더 많은 노래 — Trung Trần
설명
아티스트: 매들린, 엉 쩐
작곡가: 쩐 홍 지에우 린, 쩐 트리 쭝
음악 프로듀서: Leo.1, 다임 파피
보컬 프로듀서: 매들린, 엉 쩐, 레오. 1
기타리스트: 찐 녓 안
녹음 및 믹싱: 멜로 C
믹싱: 부옹 응우옌
마스터링: 동 응우옌
총괄 프로듀서: 매들린
창의적인: 매들린
촬영 및 편집: 만 닝
사진 및 편집: 에반 응우옌
그래픽 디자이너: 태이 투
스타일리스트: 후엔 동
스타일 및 헤어: 응우옌 프엉 마이
어시스턴트: 나나
프로젝트 매니저: 매들린
PR 매니저: 냐트 티
A&R: 바오 트람
프로젝트 어시스턴트: 나나
배급사: MaiDao 레이블
가사 및 번역
원문
One, two. Cứ như được sắp đặt từ trước.
Bước ra từ trong những điều ước.
Giúp em tẩy xóa những vệt sắc.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Giống như là lá rơi mùa thu.
Đến bên đời giữa cơn mộng du.
Yeah.
Giúp em nhận ra sai lầm cũ.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Cảm ơn anh đã ở bên khi em cô độc.
Dù cũng chính anh xoa nhòa bình yên trong cơn bão giông. Rồi chiều sáng sẽ có câu trả lời cho tất cả.
Là mùa thu ấy là em. Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Vì em là, vì em là.
Gọi em hạt nắng rơi bên thềm. Mùa thu ấy trôi êm đềm quá.
Tự cho mình mắc trong giai duyên tình. Mắc trong ánh mắt nhìn một thoáng.
Anh không còn thấy anh là chính mình. Chẳng thích như thế chút nào.
Để cơn mơ tỏ lòng vậy sao? Hãy để xóa hết những khát khao.
-Đừng như ngày xưa. -Cứ như được sắp đặt từ trước.
Bước ra từ trong những điều ước.
Giúp em tẩy xóa những vệt sắc.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Giống như là lá rơi mùa thu.
Đến bên đời giữa cơn mộng du.
Giúp em nhận ra sai lầm cũ.
Love you so, love you so.
Hate you so, hate you so.
Cảm ơn anh đã ở bên khi em cô độc.
Dù cũng chính anh xoa nhòa bình yên trong cơn bão giông. Rồi chiều sáng sẽ có câu trả lời cho tất cả.
Là mùa thu ấy là em.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Vì em là, vì em là.
Tha mình đừng như thế.
Tha mình đừng cho trái tim lại một lần vì yêu mà quên.
Lòng còn nhiều vết xước khẽ nhói đau một khi về đêm.
Thôi chẳng thiết tha thêm gì đâu. Mong sẽ đến bên ai người sau. Anh vẫn thề chắp đôi tay nguyện cầu.
Vì chính anh là người vẽ lên màu hoàng hôn cho những ký ức còn tồn tại trong em.
Mùa thu năm ấy mình đã yêu nhau thật không?
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Gọi em là người yêu một thu.
Vì em là, vì em là.
한국어 번역
하나, 둘. 마치 미리 정해진 것 같았다.
소망 속에서 벗어나는 것.
날카로운 줄무늬를 지우도록 도와주세요.
정말 사랑해요, 정말 사랑해요.
당신이 너무 싫어요, 너무 싫어요.
가을에 낙엽이 떨어지는 것처럼.
몽유병 중에 살아납니다.
응.
나의 오래된 실수를 깨닫도록 도와주세요.
정말 사랑해요, 정말 사랑해요.
당신이 너무 싫어요, 너무 싫어요.
내가 외로울 때 곁에 있어줘서 고마워요.
비록 폭풍 속에서 평화를 지운 것은 바로 그 사람이었지만. 그러면 아침에는 모든 것에 대한 답이 나올 것입니다.
가을이에요, 바로 당신이에요. 한때 애인이라고 불러주세요.
한때 애인이라고 불러주세요.
한때 애인이라고 불러주세요.
당신이 있기 때문에, 당신이 있기 때문입니다.
현관에 떨어지는 햇빛을 불러주세요. 그해 가을은 너무나 순조롭게 지나갔습니다.
자신이 사랑에 갇혀 있다고 생각해보세요. 잠시 눈에 걸렸다.
그는 더 이상 자신을 자신으로 보지 않습니다. 전혀 마음에 들지 않습니다.
꿈이 당신의 감정을 그렇게 표현하게 하시겠습니까? 모든 욕망을 지우자.
- 예전처럼 그러지 마세요. -미리 정해진 것 같군요.
소망 속에서 벗어나는 것.
날카로운 줄무늬를 지우도록 도와주세요.
정말 사랑해요, 정말 사랑해요.
당신이 너무 싫어요, 너무 싫어요.
가을에 낙엽이 떨어지는 것처럼.
몽유병 중에 살아납니다.
나의 오래된 실수를 깨닫도록 도와주세요.
정말 사랑해요, 정말 사랑해요.
당신이 너무 싫어요, 너무 싫어요.
내가 외로울 때 곁에 있어줘서 고마워요.
비록 폭풍 속에서 평화를 지운 것은 바로 그 사람이었지만. 그러면 아침에는 모든 것에 대한 답이 나올 것입니다.
가을이에요, 바로 당신이에요.
한때 애인이라고 불러주세요.
한때 애인이라고 불러주세요.
한때 애인이라고 불러주세요.
당신이 있기 때문에, 당신이 있기 때문입니다.
제발 그렇게 되지 마세요.
용서하세요. 사랑한다고 해서 마음을 버리지 말고 잊어버리세요.
내 마음에는 아직도 밤에 살짝 아플 정도로 긁힌 상처가 많이 남아 있습니다.
글쎄요, 저는 더 이상 아무것도 원하지 않습니다. 나중에 누군가와 함께하고 싶습니다. 그는 여전히 두 손을 모아 기도하겠다고 다짐했습니다.
아직 내 안에 남아있는 추억에 노을빛을 칠해주는 사람이 너이기 때문이다.
그해 가을 우리는 정말 사랑했을까?
한때 애인이라고 불러주세요.
한때 애인이라고 불러주세요.
한때 애인이라고 불러주세요.
당신이 있기 때문에, 당신이 있기 때문입니다.