더 많은 노래 — PA Sports
설명
프로듀서: 유닉
작곡가: PA 스포츠
가사 및 번역
원문
Wenn ich sag, ich bin einsam, glaubst du mir?
Es zieht mich runter wie Treibsand, glaubst du mir?
Mein Herz ist kalt, der Schmerz ist alt, doch ich denk, zusammen wär'n wir frei
Wenn ich sage: "Ich brauch dich", glaubst du mir?
Du bist das Beste, was mir jemals passiert ist
Bevor du kamst, mocht ich dieses Leben nicht wirklich
Der Song hier liegt seit Jahren rum, weil er mir zu cheesy war (ja, Mann)
Doch ich glaub, ich schreib ihn dieses Jahr
Viele reden Scheiße, wissen nichts von unsrer Reise
Aber würden sie dich kenn'n, würden sie checken, was ich meine
Wenn ich sag, dass du die Realste bist (die Realste), hast mir gezeigt, was 'ne Familie ist
Ich liebe dich, denn du ziehst in den Krieg für mich (ja)
Und ich schwör auf alles, ich zieh in den Krieg für dich
Füll mein ganzes Buch mit dir, mir reicht dieses Kapitel nicht
Meine Babymama, mein Ride-or-die, mein Forever (Forever)
War nie ein schlechter Mensch, doch mit dir werd ich noch besser
Wir schaffen jede Prüfung nur gemeinsam, wenn wir stark sind
Ja, manchmal, da gibt's Fahrtwind, doch ich glaub, dass wir bald da sind
Du gibst mir, was ich brauch, und deshalb bist du meine Frau
Würd dir gerne etwas sagen, doch weiß nicht, ob du mir glaubst, denn
Wenn ich sag, ich bin einsam, glaubst du mir? (Glaubst du mir?)
Es zieht mich runter wie Treibsand, glaubst du mir? (Glaubst du mir?)
Mein Herz ist kalt, der Schmerz ist alt, doch ich denk, zusammen wär'n wir frei
Wenn ich sage: "Ich brauch dich", glaubst du mir (Glaubst du mir?)
Glaubst du mir, wenn ich dir sag, dass ich dich brauche?
Ich bin überall gewesen, doch war nirgendwo zuhause (ne)
Denn ich komm aus einer Gegend, in der man keine Trän'n zeigt
Doch falls du in mei'm Leben bleibst, dann bitte für 'ne Ewigkeit (für immer)
Ich würde einiges verändern, könnt ich zeitreisen
Nur wenn es um uns geht (mh), würde alles gleich bleiben (alles)
Vergiss das Drumherum
Wie du als Mutter bist, verdient meine Bewunderung, du bist und bleibst mein wunder Punkt
War einfach nur ein Junge mit dem Traum von 'ner Million (yeah)
Doch an deiner Seite wurd ich zu 'nem Mann mit 'ner Mission
Denn du hast mir zwei Jungs geschenkt, jeder Tag mit ihn'n ist kostbar
Lieb sie über alles, aber wenn du Bock hast, gib ihn'n nochmal (yeah)
Bin oft in meinem Film, du weißt, wie mich der Scheiß belastet
Doch alles cool, weil ich mit dir über das meiste lache (ja)
Am Ende nahm meine Geschichte ihren Lauf
Würd dir gerne etwas sagen, doch weiß nicht, ob du mir glaubst, denn
Wenn ich sag, ich bin einsam, glaubst du mir? (Glaubst du mir?)
Es zieht mich runter wie Treibsand, glaubst du mir? (Glaubst du mir? Glaubst du mir?)
Mein Herz ist kalt, der Schmerz ist alt, doch ich denk, zusammen wär'n wir frei
Wenn ich sage: "Ich brauch dich", glaubst du mir (Glaubst du mir?)
Wenn ich sag, ich bin einsam, glaubst du mir? (Yeah)
Es zieht mich runter wie Treibsand, glaubst du mir?
한국어 번역
내가 외롭다고 말하면 믿어주나요?
그것은 나를 유사처럼 끌어내리고 있어요, 내 말을 믿나요?
