더 많은 노래 — 1D1R
설명
사랑은 마치 스피드런 같았어요. 마주 오는 차선에서, 헤드라이트도 없이, 음악을 최대로 틀어놓고 말이죠. 모든 것이 굉음을 내고, 번개처럼 번쩍이고, 불타오르지만, 바로 이 위험한 속도 속에서 금속이 콘크리트에 부딪혀 튀는 불꽃처럼 생생한 감각이 태어납니다. 기억은 끊임없이 장면들을 떠올리게 합니다. 시든 장미 한 송이만 남은 정원, 손, 소금 냄새, 모자이크처럼 박힌 심장 조각들. 그리고 터널에서 뿜어져 나오는 연기와 빛 사이 어딘가에서 그녀가 다시 나타난다. 인간의 모습으로 나타난 도파민, 중독, 쾌락. 각 줄이 마치 대답을 기대하지 않고 내뱉는 한숨 같은 고백처럼 느껴집니다. 모든 것이 이미 잃었지만, 아직도 맥박이 뛰고 있습니다. 리듬이 울리는 동안, 적어도 트랙이 끝날 때까지는 조금 미치고, 조금 살아있어도 괜찮아요. 작곡가: 레이시 작곡가: 산 작사: 1D1R
가사 및 번역
원문
J'crois bien que j'ai laissé la plus belle fleur se faner
Dans le jardin d'mes souvenirs, t'as une place particulière
Mon coeur en leasing, j'ai oublié d'me racheter
J'récolte le fruit d'mes erreurs, j'ai croqué c'était amer
Allez, tout l'monde à terre, j'cours après ce rêve fou
Tout ça, n'est qu'un mirage, tous les jours, j'pense à elle, à nous
J'fais avec et j'cours au charbon cada dia
Où est ma loca loca
Faut qu'j'la localise
C'est ma dopa, dopa, dopa, dopamine
J'suis dans d'beaux draps
Hola, au calme, sous quali
J'suis sa coca, coca, coca, cocaïne
C'est nous deux contre le reste
En sens interdit
Dans l'tunnel comme Lady Di
C'est nous deux contre le reste
En sens interdit
Dans l'tunnel comme Lady Di
J'suis ton Mobali, t'es ma Rosalie
Comme les planètes on s'aligne, toi et moi jusqu'au bout de la nuit
Nos deux corps dans l'eau salé, Bali, Dakar, Ko Samui
J'étais cassé, tout sali, tu recolles mon coeur en mosaïque
J'te l'répète, c'est nous contre le reste, pour le reste, on verra après
J'ai plus peur, tant que t'es sur le siège, ma dopamine
Où est ma loca loca
Faut qu'j'la localise
C'est ma dopa, dopa, dopa, dopamine
J'suis dans d'beaux draps
Hola, au calme, sous quali
J'suis sa coca, coca, coca, cocaïne
C'est nous deux contre le reste
En sens interdit
Dans l'tunnel comme Lady Di
C'est nous deux contre le reste
En sens interdit
Dans l'tunnel comme Lady Di
C'est nous deux contre le reste
En sens interdit
Dans l'tunnel comme Lady Di
C'est nous deux contre le reste
En sens interdit
Dans l'tunnel comme Lady Di
한국어 번역
내 생각엔 가장 아름다운 꽃이 시들게 두는 것 같아
내 추억의 정원엔 특별한 너만의 자리가 있어
마음이 임대인데, 다시 사는 걸 깜빡했어요
내 잘못의 열매를 거두어 쓰게 먹었네
어서 다들 내려와 난 이 미친 꿈을 쫓고 있어
이 모든 건 그저 신기루일 뿐이야, 매일 나는 그녀를, 우리를 생각해
난 그걸로 만족하고 석탄 카다디아로 달려가
내 위치는 어디에 있나요?
그걸 찾아야 해
이건 나의 도파, 도파, 도파, 도파민
나는 큰 고민에 빠져있다
안녕하세요, 조용하고 품질이 낮습니다.
나는 그의 콜라, 콜라, 콜라, 코카인
나머지는 우리 둘이 대결하는 거야
금지된 의미로
Lady Di처럼 터널 속에서
나머지는 우리 둘이 대결하는 거야
금지된 의미로
Lady Di처럼 터널 속에서
나는 당신의 Mobali이고 당신은 나의 Rosalie입니다
우리가 정렬한 행성처럼 너와 나 이 밤이 끝날 때까지
바닷물 속의 우리 두 몸, 발리, 다카르, 코사무이
난 망가졌어, 더러워졌어, 넌 내 마음을 모자이크로 다시 모아놨어
다시 말씀드리지만 나머지는 우리의 대결입니다. 나머지는 나중에 살펴보겠습니다.
더 이상 두렵지 않아 네가 그 자리에 있는 한 나의 도파민
내 위치는 어디에 있나요?
그걸 찾아야 해
이건 나의 도파, 도파, 도파, 도파민
나는 큰 고민에 빠져있다
안녕하세요, 조용하고 품질이 낮습니다.
나는 그의 콜라, 콜라, 콜라, 코카인
나머지는 우리 둘이 대결하는 거야
금지된 의미로
Lady Di처럼 터널 속에서
나머지는 우리 둘이 대결하는 거야
금지된 의미로
Lady Di처럼 터널 속에서
나머지는 우리 둘이 대결하는 거야
금지된 의미로
Lady Di처럼 터널 속에서
나머지는 우리 둘이 대결하는 거야
금지된 의미로
Lady Di처럼 터널 속에서