더 많은 노래 — Hilary Incognito
더 많은 노래 — Kazior
더 많은 노래 — Worek
설명
회색 블록, 회색 하늘, 회색 일상 - 하지만 내면은 마치 누군가 삶을 최대치로 틀어놓은 듯 쿵쾅거린다. 여기서는 서정적일 여유가 없다: 아스팔트는 땀과 배기가스 냄새가 나고, 꿈은 킬로미터가 아닌 살아남은 기회로 측정된다. 모든 말에는 조금의 피로와 조금의 자부심이 담겨 있다. 마치 진흙탕에서 기어 나왔지만, 어디서 왔는지 잊지 않은 사람들처럼. 음악은 창문 아래 엔진 소리처럼 울려 퍼진다. 쉰 목소리처럼 고집스럽고, 승리의 맛에 샴페인이 섞인 듯하며, 과거 어딘가에 있던 낡은 '노키아'의 메아리가 섞여 있다. 모든 게 간단하다: 동네 녀석이지만, 주변 세상은 더 이상 그렇게 회색으로 보이지 않는다.
가사 및 번역
원문
Jestem prostym chłopakiem prosto z szarego bloku.
Prostym chłopakiem prosto z szarego bloku. Tu, gdzie za dużo wódy i za dużo prochów.
Za dużo wódy i za dużo prochu. Jestem prostym chłopakiem prosto z szarego bloku.
Prostym chłopakiem prosto z szarego bloku. Tu, gdzie za dużo wódy i za dużo prochów.
Za dużo wódy i za dużo prochu. Prosto z lotniska wsiadam w nowy samochód. Już nie patrzę na koszty.
Teraz kręci się dochód. Wylewam szampana za sukcesy tego roku.
Cały dzień gonię sen, a koszmary są po zmroku. Każdy wers, cały tekst oddam, żeby mieć cię znowu całą noc.
Cały dzień bądź u mojego boku. Oddam tobie czas, który spędziłem na bloku.
Zanika hałas. Wreszcie w panice czuję spokój. Stoi życie za oknem.
Prędkość obraz mi rozmywa. Nareszcie nie moknę. Ale to jeszcze nie finał. Zadowala postęp.
Nie potrafię się zatrzymać. Popatrz, jak to rośnie. Ile warta moja ksywa?
Jestem prostym chłopakiem prosto z szarego bloku.
Prostym chłopakiem prosto z szarego bloku. Tu, gdzie za dużo wódy i za dużo prochów. Za dużo wódy i za dużo prochu.
Jestem prostym chłopakiem prosto z szarego bloku.
Prostym chłopakiem prosto z szarego bloku. Tu, gdzie za dużo wódy i za dużo prochów.
Za dużo wódy i za dużo prochu. Nie widziałem innej drogi niż dragi zwijane w folię.
Kiedy zaczynałem z handlem, odbierałem starą Nokię. To, co widziałem za oknem, nie było radosne.
Młody chłopak po szarych chodnikach lata z towarem. Nie jako psie, nie za tłumem.
Gibonem emocje tłumię. Czasami tracę kontrolę. Robię to, czego nie rozumiem.
Czasami się kurwa gubię. Ja tu nigdy się nie nudzę, a policja ciągle więzi.
Dlatego kroki stawiam czujnie. Łatwo się mówi o tym, żeby wyjść na prostą.
Te łony na blokach krzyczą do nas tak głośno. Łatwo o wyrok, dlatego lepiej weź ochłoń.
Wysoko poprzeczka, żeby żyć ponad normą. Jestem prostym chłopakiem prosto z szarego bloku.
Prostym chłopakiem prosto z szarego bloku.
Tu, gdzie za dużo wódy i za dużo prochów. Za dużo wódy i za dużo prochu.
Jestem prostym chłopakiem prosto z szarego bloku. Prostym chłopakiem prosto z szarego bloku.
Tu, gdzie za dużo wódy i za dużo prochów. Za dużo wódy i za dużo prochu.
한국어 번역
저는 회색 블록 출신의 단순한 소년입니다.
회색 아파트에서 갓 태어난 단순한 소년. 여기는 물이 너무 많고 약도 너무 많아요.
물이 너무 많고 화약이 너무 많습니다. 저는 회색 블록 출신의 단순한 소년입니다.
회색 아파트에서 갓 태어난 단순한 소년. 여기는 물이 너무 많고 약도 너무 많아요.
물이 너무 많고 화약이 너무 많습니다. 공항에서 바로 새 차를 타요. 더 이상 비용을 고려하지 않습니다.
이제 수익이 들어오고 있습니다. 저는 올해의 성공을 위해 샴페인을 쏟아 붓고 있습니다.
나는 하루 종일 잠을 쫓고 어두워지면 악몽을 꾼다. 나는 당신을 밤새 다시 만날 수 있도록 모든 구절과 전체 본문을 제공하겠습니다.
하루 종일 내 옆에 있어주세요. 블록에서 보낸 시간을 돌려드리겠습니다.
소음이 사라집니다. 나는 마침내 공황 상태에서 차분함을 느꼈다. 인생은 창 밖에 있습니다.
속도가 내 시야를 흐리게 합니다. 드디어 젖지 않네요. 그러나 이것이 아직 끝이 아닙니다. 만족스러운 진행.
나는 멈출 수 없다. 어떻게 자라는 지보세요. 내 별명의 가치는 얼마입니까?
저는 회색 블록 출신의 단순한 소년입니다.
회색 아파트에서 갓 태어난 단순한 소년. 여기는 물이 너무 많고 약도 너무 많아요. 물이 너무 많고 화약이 너무 많습니다.
저는 회색 블록 출신의 단순한 소년입니다.
회색 아파트에서 갓 태어난 단순한 소년. 여기는 물이 너무 많고 약도 너무 많아요.
물이 너무 많고 화약이 너무 많습니다. 호일에 싸인 드래그 외에는 다른 방법이 보이지 않았습니다.
거래를 시작했을 때 오래된 Nokia를 집어 들었습니다. 창밖으로 본 것은 즐겁지 않았다.
어린 소년이 회색 인도 위로 물건을 들고 날아갑니다. 개 같지도 않고 군중 같지도 않습니다.
나는 긴팔원숭이로 감정을 억눌렀다. 때때로 나는 통제력을 잃습니다. 나는 내가 이해하지 못하는 일을 한다.
가끔은 길을 잃기도 해요. 나는 여기서 결코 지루하지 않으며 경찰은 끊임없이 나를 투옥하고 있습니다.
그렇기 때문에 나는 조심스럽게 발걸음을 옮긴다. 정상으로 돌아가는 것에 대해 이야기하는 것은 쉽습니다.
블록에 있는 이 술집들이 우리에게 너무 큰 소리로 비명을 지르고 있습니다. 판결이 나오기 쉬우니 진정하시는 게 좋을 것 같습니다.
표준 이상으로 살기 위해서는 기준이 높습니다. 저는 회색 블록 출신의 단순한 소년입니다.
회색 아파트에서 갓 태어난 단순한 소년.
여기는 물이 너무 많고 약도 너무 많아요. 물이 너무 많고 화약이 너무 많습니다.
저는 회색 블록 출신의 단순한 소년입니다. 회색 아파트에서 갓 태어난 단순한 소년.
여기는 물이 너무 많고 약도 너무 많아요. 물이 너무 많고 화약이 너무 많습니다.