더 많은 노래 — ILLENIUM
설명
제작자: ILLENIUM
제작자: 로스트보이
보컬, 작곡, 작사: Ryan Tedder
사운드 믹싱: 톰 노리스
총괄프로듀서: 알렉스 시버
작곡, 작사: 니콜라스 밀러
작곡, 작사: 피터 라이크로프트(Peter Rycroft)
작곡, 작사: Amy Allen
가사 및 번역
원문
I've been messed up, I've been lonely.
Burning both ends, living only for the quick lights. Like a sunrise, it'll always come down.
I've been sideways, I've been empty.
I was built that way till you met me.
Had a wild ride, over that life. Feels a couple worlds away from now.
I've been thinking 'bout that night, halfway to Heaven.
Nearly lost my life, lost but I found it with your love.
I found it with your love.
I've been thinking 'bout that day, laid down my weapons.
Threw my past away, all 'cause you showed up with your love.
Showed up with your love. With your love.
Woah.
Woah. Woah.
With your love.
With your love.
Now I'm so done, moving on now.
Holding someone, standing on solid ground. Yeah, it took time, wasn't a straight line.
But every road led to you somehow.
I've been thinking 'bout that night, halfway to Heaven.
Nearly lost my life, lost but I found it with your love.
I found it with your love.
I've been thinking 'bout that day, laid down my weapons.
Threw my past away, all 'cause you showed up with your love.
Showed up with your love.
With your love. With your love.
Woah.
Woah.
Woah.
With your love.
한국어 번역
난 엉망이 됐고, 외로웠어요.
양쪽 끝을 불태우고 빠른 빛만을 위해 살아갑니다. 일출처럼 항상 내려올 것입니다.
나는 옆으로 있었고, 나는 비어 있었다.
당신이 나를 만나기 전까지 나는 그런 식으로 만들어졌습니다.
그 인생에 대해 거친 여행을했습니다. 지금으로부터 몇 세계가 떨어진 것 같은 느낌이 듭니다.
나는 그날 밤, 천국의 절반쯤에 대해 생각하고 있었습니다.
내 목숨을 잃을 뻔했고, 잃었지만 당신의 사랑으로 찾았습니다.
나는 당신의 사랑으로 그것을 찾았습니다.
나는 그날에 대해 생각하고 있었고, 무기를 내려놓았습니다.
당신이 당신의 사랑으로 나타났기 때문에 내 과거를 버렸습니다.
당신의 사랑으로 나타났습니다. 당신의 사랑으로.
와.
와. 와.
당신의 사랑으로.
당신의 사랑으로.
이제 끝났으니 이제 다음으로 넘어가겠습니다.
누군가를 붙잡고, 단단한 땅 위에 서 있는 것. 응, 시간이 걸렸어. 직선은 아니었지.
하지만 모든 길은 어떻게든 너에게로 이어졌어.
나는 그날 밤, 천국의 절반쯤에 대해 생각하고 있었습니다.
내 목숨을 잃을 뻔했고, 잃었지만 당신의 사랑으로 찾았습니다.
나는 당신의 사랑으로 그것을 찾았습니다.
나는 그날에 대해 생각하고 있었고, 무기를 내려놓았습니다.
당신이 당신의 사랑으로 나타났기 때문에 내 과거를 버렸습니다.
당신의 사랑으로 나타났습니다.
당신의 사랑으로. 당신의 사랑으로.
와.
와.
와.
당신의 사랑으로.