가사 및 번역
원문
Травневим вітром шарудить листя
Не зупиняйся ні на мить - cнися
Ти залишив отута все - діти
Мені лишилося нічо - лиш жити
Я знаю де. Де ти?
Лиш жити. Де ти?
Я знаю де-де ти
Тепер вірю у всі прикмети
Тлумачу сни, загадую бажання від комети
Лети-лети-лети
Лети
Від самоти до самоти лети
Бо жити з цим мені
Твій сміх
Досі лунає зі знайомих нам доріг
Твій сміх
Мені би зараз допоміг
Навіщо заперечення, коли нема чому перечить
В тобі немає зречення і це твої слова, до речі
Такі довгі секунди самоти нікому і не личать
Я йду за руку з прийняттям, а в другій відчай
Таке мале, таке коротке, таке жорстоке і солодке
Водночас довге і прекрасне, таке нещасне і невчасне
Я вірю в кошти і монети, молюсь на космос і планети
Не вірю в те, що знаю де ти
Тепер вірю у всі прикмети
Тлумачу сни, загадую бажання від комети
Лети-лети-лети
Лети
Від самоти до самоти лети
Бо жити з цим мені
Твій сміх
Досі лунає зі знайомих нам доріг
Твій сміх
Мені би зараз допоміг
한국어 번역
5월의 바람에 나뭇잎이 바스락거린다
잠시도 멈추지 말고 - 어서
당신은 모든 것을 버렸습니다 - 아이들
나에겐 사는 것 외에 남은 게 없다
나는 당신이 어디에 있는지 알아요
그냥 살기 위해서. 당신은 어디에 있습니까?
나는 당신이 어디에 있는지 알아요
이제 나는 모든 징조를 믿는다
나는 꿈을 해석하고, 혜성에 소원을 빌고
날고 날고 날고
날다
고독에서 고독으로 날아가세요
왜냐면 난 그걸 안고 살아야 하거든
너의 웃음
우리가 아는 길에서는 아직도 울려퍼져
너의 웃음
내가 지금 도와줄게
반대할 것이 없는데 왜 반대하는가?
당신에게는 포기가 없으며 이것은 당신의 말입니다.
이렇게 긴 시간의 고독을 좋아하는 사람은 아무도 없습니다
나는 수용과 손을 잡고 다른 한편으로는 절망한다
너무 작고, 너무 짧고, 너무 잔인하고 달콤해
동시에 길고 아름다우며, 너무 불행하고 시기적절하지 않습니다.
나는 자금과 동전을 믿으며 우주와 행성에기도합니다
나는 당신이 어디에 있는지 안다고 믿지 않아요
이제 나는 모든 징조를 믿는다
나는 꿈을 해석하고, 혜성에 소원을 빌고
날고 날고 날고
날다
고독에서 고독으로 날아가세요
왜냐면 난 그걸 안고 살아야 하거든
너의 웃음
우리가 아는 길에서는 아직도 울려퍼져
너의 웃음
내가 지금 도와줄게