더 많은 노래 — Rico Rosa
더 많은 노래 — Albany
설명
더위와 끈적한 지루함 외에는 아무것도 약속하지 않던 저녁이 갑자기 1제곱미터 넓이의 댄스 플로어로 변합니다. 공기는 립글로스 냄새가 나고, 거울 속의 내가 내가 아닌, 핑크 파우더와 약간의 뻔뻔함이 더해진 자신감 그 자체인 듯한 느낌이 든다. 모든 것이 게임 같지만 규칙은 간단합니다. 비트가 클수록 부끄러움의 자리는 줄어듭니다. 그리고 네온 아래 숨겨진 이 만남들 속에는 아무런 드라마도 없었고, 오직 순수한 케미스트리와 피부 위에서 그렇게 아름답게 빛나는 약간의 광택 있는 광기만 있을 뿐이었다.
가사 및 번역
원문
Mi amor, hace tiempo que no vemos. Sin love, desde que nos conocemos.
Tú y yo, sin amor directo, pero tú y yo siempre lo hacemos de nuevo.
Mi amor, hace tiempo que no vemos. Sin love, desde que nos conocemos.
Diablo, lo hacemos a escondidas como amantes.
Estaba esperando una ni-ita, escuchando mami te ami-ta.
Labios purpurina rosita, pa' comerme como enterita.
Estaba esperando una ni-ita, escuchando mami te ami-ta.
Labios purpurina rosita, pa' comerme como enterita.
Si tú quieres, yo quiero. Te atreves, me atrevo.
Me quita los panty y me tira pa'l suelo. Desde chamaquito nos dejamos cuero.
Oh, solo lo sabemos -tú y yo. -Enmate.
Estoy cautivo a tus palabras pared, baby.
Enmate.
Con otra no siento lo que fue contigo. Ba-ba-badamo pegao me lo mueves al ritmo.
Te, te quieres pegar, que yo sea tu enemigo.
Ba-baby, si me voy contigo, repetimos lo que hicimos y voy a obsesionarte conmigo.
Dale, muévelo, que aquí no hay testigo. De-de-de-dentro de ese cuarto no pasaban las horas.
Dentro de -ese cuarto tú eres una abusadora, babe. -Baby, sigue que me está gustando.
No te pares, ponte más guarro.
Mírame a los ojos si te agarro. Mírame a los ojos si te agarro.
Con otra no siento lo que fue contigo. Badamo pegao me lo mueves al ritmo.
Te quieres pegar, que yo sea tu enemigo. Te quieres pegar.
Baby, te quieres pegar.
Estaba esperando una ni-ita, escuchando mami te ami-ta.
Labios purpurina rosita, pa' comerme como enterita.
Estaba esperando una ni-ita, escuchando mami te ami-ta.
Labios purpurina rosita, pa' comerme como enterita. Oh, oh, oh.
한국어 번역
내 사랑, 우리는 한동안 서로를 보지 못했습니다. 우리가 만난 이후로 사랑이 없었습니다.
당신과 나, 직접적인 사랑은 없지만, 당신과 나는 늘 또다시 사랑을 해요.
내 사랑, 우리는 한동안 서로를 보지 못했습니다. 우리가 만난 이후로 사랑이 없었습니다.
악마야, 우리는 연인처럼 몰래 하는 거야.
나는 엄마, 친구의 말을 듣고 어린 소녀를 기다리고있었습니다.
나를 통째로 먹어치우는 핑크색 반짝이 입술.
나는 엄마, 친구의 말을 듣고 어린 소녀를 기다리고있었습니다.
나를 통째로 먹어치우는 핑크색 반짝이 입술.
당신이 원한다면 나는 원한다. 당신은 감히, 나는 감히.
그는 내 팬티를 벗기고 나를 땅에 던졌습니다. 우리는 어렸을 때부터 가죽을 남겼습니다.
아, 당신과 나만 알고 있어요. - 엔메이트.
난 너의 담벼락 말에 사로잡혀 있어, 자기야.
엔메이트.
다른 사람과 함께라면 당신과의 관계가 어땠는지 느껴지지 않습니다. Ba-ba-badamo pegao 내 리듬에 맞춰 움직여봐
당신은 나를 때리고 싶어합니다. 나는 당신의 적입니다.
자기야, 내가 너랑 가면 우리가 했던 일을 반복하게 되고 너를 나에게 집착하게 만들 거야.
어서 움직여요. 여긴 증인이 없어요. 그 방 안에서는 몇 시간도 지나지 않았습니다.
그 방 안에서 넌 학대자야, 자기야. - 자기야, 난 아직도 그게 좋아.
멈추지 말고 더러워지세요.
내가 당신을 잡으면 내 눈을 봐. 내가 당신을 잡으면 내 눈을 봐.
다른 사람과 함께라면 당신과의 관계가 어땠는지 느껴지지 않습니다. Badamo pegao 내 리듬에 맞춰 움직여봐
당신은 자신을 때리고 싶어하고 나는 당신의 적이되고 싶습니다. 당신은 자신을 때리고 싶어합니다.
자기야, 너 자신을 때리고 싶어하는구나.
나는 엄마, 친구의 말을 듣고 어린 소녀를 기다리고있었습니다.
나를 통째로 먹어치우는 핑크색 반짝이 입술.
나는 엄마, 친구의 말을 듣고 어린 소녀를 기다리고있었습니다.
나를 통째로 먹어치우는 핑크색 반짝이 입술. 오, 오, 오.