더 많은 노래 — The Neighbourhood
설명
협력 아티스트: The Neighborhood
작사, 작곡: 제시 러더포드
프로듀서, 작곡: 저스틴 필브로(Justin Pilbrow)
믹싱 엔지니어, 작곡가, 프로듀서: Jono Dorr
작곡: 재커리 아벨스
작곡가, 추가 프로듀싱: Cecil Bernardi
작곡: 제레미아 프리드먼
작곡: Brandon Freed
작곡: 마이클 마고트
사운드 디자이너: 크리스 멀링스
보조 믹서: Chase McElhaney
마스터링 엔지니어: Mike Piacentini
가사 및 번역
원문
I met a girl in Detroit named Montana
She had a few freckles under her eyes
I met a man in Montreal with mob ties
We stayed up all night in Amsterdam one time
I've seen a bunch of faces I'll never remember
I mean it when I say that I wish I could
My head's in outer space now, higher than ever
Can't wait to take it back to my neighborhood
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
I'm leaving for a minute, I hope that you'll miss me
I promise that I'll come back home, my friend
I swear that if I could, I would take you with me
And never have to come back home again
I'm ready for what's next, even if it kills me
I'm ready for whatever will let me rest
I gotta admit I've been runnin' on empty
I'll just keep going 'til there's nothin' left
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
I'm back in La-La-Land again
I took out a loan, I went on the road, yeah
I made a few friends, and lost a few
I always give it a second chance, yeah
But after the third strike, you're making my nerves tight
It's hurtin' my head, and my heart and my back and my legs
Put on my jacket if you get scared
If you get cold, if you need me there
Just put on my jacket, I'm right here
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
한국어 번역
디트로이트에서 Montana라는 여자를 만났어요
그녀는 눈 밑에 주근깨가 몇 개 있었어
몬트리올에서 마피아와 관련된 남자를 만났어요
한번은 암스테르담에서 밤새도록 잠을 잤어요
나는 결코 기억하지 못할 얼굴을 많이 보았습니다.
내가 할 수 있었으면 좋겠다고 말하는 것은 진심이에요
내 머리는 지금 우주 공간에 있어, 그 어느 때보다 더 높이
빨리 내 동네로 가져가고 싶어
내 기분이 어떤지 알기 위해 재킷을 입어
재킷이 보이나요, 예-예, 그리고 방패도 보입니다
잠시만 나갑니다. 날 그리워하길 바라요
집으로 돌아오겠다고 약속할게 친구야
할 수만 있다면 당신을 데리고 갈 거라고 맹세해요
그리고 다시는 집에 돌아오지 않아도 돼
난 다음을 위한 준비가 되어 있어요, 그것이 나를 죽이더라도
난 나를 쉬게 해줄 어떤 일이라도 할 준비가 되어 있어요
내가 헛되이 달려왔다는 걸 인정해야겠어
난 아무것도 남지 않을 때까지 계속할 거예요
내 기분이 어떤지 알기 위해 재킷을 입어
재킷이 보이나요, 예-예, 그리고 방패도 보입니다
겁이 나면 내 재킷을 입어라
네가 추울 때, 널 안아줄 내가 없을 때
그냥 내 재킷을 입어
내 재킷을 입으세요
난 다시 라라랜드로 돌아왔어
대출을 받고 길을 떠났어, 그래
나는 몇 명의 친구를 사귀었고 몇 명을 잃었습니다.
난 항상 두 번째 기회를 줘, 그래
하지만 세 번째 공격 이후, 당신은 내 신경을 긴장하게 만들고 있어요
머리도 아프고 심장도 아프고 등과 다리도 아프네요
무서우면 내 재킷을 입어
추워지면 내가 거기 있어야 한다면
그냥 재킷만 입어, 나 여기 있어
내 기분이 어떤지 알기 위해 재킷을 입어
재킷이 보이나요, 예-예, 그리고 방패도 보입니다
겁이 나면 내 재킷을 입어라
네가 추울 때, 널 안아줄 내가 없을 때
그냥 내 재킷을 입어
내 재킷을 입으세요