더 많은 노래 — Carla Morrison
설명
마치 주변 공기가 더 짙어지고, 달콤해지면서 손가락 끝에 전기가 흐르는 듯했다. 시선이 위험할 정도로 오랫동안 누군가에게 닿으면 모든 것이 느려지는 것 같아요. 가슴속에 그 떨림이 느껴져요. 이게 사랑인지, 아니면 아직 옆에서 숨 쉬는 것뿐인지 알 수 없을 때요. 그것에는 신성함과 약간의 광기가 깃들어 있습니다. 마치 하늘이 바로 머리 위에서 열리는 듯하지만, 구원하기 위해서가 아니라, 인간을 번개로 만드는 바로 그 감정을 보여주기 위해서입니다. 이 속에 녹아들고 싶어요. 두려워하지 않고 숨지 않고 몸과 영혼이 같은 언어로 말하도록 허락하고 싶어요. 시간이 다시 맥박을 따라가지 못하고, 두려움이 불안한 이야기를 속삭여도, 모든 것은 한 번의 시선에 녹아든다. 그 안에는 더 이상 아무것도 설명할 필요가 없는 새로운 세계가 그려져 있습니다. 그냥 보기만 하세요. 그냥 느끼는 거야.
가사 및 번역
원문
Eres sombra, eres mi reflejo.
Y cada pensamiento lleva a ti.
Cada historia y cada recuerdo.
Eres trama, eres verso, eres fin.
No puedes con él, el ansia en mí recorre mi cuerpo, habita en mí.
No quiero tener un miedo en mí, el alma y cuerpo pide a ti.
Mis ojos brillan y Dios me habla sin misterios.
El cielo se abre y yo siento que me elevo.
La vida me cambia, mis lágrimas claman, puedo ver lo que por ti siento.
Mi voz responde a ti.
Cuando yo te veo. Cuando te veo, cuan-cuando te veo.
Cuando te veo, cuan-cuando te veo. Cuando te veo, cuan-cuando te veo.
Cuando te veo, cuan-cuando te veo.
El tiempo me alcanza.
Susurran mis miedos.
Busco ahogarme en el lago de tu iris.
Verte de cerca, tejer cada beso.
Dibujarte en diseño junto a mí.
Cuando te veo, cuan-cuando te veo.
Mis ojos brillan y Dios me habla sin misterios.
El cielo se abre y yo siento que me elevo.
La vida me cambia, mis lágrimas claman, puedo ver lo que por ti siento.
Mi voz responde a ti.
Cuando yo te veo. Cuando te veo, cuan-cuando te veo. Cuando te veo, cuan-cuando te veo.
Cuando te veo, cuan-cuando te veo. Cuando te veo, cuan-cuando te veo.
한국어 번역
당신은 그림자이고 나의 반영입니다.
그리고 모든 생각은 당신에게로 이어집니다.
모든 이야기와 모든 기억.
당신은 줄거리이고, 운문이고, 끝입니다.
당신은 그를 감당할 수 없습니다. 내 안에있는 욕망은 내 몸을 통해 흐르고 내 안에 살고 있습니다.
나는 내 안에 두려움을 갖고 싶지 않습니다. 내 영혼과 몸이 당신에게 묻습니다.
내 눈은 빛나고 하나님은 비밀 없이 나에게 말씀하신다.
하늘이 열리고 내가 솟아오르는 듯한 기분이 듭니다.
인생은 나를 변화시키고 눈물을 흘리며 내가 당신에 대해 느끼는 감정을 알 수 있습니다.
내 목소리가 당신에게 응답합니다.
내가 당신을 볼 때. 내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때.
내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때. 내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때.
내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때.
시간은 나에게 충분합니다.
그들은 내 두려움을 속삭인다.
나는 당신의 붓꽃 호수에 빠지기를 원합니다.
가까이서 만나서 키스할 때마다 엮어보세요.
저와 함께 디자인에 자신을 그려보세요.
내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때.
내 눈은 빛나고 하나님은 비밀 없이 나에게 말씀하신다.
하늘이 열리고 내가 솟아오르는 듯한 기분이 듭니다.
인생은 나를 변화시키고 눈물을 흘리며 내가 당신에 대해 느끼는 감정을 알 수 있습니다.
내 목소리가 당신에게 응답합니다.
내가 당신을 볼 때. 내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때. 내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때.
내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때. 내가 당신을 볼 때, 언제-당신을 볼 때.