더 많은 노래 — Aymo
더 많은 노래 — Aymen
더 많은 노래 — Amo
설명
참여 아티스트: Aymo, Aymen, Amo 참여 아티스트: Aymo 참여 아티스트, 작사: Aymen 작사, 참여 아티스트: Amo 엔지니어, 프로듀서: PzY 마스터링 엔지니어: Lex Barkey
가사 및 번역
원문
Wir wollten immer nach Malibu
Deine Mama sagt: "Gar nicht gut"
Immer wenn du mein'n Namen rufst
Trust, Baby, dann wein ich Blut
Vielleicht sterb ich beim Versuch
Fuck, ich wär so gern wie du
Hoffe, dass du mich immer noch suchst
Hab mit keinem mehr zu tun
Verbrenn deine Bilder im Kamin
Ruf dich an, du drückst mich weg
Womit hab ich das verdient?
Ich lass los, das wird zu viel
Kann schon sein, dass ich dich lieb
Ich bin blass, kein Vitamin
Sag mir bitte, wo du steckst
Und ich komm dahin direkt
Mein Herz ist tot, aber für dich sterb ich direkt, aber du bist nicht da
Sag mir nicht, dass du mich liebst oder willst, du kennst nicht mal mein'n Nam'n
Deine Mama sagt: "Nein", dein Vater will ihn kill'n, doch ich bleibe stark
Doch ich bleibe stark, doch ich bleibe stark
Egal, wie ich such, Baccarat Rouge, dein Duft schwebt, ich krieg nicht genug
Kein Bisou, wie ein Fluch, mich liebt keine andre wie du
Aber bitte sag, dass kein Typ aus dei'm Bett schreibt
Denn das ist der Grund, warum ich nächtelang so wein
Ich war zu lange weg, aber heute bin ich da
Baby, vielleicht war es richtig, dass wir uns vergessen, damit wir erfahr'n
Dass wir uns beide nur vermissen, Babe
Jahre sind vergang'n und du gehst nicht aus mein Schädel
In Trance, Baby, wegen dir seit Jahr'n, seit du weg bist, kiffe ich mich nur platt
Und ich denk an diese Zeit, wo ich dich abgeholt hab auf ei'm Bike
Ey, es war zu schön, doch so wie Gott wollte, sollt es nicht sein
Früher planlos, kein Portemonnaie, heute fahr ich Brabus, ein'n Sportcoupé
Aber ich kann nicht erkenn'n, wer ist fake? Wer ist echt? Wer bleibt steh'n, wenn du fällst?
So viele Gesichter um mich, doch, Baby, keine wie du
Warst meine Medizin und meine Therapie zugleich, aber hab ich nur gecheckt, als du gingst, sag
War das nur ein Traum oder ist es wahr? Bin ich zu stoned oder nur im Schlaf?
Oh, Nala, sag, wo bist du? Sie ist bei 'nem andern Mann
Mein Herz ist tot, aber für dich sterb ich direkt, aber du bist nicht da
Sag mir nicht, dass du mich liebst oder willst, du kennst nicht mal mein'n Nam'n
Deine Mama sagt: "Nein", dein Vater will ihn kill'n, doch ich bleibe stark
Doch ich bleibe stark, doch ich bleibe stark
Egal, wie ich such, Baccarat Rouge, dein Duft schwebt, ich krieg nicht genug
Kein Bisou, wie ein Fluch, mich liebt keine andre wie du
Aber bitte sag, dass kein Typ aus dei'm Bett schreibt
Denn das ist der Grund, warum ich nächtelang so wein (ah)
Bleib stark, bleib stark
Bleib stark, bleib stark
한국어 번역
우리는 항상 말리부에 가고 싶었어요
네 엄마는 "전혀 좋지 않아"라고 말씀하셨어요.
네가 내 이름을 부를 때마다
믿어, 자기야, 그러면 난 피를 흘리게 될 거야
어쩌면 난 노력하다 죽을지도 몰라
젠장, 나도 너처럼 되고 싶어
아직도 나를 찾고 있길 바라
난 이제 누구랑도 아무 관계도 없어
벽난로에 사진을 태워보세요
전화해 넌 날 밀어내
내가 무슨 짓을 해서 이런 일을 당했는가?
놓아줄게 너무 많아지네
내가 당신을 사랑하는 것일 수도 있어요
나는 창백하고 비타민이 없다
당신이 어디에 있는지 알려주세요
그리고 난 바로 거기로 갈 거야
내 마음은 죽었으나 당신을 위해 나는 직접 죽었는데 당신은 거기에 없습니다
나를 사랑한다거나 원한다고 말하지 마세요. 당신은 내 이름도 모르잖아요
네 엄마는 "안 돼"라고 하신다. 네 아버지는 그 사람을 죽이고 싶어 하지만 난 굳세게 버틴다
하지만 난 강해졌어, 하지만 강해졌어
아무리 찾아봐도 Baccarat Rouge 너의 향기가 떠서 도저히 안 돼
No Bisou 저주처럼 너만큼 날 사랑해주는 사람은 없어
하지만 네 침대에서 글을 쓰는 남자는 아무도 없다고 말해줘
그래서 밤새도록 그렇게 울었으니까
너무 오랫동안 떨어져 있었는데 오늘은 여기 있어요
자기야, 어쩌면 우리가 배우기 위해 서로를 잊는 것이 옳았을지도 몰라
우리 둘 다 서로 그리워할 뿐이라고, 자기야
몇 년이 지났는데 당신은 내 두개골을 떠나지 않을 것입니다
황홀경에 빠진 자기야, 너 때문에 몇 년 동안, 네가 떠난 이후로 난 그냥 대마초를 피웠어
그리고 널 자전거에 태웠던 그때가 생각나
야, 너무 아름다웠지만 신이 원하는 방식은 아니었어
계획도 없고 지갑도 없던 나 오늘은 스포츠 쿠페 브라부스를 타고
하지만 누가 가짜인지 알 수 없나요? 진짜는 누구입니까? 당신이 넘어질 때 누가 계속 서 있나요?
내 주변에는 얼굴이 너무 많아, 하지만 자기야, 너 같은 사람은 없어
너는 나의 약이자 치료법이었는데, 네가 떠날 때만 확인했지, 말하자면
그것은 단지 꿈이었나요, 아니면 사실이었나요? 내가 너무 취한 걸까, 아니면 그냥 잠자고 있는 걸까?
오, 날라, 어디 있어? 그 사람이 다른 남자랑 있어
내 마음은 죽었으나 당신을 위해 나는 직접 죽었는데 당신은 거기에 없습니다
나를 사랑한다거나 원한다고 말하지 마세요. 당신은 내 이름도 모르잖아요
네 엄마는 "안 돼"라고 하신다. 네 아버지는 그 사람을 죽이고 싶어 하지만 난 굳세게 버틴다
하지만 난 강해졌어, 하지만 강해졌어
아무리 찾아봐도 Baccarat Rouge 너의 향기가 떠서 도저히 안 돼
No Bisou 저주처럼 너만큼 날 사랑해주는 사람은 없어
하지만 네 침대에서 글을 쓰는 남자는 아무도 없다고 말해줘
그게 바로 내가 밤에 그렇게 많이 우는 이유이니까 (아)
힘내세요, 힘내세요
힘내세요, 힘내세요