더 많은 노래 — Irene Grandi
설명
"Oro e Rosa"는 루카 플로리디, 니콜로 다이넬리, 이렌 그란디, 피오 스테파니니, 알레산드로 데 로사가 작곡한 노래입니다. 피오 스테파니니가 프로듀싱, 연주, 믹싱, 마스터링을 맡았습니다. 아이린 그란디의 보컬은 피오 스테파니니가 보르고 산 로렌초의 콜리나 스튜디오에서 녹음했습니다. 제작 매니저, 예술 감독 및 책임자: 알레산드로 데 로사 개인 비서 및 소셜 미디어 매니저: 다니엘라 페스케텔리 크리에이티브 디렉션 및 매니지먼트: 알레산드로 데 로사 홍보: 빅 타임 싱글 및 앨범 커버 "오로 에 로사" 그래픽 및 그래픽 디자인: 페데리코 카뉴치 비디오 사이클 및 롤러 감독: BWH 스튜디오 촬영, 컨셉 및 편집: BWH 스튜디오 촬영지 (특별 감사): 빌라 그라시나 - 펠라고 스타일 및 이미지 컨설턴트: 스테라 팔라우타노 (Enhance_Florence) 사진작가: 루카 브루네티
가사 및 번역
원문
Dimmi che poi ritornerai come la pioggia su di noi.
Dimmi che poi mi guarderai con gli stessi occhi, gli stessi occhi.
Siamo i colori dell'aurora.
La nostra pelle che si sfiora.
Siamo i tramonti oro e rosa.
Come noi non c'è niente. La magia di un istante che è perduto per sempre.
Non guardarmi così. Ti ricordi? Eravamo proprio stupidi.
A passare la notte sul quattordici o al Bebop a fumare le ore piccole, le ore piccole. Siamo i colori dell'aurora.
La nostra pelle che si sfiora.
Siamo i tramonti oro e rosa. Come noi non c'è niente.
La magia di un istante che è perduto per sempre.
Sempre.
Sempre.
Sempre.
Sempre.
Dimmi che poi ritornerai come la pioggia su di noi.
Dimmi che poi mi guarderai. Non vuoi stare solo, restare da solo.
I ricordi tanto poi sono come scale basta salire per ricominciare.
Inciampare sugli errori, poi precipitare e poi rifare tutto senza farsi male.
Ma credi che sia facile rinascere da cenere?
Siamo i colori dell'aurora, la nostra pelle che si sfiora.
Siamo i tramonti oro e rosa.
Come noi non c'è niente. Come noi non c'è niente.
Siamo i colori dell'aurora.
La nostra pelle che si sfiora.
Siamo i tramonti oro e rosa.
Come noi non c'è niente. La magia di un istante che è perduto per sempre.
Dimmi che poi ritornerai come la pioggia su di noi. Dimmi che poi mi guarderai con gli stessi occhi.
Dimmi che poi ritornerai come la pioggia su di noi.
Dimmi che poi mi guarderai con gli stessi occhi, gli stessi occhi.
한국어 번역
그러면 당신은 우리에게 비처럼 돌아올 것이라고 말해주세요.
그러면 당신도 같은 눈, 같은 눈으로 나를 바라볼 것이라고 말해주세요.
우리는 새벽의 색깔이다.
우리의 피부가 닿는다.
우리는 금색과 분홍색의 일몰입니다.
우리와 같은 것은 없습니다. 영원히 사라지는 순간의 마법.
나를 그렇게 보지 마세요. 기억하시나요? 우리는 정말 바보였습니다.
14일 밤을 보내거나 비밥에서 짧은 시간 동안 담배를 피우는 것. 우리는 새벽의 색깔이다.
우리의 피부가 닿는다.
우리는 금색과 분홍색의 일몰입니다. 우리와 같은 것은 없습니다.
영원히 사라지는 순간의 마법.
언제나.
언제나.
언제나.
언제나.
그러면 당신은 우리에게 비처럼 돌아올 것이라고 말해주세요.
그럼 나를 봐준다고 말해주세요. 혼자 있고 싶지 않고 혼자 있으십시오.
추억은 계단과 같아서 다시 시작하려면 계단을 올라야 합니다.
실수에 걸려 넘어지고, 무너지고, 다치지 않고 다시 모든 일을 해냅니다.
하지만 재에서 다시 태어나는 것이 쉽다고 생각하시나요?
우리는 새벽의 색깔이고, 피부에 닿는다.
우리는 금색과 분홍색의 일몰입니다.
우리와 같은 것은 없습니다. 우리와 같은 것은 없습니다.
우리는 새벽의 색깔이다.
우리의 피부가 닿는다.
우리는 금색과 분홍색의 일몰입니다.
우리와 같은 것은 없습니다. 영원히 사라지는 순간의 마법.
그러면 당신은 우리에게 비처럼 돌아올 것이라고 말해주세요. 그러면 당신도 같은 눈으로 나를 바라볼 것이라고 말해 주세요.
그러면 당신은 우리에게 비처럼 돌아올 것이라고 말해주세요.
그러면 당신도 같은 눈, 같은 눈으로 나를 바라볼 것이라고 말해 주세요.