더 많은 노래 — Lichterkinder
설명
가을이 또 파티를 열었어. 예고도 없이, 하지만 성대하게. 바람 소리가 요란하고, 잎을 날리고, 사과를 마치 색종이 조각처럼 던져요. 마치 모든 자연이 신선한 공기와 비에 취한 듯한 느낌입니다. 누군가는 손바닥에 견과류를 데우고, 누군가는 창고에서 뱀을 꺼내 배 잼을 끓입니다. 모든 것이 돌고, 빙글빙글 돌고, 웃는 모습이 마치 작별이 아니라 단순히 배경이 바뀌는 것 같습니다. 가을은 바람의 춤과 떨어지는 사과의 종소리로 우울함조차 축제로 만들 수 있으니까요.
가사 및 번역
원문
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Wind, hei hussassa
Schüttelt ab die Blätter, bringt uns Regenwetter
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Obst, hei hussassa
Macht die Blätter bunter, wirft die Äpfel runter
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Wein, hei hussassa
Nüsse auf den Teller, Birnen in den Keller
Heia hussassa, der Herbst ist da
Der Herbst, der Herbst, der Herbst ist da
Er bringt uns Spaß, hei hussassa
Rüttelt an den Zweigen, lässt die Drachen steigen
Heia hussassa, der Herbst ist da
한국어 번역
가을, 가을, 가을이 여기 있어요
그는 우리에게 바람을 가져다준다, hei hussassa
나뭇잎을 떨쳐버리고 비오는 날씨를 가져오세요
안녕 hussassa, 가을이 왔어
가을, 가을, 가을이 여기 있어요
그는 우리에게 과일을 가져다주네, hei hussassa
나뭇잎을 더 화려하게 만들고 사과를 아래로 던집니다.
안녕 hussassa, 가을이 왔어
가을, 가을, 가을이 여기 있어요
그는 우리에게 와인을 가져왔어, 헤이 후사사
접시에는 견과류, 지하실에는 배
안녕 hussassa, 가을이 왔어
가을, 가을, 가을이 여기 있어요
그는 우리에게 재미를 가져다준다, hei hussassa
나뭇가지를 흔들고, 연을 날리세요
안녕 hussassa, 가을이 왔어