더 많은 노래 — Raisa
설명
소유를 바라지 않지만, 곁에 앉아 그가 공명하는 공기를 들이쉬기 위해 굳건히 더 가까이 다가가고 싶은 특별한 감정이 있습니다. 열정의 불꽃도, 익숙한 사랑도 아닌, 다른 사람이 세상을 바라보는 방식에 대한 조용한 감탄. 그가 하는 말 한마디 한마디가 마치 화음처럼 들린다. 크지는 않지만 완벽하게 조화를 이룬다. 이 소리에는 드라마도 약속도 없고, 단지 반 걸음 옆에라도 머물고 싶은 진심 어린 바람만이 담겨 있습니다. 마치 누군가의 마음에서 영감을 받는다는 것 자체가 이미 보상인 것처럼 느껴졌습니다. 그대로 두자: 약간의 마법, 약간의 따뜻함, 그리고 무한한 "그냥 옆에 있어도 될까요?" 시나리오 작가: 라이사 안드리아나, 이파 파히르 작곡가: 아리 리날디 총괄 프로듀서: 아드리아토 프라토노, 라이사 안드리아나 총괄 프로듀서 보조: 레자 아르디안 프로듀서: 하맘 피르다우스 감독: 앙가 앙구르 촬영: 데스카 비나르소 오프라인 편집: 아감 유누스 온라인 및 색상: Dagger FX Post 메이크업: 아르시아 나피사
가사 및 번역
원문
Ada ruang hatiku yang kautemukan
Sempat aku lupakan kini kausentuh
Aku bukan jatuh cinta
Namun aku jatuh hati
Ku terpikat pada tuturmu
Aku tersihir jiwamu
Terkagum pada pandangmu
Caramu melihat dunia
Kuharap kautahu bahwa ku
Terinspirasi hatimu
Ku tak harus memilikimu
Tapi bolehkah ku s'lalu di dekatmu?
Ada ruang hatiku kini kausentuh
Aku bukan jatuh cinta
Namun aku jatuh hati
Ku terpikat pada tuturmu
Aku tersihir jiwamu
Terkagum pada pandangmu
Caramu melihat dunia
Kuharap kautahu bahwa ku
Terinspirasi hatimu
Ku tak harus memilikimu
Tapi bolehkah ku s'lalu di dekatmu?
Katanya cinta
Memang banyak bentuknya
Kutahu pasti
Sungguh aku jatuh hati
Ku terpikat pada tuturmu
Aku tersihir jiwamu
Terkagum pada pandangmu
Caramu melihat dunia
Kuharap kautahu bahwa ku
Terinspirasi hatimu
Ku tak harus memilikimu
Tapi bolehkah ku s'lalu di dekatmu?
Tapi bolehkah ku s'lalu di dekatmu?
한국어 번역
내 마음 속에 당신이 찾은 곳이 있어요
잊고 있었는데 이제 만져지네
난 사랑에 빠진 게 아니야
하지만 난 사랑에 빠졌어요
나는 당신의 말에 매료되었습니다
나는 당신의 영혼에 매료되었습니다
당신의 눈빛에 놀랐어요
당신이 세상을 보는 방식
나는 당신이 알고 있기를 바랍니다
당신의 마음에서 영감을
나는 당신을 가질 필요가 없습니다
하지만 내가 항상 당신 곁에 있을 수 있을까요?
당신이 만지는 지금 내 마음에는 공간이 있어요
난 사랑에 빠진 게 아니야
하지만 난 사랑에 빠졌어요
나는 당신의 말에 매료되었습니다
나는 당신의 영혼에 매료되었습니다
당신의 눈빛에 놀랐어요
당신이 세상을 보는 방식
나는 당신이 알고 있기를 바랍니다
당신의 마음에서 영감을
나는 당신을 가질 필요가 없습니다
하지만 내가 항상 당신 곁에 있을 수 있을까요?
사랑한다고 하더군요
정말 다양한 형태가 있어요
나는 확실히 알고 있다
정말 사랑에 빠졌어요
나는 당신의 말에 매료되었습니다
나는 당신의 영혼에 매료되었습니다
당신의 눈빛에 놀랐어요
당신이 세상을 보는 방식
나는 당신이 알고 있기를 바랍니다
당신의 마음에서 영감을
나는 당신을 가질 필요가 없습니다
하지만 내가 항상 당신 곁에 있을 수 있을까요?
하지만 내가 항상 당신 곁에 있을 수 있을까요?