더 많은 노래 — Espíritu System
더 많은 노래 — ROSSA
더 많은 노래 — diego vega
설명
다른 곳에서 오랫동안 찾아 헤맸던 빛이 갑자기 피부 바로 아래에서 발견됩니다. 눈부시지 않은 - 친근하고, 알아볼 수 있으며, 마치 눈을 감는 것을 멈추기를 기다려온 듯하다. 세상은 더 이상 투쟁의 장소처럼 느껴지지 않습니다. 오히려 만월 아래 모든 것이 일치한 댄스 플로어 같죠. 호흡, 리듬, 그리고 앞으로 더 밝아질 것이라는 확신까지요. 운명에게 허락을 구하는 것을 멈추는 순간처럼 들리네요. 더 이상 자격이 있다는 것을 증명할 필요가 없을 때, 그냥 앞으로 나아가면 모든 발걸음이 마치 허공에 별가루를 뿌린 듯 반짝입니다.
가사 및 번역
원문
Al final encontré lo que siempre busqué.
Tan llenita de luz que me enfría la piel.
Tan cerquita de mí y no lo pude ver.
Tan llenita de luz que me enfría la piel.
Un reflejo que casi olvidé.
Tan bonito, siempre estuvo ahí.
Ya no te da pena y qué más da.
Nunca me paré a contemplar.
Aunque pase el tiempo, se clava un pensamiento, una ambición tan grande que me trajo hasta aquí.
Y en mitad de esta noche y con la luna llena, comprendo que todo ello siempre fue para mí.
El tiempo se acaba y no puedo parar.
Y aunque se pase el tiempo, se clava un pensamiento, una ambición tan grande que no me deja dormir.
Y en mitad de esta noche y con la luna tan llena, comprendo que todo ello siempre fue para mí.
No quiero que pare para mí y encima se hace tarde.
Miro de espaldas todo lo que está por venir. El brillo de mis ojos me dice que es tan grande.
Agarro el pelo, está escrito para mí. Y ahora empiezo el desfile.
Paso en paso y subiendo con la acera.
Mirando al cielo sin marearme. Mirando al cielo donde hay diamantes.
Al final encontré lo que siempre busqué.
Tan llenita de luz que me enfría la piel.
한국어 번역
결국 나는 항상 찾고 있던 것을 발견했습니다.
빛이 가득해서 피부가 시원해졌어요.
너무 가까워서 볼 수가 없었어요.
빛이 가득해서 피부가 시원해졌어요.
내가 거의 잊어버린 반성.
너무 예뻐요, 늘 그 자리에 있었어요.
더 이상 미안함을 느끼지 않는데 그게 무슨 상관인가요?
나는 결코 생각을 멈추지 않았습니다.
시간이 지나도 생각이 맴돌고, 야망이 너무 커서 여기까지 오게 됐어요.
그리고 오늘 한밤중 보름달과 함께 이 모든 것이 항상 나를 위한 것임을 이해합니다.
시간이 촉박하고 멈출 수가 없어요.
그리고 시간이 지나도 한 생각, 야망이 너무 커서 잠이 오지 않는다.
그리고 오늘 한밤중에 달이 가득 찼을 때 나는 이 모든 것이 항상 나를 위한 것임을 이해합니다.
나는 그것이 나를 위해 멈추는 것을 원하지 않으며 게다가 그것은 늦어지고 있습니다.
나는 다가올 모든 것을 되돌아본다. 내 눈의 반짝임이 그것이 너무 크다는 것을 말해줍니다.
나는 머리를 잡습니다. 그것은 나를 위해 쓰여졌습니다. 이제 퍼레이드를 시작하겠습니다.
한걸음 한걸음씩 보도를 따라 올라갑니다.
현기증 없이 하늘을 바라보다. 다이아몬드가 있는 하늘을 바라보며.
결국 나는 항상 찾고 있던 것을 발견했습니다.
빛이 가득해서 피부가 시원해졌어요.