더 많은 노래 — Carla Morrison
더 많은 노래 — Pablo Alborán
설명
관련 출연자: Carla Morrison 및 Pablo Alborán
관련 출연자: 칼라 모리슨
관련 출연자: 파블로 알보란
공동 프로듀서, 신디사이저 프로그래밍, 피아노, 현악기: Gibran Alcocer
프로듀서, 신디사이저 프로그래밍, 스트링스, 신디사이저, 녹음 엔지니어, 보컬 프로듀서: J. Alejandro Jiménez
작곡, 작사: Carla Patricia Morrison Flores
작사, 작곡: Pablo Moreno de Alborán Ferrandiz
작사, 작곡: Juan Alejandro Jiménez Pérez
보컬 프로듀서, 어시스턴트 프로듀서: Emilio Meneses Garcia
녹음 엔지니어: Genevieve Bennetts
녹음 엔지니어: Lucas Marchiori
녹음 엔지니어: Lilas Hymbert
마스터링 엔지니어, 믹싱 엔지니어: Jon Castelli
A& R 디렉터: Rafa Arcaute
A&R 디렉터: 오리아나 히달고
A&R 코디네이터: Mariana Mondragon
가사 및 번역
원문
Me persigue lo que nunca fue
Dime si te pasa a ti también
Siento el tiempo correr al revés
Yo sigo aquí, por fin me ves
Alguien ya tomó tu lugar
Me rendí, dejé de esperar
Nunca fuiste claro al hablar
Pero te escucho y vuelvo a dudar
El deseo me da vueltas
Te lo ruego aunque no deba
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo resuelvo todo el miedo
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo me quedo aunque no deba
En sus labios te busqué al mis ojos cerrar
Yo moría de sed en este mar de ansiedad
Tú fuiste esa herida que no pude cerrar
Y me dueles, no lo quiero callar
Y lloré, lloré, lloré, lloré, lo que no te imaginas
A milímetros de ti y tú echando gasolina
¿Quién nos robó los años y tantas primaveras?
No somos dos extraños que se ven por vez primera
El deseo me da vueltas
Te lo ruego aunque no deba
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo resuelvo todo el miedo
Mírame de frente
Dime lo que sientes, ahora puedes
Mata este silencio
Si te quedas, yo me quedo aunque no deba
Si te quedas, yo me quedo
Si te quedas, yo me quedo
Si te quedas, yo me quedo
Si te quedas, yo me quedo aunque no deba
한국어 번역
결코 없었던 일이 나를 괴롭힌다
당신에게도 그런 일이 생기면 말해주세요
시간이 거꾸로 흐르는 걸 느껴
난 아직 여기 있어, 드디어 나를 보잖아
누군가 이미 당신의 자리를 차지했습니다.
포기했어, 기다리지 않았어
당신이 말할 때 당신은 결코 명확하지 않았습니다
하지만 나는 당신의 말을 듣고 다시 의심합니다
욕망이 나를 돌아서게 한다
그러지 말아야 하는데도 부탁할게
나를 똑바로 봐
기분이 어떤지 말해봐, 이제 할 수 있어
이 침묵을 죽여라
너만 있으면 두려움은 다 해결돼
나를 똑바로 봐
기분이 어떤지 말해봐, 이제 할 수 있어
이 침묵을 죽여라
당신이 머물면 난 머물지 말아야 할 때에도 머물 거예요
그 입술에 눈을 감으면 널 찾게 됐지
불안의 바다에 목말라 죽어가고 있었어
넌 내가 지울 수 없는 상처였어
그리고 넌 나에게 상처를 줬어, 난 그걸 침묵시키고 싶지 않아
그리고 난 울었어, 울었어, 울었어, 울었어, 네가 상상할 수 없는 일이지
당신과 휘발유를 붓는 당신으로부터 몇 밀리미터 떨어져
누가 우리의 세월과 많은 샘을 훔쳤습니까?
우리는 처음 보는 낯선 두 사람이 아닙니다.
욕망이 나를 돌아서게 한다
그러지 말아야 하는데도 부탁할게
나를 똑바로 봐
기분이 어떤지 말해봐, 이제 할 수 있어
이 침묵을 죽여라
너만 있으면 두려움은 다 해결돼
나를 똑바로 봐
기분이 어떤지 말해봐, 이제 할 수 있어
이 침묵을 죽여라
당신이 머물면 난 머물지 말아야 할 때에도 머물 거예요
당신이 머물면 나도 머물게요
당신이 머물면 나도 머물게요
당신이 머물면 나도 머물게요
당신이 머물면 난 머물지 말아야 할 때에도 머물 거예요