더 많은 노래 — Anna and Vulkan
설명
프로듀서, 공동 제작: 안나와 벌컨
작사, 작곡: 안나 스카실리오
작곡가: 다미아노 람베르티.
프로듀서: 다미앙크
마스터링 엔지니어: 조반니 베르사리
믹싱 엔지니어: 마르코 칼데라
가사 및 번역
원문
Ma sai, forse resto a dormire.
Non ha senso cercare di trovarmi nel mezzo per cambiare le cose in questo giorno di aprile che non finisce mai.
Quanti fiori ho raccolto mentre ti aspettavo ritornare.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì.
Che me ne farò di tutti questi tramonti?
Li guarderò come fossero per noi.
E chissà come sarebbe stato.
Non dirmelo mai quando mi incontri per caso.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì, accussì.
Li guarderò come fossero per noi, come fossero per me, come fossero per noi.
Se è vero che di un sogno si muore, mi hanno detto risvegliati senza fare rumore.
Non posso parlarti d'amore, nun me faccio capace ca nun è accussì, accussì.
한국어 번역
하지만 알다시피, 아마 난 여기 남아서 잠을 잘 것 같아요.
끝나지 않는 4월의 오늘, 변화의 한가운데서 나 자신을 찾으려고 노력하는 것은 의미가 없습니다.
당신이 돌아오기를 기다리며 얼마나 많은 꽃을 꺾었는지.
만약 꿈에서 죽는 게 맞다면 아무 소리도 내지 말고 깨어나라고 하더군요.
나는 당신에게 사랑에 대해 말할 수 없고, 그럴 능력도 없고, 그런 것도 아닙니다.
만약 꿈에서 죽는 게 맞다면 아무 소리도 내지 말고 깨어나라고 하더군요.
나는 당신에게 사랑에 대해 말할 수 없고, 그럴 능력도 없고, 그런 것도 아닙니다.
이 모든 일몰을 어떻게 해야 할까요?
나는 그것들을 우리를 위한 것처럼 바라볼 것입니다.
그리고 그것이 어땠을지 누가 알겠는가.
우연히 만나면 절대 말하지 마세요.
만약 꿈에서 죽는 게 맞다면 아무 소리도 내지 말고 깨어나라고 하더군요.
나는 당신에게 사랑에 대해 말할 수 없고, 그럴 능력도 없고, 그런 것도 아닙니다.
만약 꿈에서 죽는 게 맞다면 아무 소리도 내지 말고 깨어나라고 하더군요.
나는 당신에게 사랑에 대해 말할 수 없습니다. 나는 그것을 할 수 없습니다. 그렇지 않습니다.
나는 그것들을 우리를 위한 것처럼, 나를 위한 것처럼, 우리를 위한 것처럼 바라볼 것입니다.
만약 꿈에서 죽는 게 맞다면 아무 소리도 내지 말고 깨어나라고 하더군요.
나는 당신에게 사랑에 대해 말할 수 없습니다. 나는 그것을 할 수 없습니다. 그렇지 않습니다.