더 많은 노래 — Chet Faker
설명
누군가 드디어 감정적 격리에서 벗어난 것 같네요. 주변 모든 것이 마치 누군가 밝기를 최대로 높인 것처럼 새로운 색깔로 빛나고, 심지어 오래된 실수조차 치명적으로 보이지 않고 오히려 교훈적인 것처럼 보입니다. 심장이, 솔직히 말해서, 살고 싶어 조금 서두르는 건 사실이지만, 갑자기 공기에서 자유와 비슷한 냄새가 다시 난다면 어찌 비난할 수 있겠는가? 여기에 "인생의 새로운 단계"에 대한 과장된 감정은 없습니다. 그저 머리가 어지러울 정도로 가벼움과, 이번에는 정말로 모든 것을 다시 시작할 수 있다고 잠시라도 믿고 싶은 마음이 있을 뿐입니다. 목소리에서 미소가 느껴지고, 과거는 어느새 뒤처져서, 마침내 빠르고 크게 진지하게 살기로 결심한 사람을 따라가지 못하는 그런 경우 말입니다.
가사 및 번역
원문
Feels a little like I might've died.
I've been thinking about a paradise. Now I'm getting into something new.
Singing.
Waking up inside a better life. With a little bit of oh, that's nice.
Yeah, it got me feeling so brand new. Whoa, whoa.
And the clock keeps ticking. But I'm going too fast.
I don't know if it's real, baby.
I don't know it'll last. But I feel like living.
Don't wanna live in the past.
I can be my own second chance. Whoo. This time for real.
I don't want nothing for it. I'll be the one you wanted.
This time for real.
I don't want nothing for it. I'll be the one you wanted.
Probably shouldn't, but I think I might.
I've been thinking about it all damn night.
Oh-woo.
If you let it, it could feel just right. Come on, baby, we could feel all right.
Before I die.
This time for real.
I don't want nothing for it. I'll be the one you wanted.
This time for real.
I don't want nothing for it. I'll be the one you wanted.
This time for real.
I don't want nothing for it. I'll be the one you wanted.
This time for real.
I don't want nothing for it.
I'll be the one you wanted.
한국어 번역
조금은 죽을 것 같은 느낌이 듭니다.
나는 천국에 대해 생각해 왔습니다. 이제 나는 새로운 것에 빠져들고 있습니다.
명음.
더 나은 삶 속에서 깨어나세요. 약간의 오, 그거 좋네요.
네, 정말 새로운 기분이 들었어요. 와, 와.
그리고 시계는 계속 똑딱거립니다. 하지만 너무 빨리 가고 있어요.
그게 진짜인지는 모르겠어, 자기야.
그것이 지속될지는 모르겠습니다. 그러나 나는 살고 싶다.
과거에 살고 싶지 않아요.
나 자신이 두 번째 기회가 될 수 있습니다. 와. 이번에는 진짜.
나는 그것에 대해 아무것도 원하지 않습니다. 나는 당신이 원했던 사람이 될 것입니다.
이번에는 진짜.
나는 그것에 대해 아무것도 원하지 않습니다. 나는 당신이 원했던 사람이 될 것입니다.
아마 그러면 안 되지만, 그럴 수도 있을 것 같아요.
밤새도록 그 생각을 했어요.
오우.
그냥 놔두면 딱 맞는 느낌이 들 수도 있겠네요. 어서, 자기야, 우리는 괜찮을 것 같다.
내가 죽기 전에.
이번에는 진짜.
나는 그것에 대해 아무것도 원하지 않습니다. 나는 당신이 원했던 사람이 될 것입니다.
이번에는 진짜.
나는 그것에 대해 아무것도 원하지 않습니다. 나는 당신이 원했던 사람이 될 것입니다.
이번에는 진짜.
나는 그것에 대해 아무것도 원하지 않습니다. 나는 당신이 원했던 사람이 될 것입니다.
이번에는 진짜.
나는 그것에 대해 아무것도 원하지 않습니다.
나는 당신이 원했던 사람이 될 것입니다.