더 많은 노래 — Leon Thomas
설명
오전 5시의 전화와 "다시는 그러지 않겠다"는 약속 사이에서 이상한 화학 반응이 일어난다. 품위가 목소리를 잃고 자신감은 대담함이 섞인 향수 냄새를 풍기는 그녀. 여기서는 아무도 누구에게도 아무것도 빚지지 않지만, 둘 다 신성한 의식인 척한다. 그녀는 겨울에도 페디큐어와 거울에 낀 옅은 안개 속에서 보스 시대를 보내고 있고, 그는 인간의 모습으로 영감에 다시 이끌리는 대본 없는 영웅입니다. 그리고 모든 것이 간단해 보였어요. 사랑이 아니라 그냥 영감이었죠. 알다시피, 노래가 울려 퍼지게 하려면 어디를 찔러야 할지 아는 것은 오직 뮤즈뿐입니다. 그리고 지갑도요.
가사 및 번역
원문
Oh, yeah
High maintenance
I got the right hands for you
You know I like a little attitude
Is that really all natural? Oh
I want all your serving
Make you pay for all that curving
I won't take it personal, oh
I should have some shame
When you hit me at 5am
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
I think I've waited long enough to confess my lovin' and my sins
I could write like a hundred songs all about you
I could touch you without skin
She eat up in her boss era
Undressing in a foggy mirror
Toes done even in the winter
She a real winner, oh-oh, oh yeah
I should have shame
When you hit me at 5am (ah yeah)
When I get the chance to pay you back
I can't help but give in, give in
'Cause you're not my girl
But you're still my muse
Make me wanna get my money up
And spend it on you
You're not my girl
But you still my muse
You're supposed to be my number one
And not his number two, whoa oh
My muse
My, my, my, my
My muse
My muse, oh yeah, oh yeah
한국어 번역
아, 그래
높은 유지 관리
난 당신을 위한 올바른 손을 갖고 있어요
내가 약간의 태도를 좋아하는 거 알잖아
그게 정말 자연스러운 일인가요? 아
나는 당신의 모든 봉사를 원합니다
그 모든 곡선에 대한 비용을 지불하게 만드십시오
난 개인적으로 받아들이지 않을 거야, 오
좀 부끄러워해야지
네가 새벽 5시에 나를 때렸을 때
내가 너한테 갚을 기회가 생기면
포기할 수 밖에 없어, 포기해
왜냐면 넌 내 여자가 아니거든
하지만 넌 여전히 나의 뮤즈야
내가 돈을 벌고 싶게 만들어
그리고 그 돈을 당신에게 쓰세요
넌 내 여자가 아니야
하지만 넌 여전히 나의 뮤즈야
넌 내 넘버원이 되어야 해
그리고 그의 넘버원 2는 아니지, whoa
나의 뮤즈
나의, 나의, 나의, 나의
나의 뮤즈
나의 뮤즈, 오 예, 오 예
내 사랑과 죄를 고백할 만큼 충분히 기다려온 것 같아요
난 당신에 관한 노래를 백 곡 정도 쓸 수 있어요
피부 없이도 당신을 만질 수 있었어요
그녀는 보스 시대에 먹어치워
안개 낀 거울 속에서 옷을 벗다
겨울에도 발가락은 한다
그녀는 진정한 승자야, 오-오, 오 예
부끄러워해야지
새벽 5시에 네가 나한테 연락했을 때 (아 예)
내가 너한테 갚을 기회가 생기면
포기할 수 밖에 없어, 포기해
왜냐면 넌 내 여자가 아니거든
하지만 넌 여전히 나의 뮤즈야
내가 돈을 벌고 싶게 만들어
그리고 그 돈을 당신에게 쓰세요
넌 내 여자가 아니야
하지만 넌 여전히 나의 뮤즈야
넌 내 넘버원이 되어야 해
그리고 그의 넘버원 2는 아니지, 워 오
나의 뮤즈
나의, 나의, 나의, 나의
나의 뮤즈
나의 뮤즈, 오 예, 오 예