더 많은 노래 — Levante
설명
제작 A GLOBEND 감독 리카르도 벨레이 총괄 프로듀서 레나토 람보 프로듀서 조르지아 부치, 마테오 나치 공동 프로듀서 줄리아 소르디, 마르티나 비비아니 촬영 마티아 보난노 1st AC 일라리아 데파올리 가퍼 로코 빌렐로 전기 디에고 메를리 스타일리스트 아이엘로 미켈레 포텐차 공동 스타일리스트 아이엘로 니콜로 카타니 사진작가 어시스턴트 아이엘로 마라 콜롬보 스타일리스트 레반테 로렌초 오도 레반테 스타일리스트 어시스턴트 파올로 스바라글리아 사진작가 레반테 발렌티나 라이몬디 헤어스타일리스트 레반테 그라지에라 카사넬리 사진작가 알레산드로 팀파나로 사진작가 피에르파올로 피에트루첼리 소셜 미디어 매니저 잔루카 디 사리오
가사 및 번역
원문
Le cose dette male
Non ti dovevo telefonare
Quando bevo, forse è vero
Sono troppo sincero
Una canzone lenta
Non vale tutto questo andare e ritornare che ci fa male
Mi dai del sentimentale
Poi mi chiedi: "Vai più piano" se facciamo l'amore
Ah, siamo stati ore in macchina
Tutta la notte, noi, per Roma
Volevo solo piangere sopra il Tevere, ah-ah
Ho messo a palla poi la radio
Te lo dico, un po' mi vergognavo
Volevo solo piangеre sopra il Teverе
Le cose dette male
Che ce le siamo detti a fare?
Non cambiano il finale
Non ti fanno restare
No, no, no, no, no
Io che mi aspettavo che stanotte tu dormissi da me
Mi dici "Sentimentale"
Poi mi chiedi: "Vai più piano" se facciamo l'amore (L'amore)
Ah, siamo stati ore in macchina
Tutta la notte, noi, per Roma
Volevo solo piangere sopra il Tevere, ah-ah
Ho messo a palla poi la radio
Te lo dico, un po' mi vergognavo
Volevo solo piangere sopra il Tevere
Le cose che ci siamo fatti addosso
Non fanno rima solo con il sesso
Mi merito una casa che sia un posto
Dove posso amarti spesso
Le volte che hai aspettato un solo gesto
Una parola che cambiasse il corso
E te ne accorgi solamente adesso che mi hai perso
È manifesto
Ah, siamo stati ore in macchina
Tutta la notte, noi, per Roma
Volevo solo piangere sopra il Tevere, ah-ah
Ho messo a palla poi la radio
Te lo dico, un po' mi vergognavo
Volevo solo piangere sopra il Tevere
한국어 번역
나쁘게 말한 것
너한테 전화하지 말았어야 했는데
내가 술을 마시면 그게 사실일지도 몰라
난 너무 진지해
느린 노래
우리를 아프게 하는 이 모든 것이 앞뒤로 갈 가치가 없습니다
당신은 나를 감상적이라고 부르죠
그러면 당신은 나에게 묻습니다: 우리가 사랑을 나누면 "천천히 가세요"
아, 우리는 몇 시간 동안 차 안에 있었어
밤새도록 우리 in Rome
난 그냥 테베레강 때문에 울고 싶었을 뿐이야, 아-아
그러다가 라디오를 켰지
말해줄게 좀 부끄러웠어
난 그냥 테베레강 때문에 울고 싶었을 뿐이야
나쁘게 말한 것
우리는 스스로에게 무엇을 하라고 말했는가?
결말은 바뀌지 않아
그들은 당신을 머물게 만들지 않습니다
안돼, 안돼, 안돼, 안돼, 안돼
오늘 밤 네가 내 집에서 자길 기대했는데
당신은 나에게 "감정적"이라고 말해요
그러면 당신은 나에게 묻죠: 우리가 사랑을 나누면 "천천히 가세요" (사랑)
아, 우리는 몇 시간 동안 차 안에 있었어
밤새도록 우리 in Rome
난 그냥 테베레강 때문에 울고 싶었을 뿐이야, 아-아
그러다가 라디오를 켰지
말해줄게 좀 부끄러웠어
난 그냥 테베레강 때문에 울고 싶었을 뿐이야
우리가 우리 자신에게 한 일들
그들은 단지 섹스에만 운율을 맞추는 것이 아닙니다
나는 장소인 집을 가질 자격이 있다
자주 사랑할 수 있는 곳
몸짓 하나를 기다렸던 시간들
진로를 바꾸는 한마디
그리고 당신은 나를 잃었다는 사실을 이제서야 깨닫습니다.
분명하다
아, 우리는 몇 시간 동안 차 안에 있었어
밤새도록 우리 in Rome
난 그냥 테베레강 때문에 울고 싶었을 뿐이야, 아-아
그러다가 라디오를 켰지
말해줄게 좀 부끄러웠어
난 그냥 테베레강 때문에 울고 싶었을 뿐이야