더 많은 노래 — Kapthenpurek
더 많은 노래 — Silet Open Up
설명
사랑은 값비싼 것이다. 때로는 문자 그대로. 특히 감정이 삶의 냉혹한 회계와 부딪힐 때: 거기서는 마음 대신 계산이, 키스 대신 '부모님과의 대화'가 존재한다. 모든 게 진짜 같았어: 밤들, 꿈들, '노년까지'라는 계획들. 하지만 현실은 엄격한 계산원처럼 간단히 말했지: “잔액이 부족합니다.”
그저 웃음만 남을 뿐이다. 분노에서가 아니라 무력감에서. 마음은 '영원히'를 원했지만, 삶은 '첫 청구서까지'라는 수표를 건넸기 때문이다. 물론 슬프다. 하지만 여기에 정직함이 있다: 때로는 사랑이 끝나지 않는다. 단지 계산대를 통과하지 못할 뿐이다.
가사 및 번역
원문
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Nona pung belis mahal, kaka main salah. Kaka main, kaka main, kaka main salah.
Papa mama suruh kaka untuk mundur sa. Nona cari yang lain semoga bahagia.
Cinta so terjalin, sa hanya tunduk dan diam. Mo angguk tidak bisa, jadi sa paksa pendam.
Sa jaga bae-bae sampai siang tembus malam.
Sa lepas ko pu cinta tusuk masuk dalam-dalam. Sa salah main, bukan cinta sa bermain.
Sa salah time, papa minta sa muka lain. Sa rasa lain, habis kaget bukan main.
Sa bilang lain, tapi hasil akhir lain. Nona jangan marah, janji sa su ingkar.
Karena percuma saja cinta harus lubang. Sa dayung dayung dayung tapi ombak besar. Aduh sayang biar sa teraba.
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Nona pung belis mahal, kaka main salah. Kaka main, kaka main, kaka main salah.
Papa mama suruh kaka untuk mundur sa. Nona cari yang lain semoga bahagia.
Sa jujur salah, minta maaf sa mundur saja. Sa biar kalah meski harus korban cinta.
Sa paksa jalan tapi hasil akhir mengalah.
Sa su usaha jengkir balik tapi mentok di biaya. Sayang ini susah, sa harus geleng kepala.
Mo paksa tidak bisa, lawan ortu takut dosa. Modal cuma cinta belum bisa ko bahagia.
Mental sa su kuat tapi bapak bilang tidak. Jujur sa menyesal tapi apa mo dibilang.
Mundur lebih baik daripada terus membandel. Sa ikhlas ko cari lain, biar ko hidup lebih baik.
Mo bikin apa le, mo bagaimana le. Nona pung belis mahal, kaka setengah mati e.
Kaka su jaga nona dari dulu-dulu e. Terpaksa kaka mundur jauh-jauh e.
Nona pung belis mahal, kaka main salah. Kaka main, kaka main, kaka main salah.
Papa mama suruh kaka untuk mundur sa. Nona cari yang lain semoga bahagia.
한국어 번역
당신은 무엇을 합니까, 무엇을 합니까? Miss Pung Belis는 비싸고, 형은 반쯤 죽었어.
Kaka su는 첫 번째 e부터 Miss를 돌보았습니다. 카카는 강제로 먼 곳까지 돌아가야 했습니다. e.
당신은 무엇을 합니까, 무엇을 합니까? Miss Pung Belis는 비싸고, 형은 반쯤 죽었어.
Kaka su는 첫 번째 e부터 Miss를 돌보았습니다. 카카는 강제로 먼 곳까지 돌아가야 했습니다. e.
Miss Pung Belis는 비싸요. 당신은 잘못 플레이하고 있습니다. 당신은 놀고, 놀고, 당신은 잘못 놀았습니다.
아빠와 엄마는 나에게 물러서라고 하셨다. 아가씨, 다른 사람을 찾아보세요. 행복해지기를 바랍니다.
사랑은 너무 얽혀 있어서 나는 그저 복종하고 침묵을 지킵니다. 나는 고개를 끄덕일 수가 없어서 억지로 참았다.
나는 밤낮으로 배배를 돌본다.
내가 떠났을 때 내 사랑은 나를 깊이 찔렀습니다. 내가 잘못 놀았어. 나는 노는 걸 좋아하지 않아.
시간을 잘못 봐서 아빠가 다른 얼굴을 달라고 했어요. 제 생각엔 다른 것 같아요. 그냥 충격을 받은 것 뿐이고, 플레이하는 게 아니거든요.
다른 말을 했지만 결과는 달랐습니다. 아가씨, 화내지 마세요. 약속을 어겼어요.
사랑에 구멍이 있는 것은 아무 소용이 없기 때문입니다. 노를 젓고 노를 저었는데 파도가 컸어요. 아, 느껴보게 해주세요.
당신은 무엇을 합니까, 무엇을 합니까? Miss Pung Belis는 비싸고, 형은 반쯤 죽었어.
Kaka su는 첫 번째 e부터 Miss를 돌보았습니다. 카카는 강제로 먼 곳까지 돌아가야 했습니다. e.
Miss Pung Belis는 비싸요. 당신은 잘못 플레이하고 있습니다. 당신은 놀고, 놀고, 당신은 잘못 놀았습니다.
아빠와 엄마는 나에게 물러서라고 하셨다. 아가씨, 다른 사람을 찾아보세요. 행복해지기를 바랍니다.
솔직히 틀렸어, 미안해, 그냥 물러날게. 사랑의 희생양이 되더라도 질 수 있다.
억지로 갔지만 결과는 굴복이었습니다.
다시 사업을 시작하려고 하는데 비용이 부담스럽습니다. 불행히도 이것은 어렵습니다. 고개를 저어야 합니다.
강요할 수는 없습니다. 부모님은 죄를 두려워합니다. 사랑만으로는 행복해질 수 없습니다.
내 멘탈은 강하지만 아버지는 안 된다고 하셨다. 솔직히 미안한데 뭐라고 말해줄 수 있어?
계속 고집을 부리는 것보다 물러나는 것이 낫습니다. 나는 진심입니다. 더 나은 삶을 살 수 있도록 다른 것을 찾고 있습니다.
당신은 무엇을 합니까, 무엇을 합니까? Miss Pung Belis는 비싸고, 형은 반쯤 죽었어.
Kaka su는 첫 번째 e부터 Miss를 돌보았습니다. 카카는 강제로 먼 곳까지 돌아가야 했습니다. e.
Miss Pung Belis는 비싸요. 당신은 잘못 플레이하고 있습니다. 당신은 놀고, 놀고, 당신은 잘못 놀았습니다.
아빠와 엄마는 나에게 물러서라고 하셨다. 아가씨, 다른 사람을 찾아보세요. 행복해지기를 바랍니다.