더 많은 노래 — Tiziano Ferro
설명
모든 것이 굉음이 아닌, 마음이 더 이상 누구를 위해 뛰어야 할지 모르는 채, 조용히, 바스락거리는 소리와 함께 무너질 때. 음악은 유리처럼 감정의 파편 위를 흐른다: 아프지만 아름답다. 각 음표는 사랑을 구하려 했지만 그 기억만 구한 사람의 숨결처럼 들린다. 이 멜로디에는 용서는 없지만 정직함은 있습니다. 다시는 돌아오지 않을 거라고 생각하지 않고, 패배를 마치 전기적 사실처럼 받아들이는 종말 이후에 태어나는 것. 그리고 이상하게도 바로 이것이 평화를 가져다줍니다. 왜냐하면 때로는 유일한 생존 방법이 파괴하는 것이기 때문입니다. 티치아노 페로 매니지먼트: 전체적인 그림 관리 콘텐츠 제작: ORBITA 감독: 코시모 알레마 총괄 프로듀서: 마테오 스테파니 라인 프로듀서: 알레산드로 구이다 프로듀서 및 1st AD: 마틸다 콤포스타 촬영 감독: 루카 추티 미술 감독: 알레산드로 비지니 편집: 잔루카 스카르파 스타일리스트: 닉 체리오니 제작 코디네이터: 아리아나 페라 프로듀서 어시스턴트: 레베카 피오리 조감독: 로베르토 트라이노티 편집: 시모나 로시 런너: 키아라 페라리 런너: 암브라 사라세노 스테디캠 오퍼레이터: 니콜라 다이노 1st AC: 다니엘레 디오니시 2nd AC: 가브리엘레 비데타 비디오 어시스턴트: 레오나르도 세르파니 데이터 매니저: 사라 토파넬로 마스터: 다비데 스체피 전기: 파비오 스체피 전기: 야코포 안토니니 키 그립: 마르코 에미디 소년 최고의 그립: 파트리치오 에미디 그립: 안드레아 스그룰 감사: 안드레아 베트랄라, 시모나 발로레, 스테파노 사벨리.
가사 및 번역
원문
Avevo bisogno di te
Come un angelo bianco
Come vergine un santo
Come chi non ha fede
Però ti ho perso perché
Iniziammo male, ma finimmo pure peggio
Era lui il nemico, era l'oltraggio, ci prendeva e ci buttava
E lo dicevo sempre: "Guarda che qui, prima o poi, qualcuno muore"
È per colpa del
Sì, è per colpa del
Questa è una canzone, la più triste che ho scritto
Questo invece è il suono del mio cuore rotto che fa, che fa
Questa è la ragione per cui ho rotto tutto
Questo invece è il suono di un amore distrutto che fa, che fa
E l'ho scritta per noi
E l'ho scritta per
E l'ho scritta per chiunque voglia perdersi e non trovarsi mai
E l'ho scritta per
E l'ho scritta perché non ne potevo più
E l'ho scritta perché gli errori ed il rancore
Da adesso ci faranno ballare
Questa è una canzone, la più triste che ho scritto
Questo invece è il suono del mio cuore rotto che fa, che fa
Questa è la ragione per cui ho rotto tutto
Questo invece è il suono di un amore distrutto che fa, che fa
E l'ho scritta per noi
E l'ho scritta perché non credo più alla vita
Adesso che la nostra è finita
Questa è una canzone, la più triste che ho scritto
Questo invece è il suono del mio cuore rotto che fa, che fa
Questa è la ragione per cui ho rotto tutto
Questo invece è il suono di un amore distrutto che fa, che fa
E l'ho scritta per me
Sì, l'ho scritta per me
L'ho scritta solo per me
E l'ho scritta per
한국어 번역
나는 당신이 필요했다
화이트라이터처럼
처녀처럼 성자처럼
믿음이 없는 자들과 같으니라
하지만 난 당신을 잃었어요 왜냐하면
우리는 나쁘게 시작했지만 더 나쁘게 끝났습니다
그는 적이었고, 분노의 대상이었고, 우리를 데려다가 던졌습니다.
그리고 저는 항상 이렇게 말했습니다. "보세요, 조만간 누군가가 죽습니다."
때문이에요
응, 그 때문이야
이건 내가 쓴 노래 중 가장 슬픈 노래야
오히려 이건 내 상처받은 마음이 가는 소리야
이것이 내가 모든 것을 부숴버린 이유다
대신 이건 계속해서 파괴된 사랑의 소리야
그리고 나는 우리를 위해 그것을 썼습니다
그리고 나는 그것을 위해 썼다
그리고 나는 길을 잃고 자신을 결코 찾지 못하고 싶어하는 모든 사람을 위해 이 글을 썼습니다.
그리고 나는 그것을 위해 썼다
그리고 더 이상 참을 수가 없어서 글을 썼습니다
그리고 나는 실수와 원망 때문에 이 글을 썼다.
이제부터 우리를 춤추게 할 거야
이건 내가 쓴 노래 중 가장 슬픈 노래야
오히려 이건 내 상처받은 마음이 가는 소리야
이것이 내가 모든 것을 부숴버린 이유다
대신 이건 계속해서 파괴된 사랑의 소리야
그리고 나는 우리를 위해 그것을 썼습니다
그리고 나는 더 이상 삶을 믿지 않기 때문에 이 글을 썼습니다.
이제 우리 일은 끝났으니
이건 내가 쓴 노래 중 가장 슬픈 노래야
오히려 이건 내 상처받은 마음이 가는 소리야
이것이 내가 모든 것을 부숴버린 이유다
대신 이건 계속해서 파괴된 사랑의 소리야
그리고 나는 그것을 나 자신을 위해 썼다.
네, 제가 직접 썼어요
오직 나를 위해 썼어요
그리고 나는 그것을 위해 썼다