더 많은 노래 — Gabito Ballesteros
더 많은 노래 — Fuerza Regida
설명
화약, 휘발유, 그리고 관자놀이를 찌르는 사랑 냄새가 난다. 모든 것이 덜컹거리고 반짝인다 - 십자가, 엔진, 차체에 비치는 햇빛, 음악은 최고조에 달했다. 총알과 키스 사이에는 "두려움"이라는 단어를 모르는 이상한 부드러움이 존재한다. 그는 지키겠다고 맹세하지만, 자동소총을 손에 들고 입에는 말보로를 문 채로 그렇게 합니다. 그녀는 그가 살아남는 이유이자, 아름답게 죽는 이유입니다. 이 리듬에는 낭만이 아니라 충성심이 섞인 아드레날린이 있습니다. 세련되고, 더럽고, 전율할 정도로 솔직합니다. 이곳의 사랑은 기관총 사격과 같지만, 심장을 정조준합니다.
가사 및 번역
원문
Ey yoh
Fuerza Regida
Otro pedo
La piernera de Chrome Hearts
Traigo tres cruces y en el cuerno más
Tranquilón, mi viejón
Un pase es mi Starbucks pa andar al millón
Ando por Francia o Mazatlán
En las pulmonías, mija, ¿qué plan?
Fuga pa'l clásico, algo clasicón
Parece narcofiesta, pachangón
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Ey yoh
Así suena su compa Gabito, viejo
Así nomás, compa Jesús
Pura Fuerza Regida, a la verga, viejo
Fuerza Regida
En chinga en el GT500, zumba un corridón
Un polvo activa el ultra instinto pa tumbar diablos
Ay, corazón, pásame el cuernón
Es mi espada de Murasama pa cuidarte, amor
Los rifles desde Rusia, primo, hay que topar
Que los del aire están tirando, parece Star Wars
Agarré el barretsón, ya tumbé a dos
Si muero, te espero en el cielo pa hacerte el amor
Pero si no estás aquí, me desespero
Un Marlboro bañado pa'l desvelo
Mija, no me llores si me muero
Que los bandidos no vamos pa'l cielo
Locos, los tumbamos del palo como cocos
La Cadillac blindada, puros cholos
A los contras los dejamos mongolos
Mija, con ser tu sancho me conformo
Nomás con ser tu sancho, chiquitita
Puros corridos tumbados
Así nomás
한국어 번역
안녕하세요
지배 세력
또 다른 방귀
크롬하츠 다리
나는 세 개의 십자가와 경적을 더 가져옵니다
진정하세요, 선배님
패스는 백만 달러를 벌 수 있는 나의 스타벅스입니다
프랑스나 마사틀란을 경유해
폐렴에, 미자, 무슨 계획?
고전, 고전적인 것을 향한 탈출
마약파티같아 파창곤
하지만 네가 없으면 난 절망해
불면증으로 목욕을 한 말보로
미자야, 내가 죽어도 울지 말아줘
우리 도적들은 천국에 가지 못한다고
미친 사람들아, 우리는 그들을 코코넛처럼 쓰러뜨린다
무장한 캐딜락, 순수한 콜로스
우리는 죄수 몽골을 떠난다
미자, 너의 산초로서 난 만족해
안녕하세요
네 친구 Gabito가 이렇게 말하는구나.
바로 그래요, 친구 예수여
Pure Ruled Force, 젠장, 늙은이
지배 세력
GT500을 타, 투우가 윙윙거려
악마를 쓰러뜨리는 초본능을 발동시키는 가루
오, 얘야, 나에게 경적을 건네줘
당신을 보살피는 것은 나의 무라사마 검입니다, 자기야
러시아에서 온 소총, 사촌, 우리는 부딪혀야 해
공중에 있는 놈들이 당기는 게 마치 스타워즈같아
바레손을 잡았어, 벌써 두 개를 넘어뜨렸어
내가 죽으면 천국에서 당신과 사랑을 나눌 때까지 기다릴 거예요
하지만 네가 없으면 난 절망해
불면증으로 목욕을 한 말보로
미자야, 내가 죽어도 울지 말아줘
우리 도적들은 천국에 가지 못한다고
미친 사람들아, 우리는 그들을 코코넛처럼 쓰러뜨린다
무장한 캐딜락, 순수한 콜로스
우리는 죄수 몽골을 떠난다
미자, 너의 산초로서 난 만족해
그냥 너의 산초가 되는 것뿐이야, 꼬마야
누워있는 스트레이트 시가
그냥 그런