더 많은 노래 — iñigo quintero
설명
마치 누군가가 마침내 답을 찾는 것을 멈추고 아무것도 증명할 필요 없는 따뜻한 곳에 그냥 머물기로 한 것 같았다. 이 공기에는 불안함이 없고, 옆에서 들리는 숨소리만 있을 뿐입니다. 비가 내린 후 해안가를 걷는 발걸음처럼 고르고 안정적입니다. 세상은 물론 나름대로 이상하고 뒤집혀 있지만, 손 하나가 다른 손에 닿기만 하면 모든 것이 다시 제자리로 돌아온다. 여기 약속은 없고, 부탁만 있을 뿐입니다. 나누지 말고, 놓아주지 말고, 그냥 기억해 주세요. 시간이 마음대로 흘러가게 놔두세요. 어떤 감정들은 중력의 영향을 받지 않으니까요.
가사 및 번역
원문
Creo que por primera vez no necesito respuestas.
Siento que el mundo está al revés y tú le diste la vuelta.
Y cuando te falte la fe quiero que olvides la puerta.
Yo era tan fácil de romper, pero tú uniste mis piezas.
Tengo algo que decirte.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida. Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Estoy pensando en vivir aquí y cantarte todos los días cuánto te quería cerca de la ría.
Aún tengo grabado en mi piel lo que tú una vez me dijiste: vamos a correr juntos por la superficie.
Tengo algo que decirte.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Guárdame para ti.
Amor.
Oh.
Amor.
Uh.
Amor.
Amor, quiéreme toda la vida.
Amor, quiéreme toda la vida
한국어 번역
처음으로 대답이 필요하지 않다고 생각합니다.
세상이 거꾸로 뒤집힌 것 같은데 당신이 뒤집어 놓은 것 같아요.
그리고 믿음이 부족할 때 문을 잊어 버리기를 바랍니다.
나는 부서지기 쉬웠지만 당신은 내 조각을 하나로 모았습니다.
당신에게 할 말이 있습니다.
사랑해, 평생 나를 사랑해.
사랑해, 평생 나를 사랑해. 나를 지켜주세요.
나를 지켜주세요.
나를 지켜주세요.
나를 지켜주세요.
여기 살면서 하구 근처에서 얼마나 사랑했는지 매일 노래할 생각이에요.
나는 아직도 당신이 나에게 말한 것을 내 피부에 새겼습니다. 지상에서 함께 달리자.
당신에게 할 말이 있습니다.
사랑해, 평생 나를 사랑해.
사랑해, 평생 나를 사랑해.
나를 지켜주세요.
나를 지켜주세요.
나를 지켜주세요.
나를 지켜주세요.
사랑.
오.
사랑.
어.
사랑.
사랑해, 평생 나를 사랑해.
사랑해, 평생 동안 나를 사랑해줘