더 많은 노래 — Gibb Key
더 많은 노래 — AdMa
더 많은 노래 — Got Barss
설명
랩: Gibb Key, AdMa
프로듀서: 갓 바스(Got Barss)
믹싱/마스터링: DJ Johny
보컬 : NOBOCOTO Studio
우리는 이 노래에 대한 감정을 공유하는 사람들과 함께 비디오를 만들었습니다.
감독: Bartłomiej Gibb Key Grzyb
비디오 컨셉: Bartłomiej Gibb Ki Grzyb
Gibb Key 시그니처 커버 제작: Alexandra Lewandowska
촬영장 카메라맨: Patrick Grzyb
가사 및 번역
원문
Przez stres jesteś wycieńczony i nie wiesz, co zrobić już ze sobą teraz.
Modlisz się, by po dziesionie ten banan już wszedł, bo będzie afera.
O to samo prosisz, kiedy już nikt nie odbiera na klatce dilera. Zżera cię stres.
Nie śpisz drugi dzień przez to, że miał na sobie ciuchy z woliera.
Wiem, jak to jest, bo sam kiedyś nosiłem w sobie tylko frustrację.
Przez kilka powodów ganiali nas kosą. Tak tam mijały wakacje.
Takie same dni, te same twarze codziennie na mojej klatce. Chłopaki tylko gdy ukradli komuś telefon, czuli pozytywne wibracje.
Czepiają się ciebie, że jesteś z bogatego domu. Ratuj mnie.
By cię upokorzyć przy innych zawsze znajdą powód.
Ratuj mnie.
Jeśli nie robisz krzywdy nikomu, to nie robi mi to różnicy ziomuś, czy masz w domu meble z mahoniu, czy dzielisz materac w pokoju na trzech.
Czepiają się ciebie, no bo jesteś z biednego domu. Ratuj mnie.
Żeby cię poniżyć, żartują z twojego ubioru. Ratuj mnie.
Jeśli nie robisz krzywdy nikomu, to nie robi mi to różnicy ziomuś, czy masz w domu meble z mahoniu, czy dzielisz materac w pokoju na trzech.
Wszystko, co chciałeś, dostałeś od rodziców oprócz ich cennego czasu. Jedyne co w domu słyszałeś to kłótnie i nazwiska ich adwokatów.
A koledzy ci zazdrościli, ale wrogów też miałeś na każdym stopniu.
Jak wracałeś z siniakami, to w domu nie miałeś nawet z kim usiąść do rozmów.
Mam wielu znajomych, którzy mieli lepiej ode mnie już na początku, ale żaden z nich nie oceniał mi metek, tylko jaki jestem w środku. Jak kogoś nie znam, to go nie oceniam.
Człowiek ma swoje oblicze, bo zazwyczaj znam tą osobę tylko z jednej strony jak słowa z fiszek.
Czepiają się ciebie, że jesteś z bogatego domu. Ratuj mnie.
By cię upokorzyć przy innych zawsze znajdą powód.
Ratuj mnie.
Jeśli nie robisz krzywdy nikomu, to nie robi mi to różnicy ziomuś, czy masz w domu meble z mahoniu, czy dzielisz materac w pokoju na trzech.
Czepiają się ciebie, no bo jesteś z biednego domu.
Ratuj mnie. Żeby cię poniżyć, żartują z twojego ubioru.
Ratuj mnie.
Jeśli nie robisz krzywdy nikomu, to nie robi mi to różnicy ziomuś, czy masz w domu meble z mahoniu, czy dzielisz materac w pokoju na trzech.
Tamta dziewczyna to big star. Dupa jej w big star, a u nas to dziana.
Ojciec to cel. Przymykał oko, gdy wagon węgla stał cały w palmach.
Kilka koleżanek co miało zabłysnąć, a ta się głodziła i redukowała.
Paradoksalnie, choć ma lekkie życie za wszelką cenę, nie chce nabrać ciała. Brak akceptacji do samej siebie.
Też taka byłam. To łączy nas z nią nić.
Szerokie dresy od znanej marki nie kryły tego, że byłam zraniona.
Odczepiłam się od samej siebie, choć były momenty, czułam się szalona. Samą ocenę wzmacniam na terapii, żebym nie poczuła, że jest osłabiona.
Czepiają się ciebie, że jesteś z bogatego domu. Ratuj mnie.
By cię upokorzyć przy innych zawsze znajdą powód.
Ratuj mnie.
Jeśli nie robisz krzywdy nikomu, to nie robi mi to różnicy ziomuś, czy masz w domu meble z mahoniu, czy dzielisz materac w pokoju na trzech.
Czepiają się ciebie, no bo jesteś z biednego domu. Ratuj mnie.
Żeby cię poniżyć, żartują z twojego ubioru. Ratuj mnie.
Jeśli nie robisz krzywdy nikomu, to nie robi mi to różnicy ziomuś, czy masz w domu meble z mahoniu, czy dzielisz materac w pokoju na trzech.
한국어 번역
스트레스로 인해 당신은 지치고 이제 무엇을 해야 할지 모르겠습니다.
