더 많은 노래 — Batas Senja
설명
미래에 대한 꿈과 섞인 부드러움은 갓 내린 커피 향과 커튼 사이로 스며드는 따뜻한 아침 햇살 냄새가 난다. 여기에는 요란한 맹세는 없어요. 그저 "아직은"이라는 부드러운 말만 있을 뿐인데, 그 말은 "영원히"가 되기를 바라고 있어요. 단순한 그림: 집, 아이들의 웃음소리, 저녁 선풍기 아래서의 대화. 모든 것이 평범해 보이지만, 그래서 더 특별합니다. 이 구절들에는 과장 없이 약속이 담겨 있는 듯합니다. 함께 늙어가고, 드라마 없이, 행복도 조용할 수 있다는 믿음으로. '나'와 '너'가 '우리'가 되고, 이것이 진정한 기적이라는 것을 깨달을 때, 질릴 때까지 함께 살고, 결코 질리지 않는 것.
가사 및 번역
원문
Ini gambaran kita suatu hari nanti
Setelah sekian lama kita jalani
Kini ku sudah yakin pada satu hati
Yang kurasa tepat untuk temani
Sekarang hingga aku tua nanti
Ingin punya rumah 'tuk tempat bermesra
Kau dipanggil Ibu, sementara aku Ayah
Bertukar cerita di ruang keluarga
Bercengkerama dan menimang buah hati kita
Sederhana
Bahagia ini lengkap sudah
Sama-sama
Hingga nanti kita tutup mata
Ha-ah-ah-ah
Ha-ah-ah-ah
Ingin punya rumah 'tuk tempat bermesra
Kau dipanggil Ibu, sementara aku Ayah
Bertukar cerita hingga lelap mata
Lalu datang pagi, kau memasak, ku bekerja
Sederhana
Bahagia ini lengkap sudah
Sama-sama
Hingga nanti ajal kita tiba
Semoga saja
Niat baik 'kan terwujud segera
Asal kita
Percaya Dia Maha Segalanya
Jangan dulu lelah, yakin semua indah
Pejamkanlah mata, pada-Nya kita berserah
한국어 번역
이건 언젠가 우리의 사진
이 모든 시간이 지나고 우리는 살았습니다
이제 한 마음으로 믿음을 가지게 됐어요
동행하기에 적합하다고 생각하는 것
이제 늙을 때까지
난 연애할 수 있는 집을 갖고 싶어
당신은 엄마라고 부르고 나는 아빠라고 해요
가족실에서 이야기를 나누다
우리 어린 아이들을 놀고 안아주기
단순
이 행복은 완전해
천만에요
그때까지 우리는 눈을 감고
하아아아
하아아아
난 연애할 수 있는 집을 갖고 싶어
당신은 엄마라고 부르고 나는 아빠라고 해요
눈이 잠들 때까지 이야기를 나누세요
그럼 아침에 오세요, 당신은 요리하고, 나는 일해요
단순
이 행복은 완전해
천만에요
우리의 죽음이 올 때까지
바라건대
좋은 의도는 곧 이뤄질 거예요
우리는 어디에서 왔는가
그분이 모든 것임을 믿으십시오
아직 지치지 마세요. 모든 것이 아름다운지 확인하세요.
눈을 감아요, 우리는 그분께 항복합니다