더 많은 노래 — ELENA ROSE
더 많은 노래 — Mora
더 많은 노래 — Rema
설명
때로는 행복이 마이애미 해안가의 요트처럼 보이지 않고, 라디오가 나오고 익숙한 냄새가 나는 낡은 토요타처럼 보일 때가 있습니다. 어쩌면 희망의 냄새일지도 모릅니다. 주변 세상은 시끄럽고, 다투고, 엿보지만, 두 사람은 아무렇지 않다. 그들에게는 사랑이 증명을 필요로 하지 않고, 성공이 함께 맞이한 일출의 수로 측정되는, 네 바퀴 달린 그들만의 우주가 있기 때문이다. 네, 모든 일이 순탄하지는 않을 거예요. 하지만 그게 더 나을 수도 있어요. 진정한 이야기는 금색 잉크로 쓰여지는 것이 아니라, 웃음과 고집스러운 "놓지 않을 거야" 사이에서 살아가는 것이니까요. 누군가는 페라리를 꿈꾸고, 누군가는 평화를 꿈꿀지라도, 중요한 것은 별이 언젠가는 제대로 정렬되었다는 것입니다.
가사 및 번역
원문
Qué locura cómo todo comenzó.
Una estrella en algún lado se alineó.
Nos besamos y el pasado ahí se quedó.
Despertar siempre a tu lado le ganó.
Ay, amor, no sé qué.
Hay días que no será fácil, pero no te soltaré.
Amén, amén. Mira lo que logramos. Tú y yo contra el mundo.
Callamos par de bocas. Amén, amén. Feliz en el Toyota, joseando por Ferrari.
La envidia no nos toca.
Amén, amén.
Amén, amén.
Contigo quiero hacerlo, no quiero intentarlo.
Confía en esto, baby, que vamos a lograrlo. Contigo quiero hacerlo, no quiero intentarlo.
Confía en esto, baby.
Amén, amén. Mira lo que logramos. Tú y yo contra el mundo.
Callamos par de bocas. Amén, amén. Feliz en el Toyota, joseando por Ferrari.
La envidia no nos toca.
Amén, amén.
Amén, amén.
Qué locura cómo todo comenzó.
Una estrella en algún lado se alineó.
Nos besamos y el pasado ahí se quedó.
Despertar siempre a tu lado le ganó.
Amén, amén.
한국어 번역
모든 것이 어떻게 시작되었는지 미쳤습니다.
어딘가에 별이 정렬되어 있습니다.
우리는 키스했고 과거는 거기에 머물렀다.
항상 당신 옆에서 깨어나서 그를 이겼습니다.
오, 얘야, 무슨 일인지 모르겠어.
쉽지 않은 날도 있겠지만 나는 너를 놓지 않을 것이다.
아멘, 아멘. 우리가 무엇을 성취했는지 보세요. 당신과 나는 세상에 반대합니다.
우리는 입을 몇 개 다물었습니다. 아멘, 아멘. 도요타를 타고 행복해하며 페라리를 향해 밀고 다닙니다.
시기심은 우리를 건드리지 않습니다.
아멘, 아멘.
아멘, 아멘.
나는 당신과 함께하고 싶지만 시도하고 싶지 않습니다.
이걸 믿어, 자기야, 우리는 해낼 거야. 나는 당신과 함께하고 싶지만 시도하고 싶지 않습니다.
이걸 믿어, 자기야.
아멘, 아멘. 우리가 무엇을 성취했는지 보세요. 당신과 나는 세상에 반대합니다.
우리는 입을 몇 개 다물었습니다. 아멘, 아멘. 도요타를 타고 행복해하며 페라리를 향해 밀고 다닙니다.
시기심은 우리를 건드리지 않습니다.
아멘, 아멘.
아멘, 아멘.
모든 것이 어떻게 시작되었는지 미쳤습니다.
어딘가에 별이 정렬되어 있습니다.
우리는 키스했고 과거는 거기에 머물렀다.
항상 당신 옆에서 깨어나서 그를 이겼습니다.
아멘, 아멘.