더 많은 노래 — Adhitia Sofyan
설명
공동프로듀서: 랜디 라디티아
작사, 작곡: Adhitiya Sofyan
가사 및 번역
원문
Dunia, engkau sedang menakutkan.
Aku sembunyi di balik dinding-dinding diam.
Tak dulu kuhadapi apa yang menjadi cobaan semua.
Dan bila titik terang itu tiba, kuberanikan diri tersenyum lagi.
Dan jika masa cerah itu tiba, kan kuingat apa itu bahagia.
Dunia, engkau semakin menggilap.
Aku sembunyi di balik pekat hitam sunyi.
Tak dulu ku berlari mengejar sekumpulan impian fana.
Dan bila titik terang itu tiba, kuberanikan diri tersenyum lagi.
Dan jika masa cerah itu tiba, kan kuingat apa itu bahagia.
Tertatih-tatih dalam lomba yang sama.
Berlinang basah pipi jadi kisah kita.
La a a a a a a.
La a a a a a a.
La a a a a a a. La a a a a a a.
La a a a a a a.
La a a a a a a.
Dan bila titik terang itu tiba, kuberanikan diri tersenyum lagi.
Dan jika masa cerah itu tiba, kan kuingat apa itu bahagia.
한국어 번역
세상에, 당신은 무섭습니다.
나는 조용한 벽 뒤에 숨었습니다.
나는 모든 시련을 직면할 필요가 없었습니다.
그리고 그 밝은 지점이 오면 나는 감히 다시 미소를 지을 것입니다.
그리고 그 밝은 시절이 오면 나는 행복이 무엇인지 기억할 것이다.
세상, 당신은 점점 미쳐 가고 있습니다.
나는 칠흑 같은 침묵 뒤에 숨었다.
나는 한 번도 필멸의 꿈을 쫓아 달려본 적이 없습니다.
그리고 그 밝은 지점이 오면 나는 감히 다시 미소를 지을 것입니다.
그리고 그 밝은 시절이 오면 나는 행복이 무엇인지 기억할 것이다.
같은 경주에서 절뚝거리고 있습니다.
젖은 볼이 우리의 이야기가 됩니다.
라 아 아 아 아 아.
라 아 아 아 아 아.
라 아 아 아 아 아. 라 아 아 아 아 아.
라 아 아 아 아 아.
라 아 아 아 아 아.
그리고 그 밝은 지점이 오면 나는 감히 다시 미소를 지을 것입니다.
그리고 그 밝은 시절이 오면 나는 행복이 무엇인지 기억할 것이다.