메츠
프로듀서: 카롤 라코메츠
공동 제작: 카샤 린스
보컬, 피아노, 신디사이저: 카샤 린스
기타, 베이스: 카롤 라코메츠
색소폰: 페트르 첸츠키
드럼: 빅토리아 야쿠보브스카
드럼 녹음: 쿠바 쿠테라 / TAKE1 Studio
믹스, 마스터링: 미할 쿠피치
가사 및 번역
원문
Moja krew, co chyłkiem płynie w głębi ciała, które kryje się po ciemnych korytarzach w alkoholu, w ustach kobiet. Krew.
Podskórne życie me mierzone w litrach i płynące wspólną rzeką w morze krwi. Moja krew. Moja krew.
Mrużona, wysyłana i składana w bankach krwi.
Wampierzy przelewają ją na tajne konta. Tajna broń. Moją krwią.
Tajna broń konstruowana, aby jeszcze lepiej, jeszcze piękniej, bezboleśniej ucieleśnić krew.
Moją krew wypijaną przez kapłanów na trybunach, na mównicach, na dyskretnych rokowaniach. Moja krew.
Moja krew.
To moją krwią zadrukowane krzyczą co dzień rano stosy gazet nagłówkami barwionymi krwią. Moja krew.
Wykrztusił z gardła spiker.
Na ekranie liczne ślady mojej krwi. Moją krwią.
Moją krwią leciutko podchmielone damy delikatnie przechylają szkło na radach w ambasadach. Tak, to moja krew.
To moją krwią podpisywano wojny, miłość, rozejm, pokój, wyrok, ukłon, czek na śmierć. Moja krew.
Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew. Moja krew.
Moja krew.
한국어 번역
내 몸 깊은 곳으로 은밀히 흐르는 내 피, 술 속의 어두운 복도에 숨어있는, 여자의 입 속에. 피.
내 피하 생활은 리터 단위로 측정되며 공통 강을 따라 피의 바다로 흐릅니다. 내 피. 내 피.
냉동, 배송 및 혈액 은행에 보관됩니다.
뱀파이어는 그것을 비밀 계정으로 옮깁니다. 비밀 무기. 내 피.
더 훌륭하고, 더 아름답고, 고통 없이 피를 구현하기 위해 고안된 비밀병기.
관중석에서, 강연대에서, 신중한 협상에서 신부들이 내 피를 마셨다. 내 피.
내 피.
매일 아침 피로 물든 헤드라인이 달린 신문 더미에 비명을 지르는 것은 나의 피입니다. 내 피.
아나운서는 목이 막혔다.
화면에는 내 피의 흔적이 무수히 남아있습니다. 내 피.
내 피로, 약간 취한 숙녀들은 대사관 회의에서 잔을 부드럽게 기울입니다. 응, 내 피야.
전쟁, 사랑, 휴전, 평화, 심판, 활, 죽음의 확인이 서명된 것은 내 피로 이루어졌습니다. 내 피.
내 피. 내 피. 내 피. 내 피. 내 피. 내 피. 내 피.
내 피.