내 마음은 차갑고, 고통은 오래되었지만, 함께라면 우리는 자유로울 것 같아요
내가 "당신이 필요해요"라고 말하면 당신은 내 말을 믿나요?
당신은 나에게 일어난 최고의 일입니다
네가 오기 전에는 이 삶이 별로 마음에 들지 않았어
이 노래는 나한테 너무 촌스러워서 몇 년 동안 방치됐어 (yeah, man)
하지만 올해 안에 쓸 것 같아요
많은 사람들이 헛소리만 하고 우리 여행에 대해 아무것도 몰라요
하지만 그들이 당신을 안다면 내 말이 무슨 뜻인지 확인했을 거예요
내가 당신이 진짜라고 말할 때 당신은 가족이 무엇인지 보여줬어요
당신이 나를 위해 전쟁에 참여하기 때문에 나는 당신을 사랑합니다 (예)
그리고 나는 모든 것에 맹세합니다. 당신을 위해 전쟁에 나설 것입니다
내 책 전체를 너로 채워, 이 장은 내겐 부족해
내 아기 엄마, 죽거나 말거나, 내 영원히 (영원히)
나는 결코 나쁜 사람이었던 적이 없습니다. 그러나 당신과 함께라면 나는 더 나아질 것입니다
우리가 강해야 모든 시험을 함께 극복할 수 있습니다
네, 가끔 바람이 불긴 하지만 곧 도착할 것 같아요
당신은 나에게 필요한 것을 주었고 그것이 바로 당신이 내 아내인 이유입니다
당신에게 말하고 싶은 것이 있지만 당신이 내 말을 믿을지 모르겠습니다.
내가 외롭다고 말하면 믿어주나요? (내 말을 믿으시나요?)
그것은 나를 유사처럼 끌어내리고 있어요, 내 말을 믿나요? (내 말을 믿으시나요?)
내 마음은 차갑고, 고통은 오래되었지만, 함께라면 우리는 자유로울 것 같아요
내가 "네가 필요해"라고 말하면 넌 나를 믿나요? (내 말을 믿나요?)
내가 당신이 필요하다고 말할 때 당신은 나를 믿습니까?
난 모든 곳에 가봤지만 집에는 아무데도 가본 적이 없어 (아니)
나는 눈물을 보이지 않는 지역 출신이니까
하지만 당신이 내 삶에 머무르면 제발 영원히 (영원히)
시간을 여행할 수 있다면 몇 가지를 바꾸고 싶습니다
우리에 관한 것이라면 (mh) 모든 것이 그대로 유지될 것입니다 (모든 것이)
주변을 잊어버리세요
어머니로서 당신의 모습은 나의 존경을 받을 만합니다. 당신은 지금도 그렇고 앞으로도 나의 아픈 부분으로 남을 것입니다.
백만 달러의 꿈을 가진 소년이었을 뿐이야 (yeah)
하지만 네 곁에서 나는 사명감을 가진 남자가 됐어
나에게 두 남자를 주셨기에 그들과 함께하는 하루하루가 소중하다
무엇보다 그녀를 사랑하지만, 그럴 마음이 있다면 다시 줘 (yeah)
난 종종 영화에 출연해, 그게 나에게 얼마나 큰 부담인지 알잖아
하지만 대부분은 너와 함께 웃으니까 괜찮아 (yeah)
결국 내 이야기는 순조롭게 진행됐다
당신에게 말하고 싶은 것이 있지만 당신이 내 말을 믿을지 모르겠습니다.
내가 외롭다고 말하면 믿어주나요? (내 말을 믿으시나요?)
그것은 나를 유사처럼 끌어내리고 있어요, 내 말을 믿나요? (내 말을 믿나요? 나를 믿나요?)
내 마음은 차갑고, 고통은 오래되었지만, 함께라면 우리는 자유로울 것 같아요
내가 "네가 필요해"라고 말하면 넌 나를 믿나요? (내 말을 믿나요?)
내가 외롭다고 말하면 믿어주나요? (예)
그것은 나를 유사처럼 끌어내리고 있어요, 내 말을 믿나요?