더 많은 노래 — Incis ZONE
더 많은 노래 — 4TheNight
설명
싸구려 술, 피로, 그리고 컵 바닥에 남은 철학의 혼합물. 바는 윙윙거리고, 친구들은 정도의 차이는 있지만 엉망진창이고, 누군가는 또 내일, 물론 내일 새로운 삶을 말하고 있습니다. 하지만 발밑이 흔들리고 머릿속에 "우리가 어떻게 여기까지 왔지?"라는 생각만 가득할 때는 내일은 결코 오지 않습니다. 이 정신없는 유쾌함 속에는 나름의 정직함이 있습니다. 아무도 모든 것이 통제되고 있다고 가장하지 않고, 그저 각자 나름대로 살아남는 것입니다. 누군가는 농담으로, 누군가는 마가리타로, 누군가는 자신의 막다른 골목에서 벗어나는 꿈으로 말입니다. 여기 음악은 마치 새벽 직전의 마지막 담배와 같습니다. 씁쓸하고, 타는 듯 아프지만, 멈출 수 없습니다.
가사 및 번역
원문
Stavamo al bar, avevo due euro in tasca. Dopo un momento ho pensato: davvero basta.
Sono dai cinesi, mischio vodka e liquori. Non sto tanto bene, brody, portami fuori.
C'ho un amico che è ubriaco, che ha bevuto sette gin.
Uno fa due botte, poi si sente dentro un film. Uno è chiuso in casa, sembra tipo un asociale.
Io una vita che sto in giro ma fatico ad approcciare.
Non fotto con tossici, guardie, troie ed infami. Tutto uguale, non so come distrarmi.
Per come la vedo siamo già finiti male. Non ho avuto mai niente, guarda quanto mi rimane.
Poco tempo per cercare un'altra vita. Lei beve bianco ed ogni tanto un margarita.
Io mi porto appresso il peso della sconfitta. Ancora peso cose chiuso nella soffitta.
Digi, ora tutti sembrano amici. Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi.
Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici. Quando parli in giro fanno: Digi, Digi,
Digi. Ora tutti sembrano amici. Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi.
Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici. Quando parli in giro fanno: Digi, Digi,
Digi. Sbricio il pane però sono egoista. Prego solo il dio denaro, sono monoteista.
Con lei non ce n'è, ci vai fuori e ti fotti. C'è una base di liquore e pippotti.
Sono tutti in Benz, però Benz non è l'auto.
Ho un amico tutto fuso, piscia il ser come Lapo.
Puoi conoscere anche tutti i miei amici, ma quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi. Ora tutti sembrano amici.
Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi. Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici.
Quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi. Ora tutti sembrano amici.
Ora ti siedi a tavola, si vede che fingi. Ora anche queste tipe qui mi sembrano attrici.
Quando parli in giro fanno: Digi, Digi, Digi.
한국어 번역
우리는 바에 있었고 주머니에는 2유로가 있었습니다. 잠시 후 나는 생각했다: 정말 충분하다.
저는 중국인이고 보드카와 리큐어를 섞습니다. 나 몸이 별로 안 좋아, 브로디, 나를 데리고 나가줘.
술에 취해 진 7잔을 마신 친구가 있습니다.
몇 번 싸우고 나면 마치 영화 속에 있는 것 같은 느낌이 듭니다. 한 명은 집에 갇혀 있는데 반사회적인 사람처럼 보입니다.
나는 평생 주변에 있었지만 접근하기가 어렵습니다.
나는 마약 중독자, 경비원, 창녀 및 악명 높은 사람들과 어울리지 않습니다. 모든 것이 똑같습니다. 주의를 분산시키는 방법을 모르겠습니다.
내가 볼 때 우리는 이미 나쁜 결과를 얻었습니다. 난 아무것도 가져본 적이 없는데 얼마나 남았는지 보세요.
다른 삶을 찾을 시간이 거의 없습니다. 그녀는 화이트 와인을 마시고 가끔씩 마가리타를 마십니다.
나는 패배의 짐을 짊어지고 있다. 나는 아직도 다락방에 갇힌 물건의 무게를 달아요.
디지, 이제 모두가 친구가 된 것 같아요. 이제 당신이 테이블에 앉으면 우리는 당신이 가장하는 모습을 볼 수 있습니다.
이제 여기 있는 이 소녀들도 나에게는 여배우처럼 보입니다. 주변에서 이야기하면 그들은 이렇게 말합니다. Digi, Digi,
디지. 이제는 모두가 친구처럼 보입니다. 이제 당신이 테이블에 앉으면 우리는 당신이 가장하는 모습을 볼 수 있습니다.
이제 여기 있는 이 소녀들도 나에게는 여배우처럼 보입니다. 주변에서 이야기하면 그들은 이렇게 말합니다. Digi, Digi,
디지. 나는 빵을 부수지만 이기적이다. 나는 돈의 신에게만 기도합니다. 나는 일신교인입니다.
그녀와는 아무도 없어요. 나가서 섹스하세요. 리큐어와 삐뽀티를 베이스로 합니다.
모두 벤츠에 있지만 벤츠는 차가 아니다.
나에겐 화끈한 친구가 있는데, 그 친구는 Lapo처럼 화를 낸다.
당신은 내 친구들을 모두 알고 있을지 모르지만, 주변에서 이야기하면 그들은 다음과 같이 말합니다: Digi, Digi, Digi. 이제는 모두가 친구처럼 보입니다.
이제 당신이 테이블에 앉으면 우리는 당신이 가장하는 모습을 볼 수 있습니다. 이제 여기 있는 이 소녀들도 나에게는 여배우처럼 보입니다.
주변에서 이야기하면 Digi, Digi, Digi가 됩니다. 이제는 모두가 친구처럼 보입니다.
이제 당신이 테이블에 앉으면 우리는 당신이 가장하는 모습을 볼 수 있습니다. 이제 여기 있는 이 소녀들도 나에게는 여배우처럼 보입니다.
주변에서 이야기하면 Digi, Digi, Digi가 됩니다.