당신은 스캔들이 있을 것이기 때문에 바나나가 10시 이후에 도착하기를 기도합니다.
딜러의 문앞에서 아무도 전화를 받지 않을 때 당신은 똑같은 것을 요구하고 있습니다. 당신은 스트레스에 지쳐있습니다.
그가 새장에서 가져온 옷을 입고 있었기 때문에 당신은 이틀 동안 잠을 자지 못했습니다.
나는 그것이 어떤 것인지 압니다. 왜냐하면 한때 내 안에는 좌절감만이 있었기 때문입니다.
그들은 여러 가지 이유로 낫을 들고 우리를 쫓았습니다. 그곳에서는 휴일이 이렇게 지나갔습니다.
같은 날, 매일 같은 얼굴이 가슴에 맴돈다. 그 남자들은 누군가의 휴대폰을 훔쳤을 때만 긍정적인 느낌을 받았습니다.
당신이 부유한 집안 출신이라는 이유로 그들은 당신을 괴롭히고 있습니다. 나를 구해주세요.
그들은 항상 다른 사람들 앞에서 당신을 모욕할 이유를 찾을 것입니다.
나를 구해주세요.
누구에게도 해를 끼치지 않으면 집에 마호가니 가구가 있든, 방에 있는 매트리스를 세 사람으로 나누든 상관없어요.
당신이 가난한 집안 출신이라는 이유로 그들은 당신을 선택합니다. 나를 구해주세요.
당신을 모욕하기 위해 그들은 당신의 옷을 놀립니다. 나를 구해주세요.
누구에게도 해를 끼치지 않으면 집에 마호가니 가구가 있든, 방에 있는 매트리스를 세 사람으로 나누든 상관없어요.
당신이 원하는 모든 것은 부모님의 소중한 시간을 제외하고는 부모님에게서 받았습니다. 집에서 듣는 것은 논쟁과 변호사의 이름뿐이었습니다.
그리고 당신의 동료들은 당신을 부러워했지만, 당신에게도 모든 면에서 적들이 있었습니다.
멍이 들고 돌아왔을 때 집에는 대화할 사람조차 없었습니다.
처음에는 나보다 나은 친구들이 많았지만 그들 중 누구도 내 레이블을 평가하지 않았고 내 내면만 평가했습니다. 나는 누군가를 모른다면 그 사람을 판단하지 않습니다.
사람은 자신의 얼굴을 가지고 있습니다. 왜냐하면 나는 보통 색인 카드의 단어처럼 한쪽에서만이 사람을 알고 있기 때문입니다.
당신이 부유한 집안 출신이라는 이유로 그들은 당신을 괴롭히고 있습니다. 나를 구해주세요.
그들은 항상 다른 사람들 앞에서 당신을 모욕할 이유를 찾을 것입니다.
나를 구해주세요.
누구에게도 해를 끼치지 않으면 집에 마호가니 가구가 있든, 방에 있는 매트리스를 세 사람으로 나누든 상관없어요.
당신이 가난한 집안 출신이라는 이유로 그들은 당신을 선택합니다.
나를 구해주세요. 당신을 모욕하기 위해 그들은 당신의 옷을 놀립니다.
나를 구해주세요.
누구에게도 해를 끼치지 않으면 집에 마호가니 가구가 있든, 방에 있는 매트리스를 세 사람으로 나누든 상관없어요.
그 여자는 대스타예요. 그녀의 엉덩이는 빅스타지만 여기에는 짜여져 있습니다.
아버지가 표적입니다. 석탄 마차가 야자수로 뒤덮였을 때 그는 눈을 감았습니다.
빛나야 할 몇몇 친구들이 굶어죽고 스스로를 축소시켰습니다.
역설적이게도 그는 어떻게 해서든 편안한 삶을 누리고 있음에도 불구하고 살이 찌고 싶지 않습니다. 자기 수용 부족.
나도 그랬다. 이것이 우리를 그녀와 연결하는 것입니다.
유명 브랜드의 와이드한 트레이닝복은 제가 상처받았다는 사실을 숨기지 않았습니다.
나는 미쳤다고 느끼는 순간이 있었지만 나 자신에게서 분리되었습니다. 나는 약해진 느낌이 들지 않도록 치료에서 평가 자체를 강화합니다.
당신이 부유한 집안 출신이라는 이유로 그들은 당신을 괴롭히고 있습니다. 나를 구해주세요.
그들은 항상 다른 사람들 앞에서 당신을 모욕할 이유를 찾을 것입니다.
나를 구해주세요.
누구에게도 해를 끼치지 않으면 집에 마호가니 가구가 있든, 방에 있는 매트리스를 세 사람으로 나누든 상관없어요.
당신이 가난한 집안 출신이라는 이유로 그들은 당신을 선택합니다. 나를 구해주세요.
당신을 모욕하기 위해 그들은 당신의 옷을 놀립니다. 나를 구해주세요.
누구에게도 해를 끼치지 않으면 집에 마호가니 가구가 있든, 방에 있는 매트리스를 세 사람으로 나누든 상관없어요.