더 많은 노래 — Vincent Mason
설명
프로듀서: 제이크 기어
작곡가, 작사가, 프로듀서, 보컬: 빈센트 메이슨
프로듀서: 브렛 트루잇
믹싱 엔지니어, 음향 엔지니어: 로건 매테니
추가 사운드 엔지니어: 윌 킨즐
믹싱 추가 사운드 엔지니어: 케일럽 쿨만
마스터링 엔지니어: 피트 라이먼
마스터링 엔지니어: 다니엘 바치갈루피
제작 코디네이터: 앨리슨 맥애널리
백 보컬: 라일리 브리아
작곡가, 작사: 체이스 맥다니엘
작곡가, 작사: 잭 험멜
작곡가, 작사: 데빈 도슨
가사 및 번역
원문
This night is going in one of two ways
I'm going under, or I'm gon' drink you away
That Tennessee River is rushing through my veins
I'm off the deep end, ain't leaving, no, I ain't
Coming up for air 'til tonight is tomorrow
Baby, this whiskey ain't drowned you yet
I'm diving down to the bottom of a bottle
To see if your memory'll sink or swim
Let's see if that memory'll sink or swim
Take every handle and turn 'em upside down
Till these two boots don't even touch the ground
Pour every bit of that fifth on this heartache
Floor to the ceiling, it's feeling like I ain't
Coming up for air till tonight is tomorrow
Baby, this whiskey ain't drowned you yet
I'm diving down to the bottom of a bottle
To see if your memory'll sink or swim
Let's see if that memory'll sink or swim
Well, well, well
I'm floating in this dive 'til, I can't tell
If you were ever mine 'til, there ain't one ounce
Of you on my mind, babe
No, I ain't
No, I ain't
Coming up for air 'til tonight is tomorrow
Baby, this whiskey ain't drowned you yet
I'm diving down to the bottom of a bottle
To see if your memory'll sink or swim
Let's see if that memory'll sink or swim
한국어 번역
오늘 밤은 둘 중 하나로 흘러간다
난 가라앉을 거야, 아니면 널 마셔버릴 거야
저 테네시 강이 내 혈관을 타고 흐르고 있어요
난 끝장났어, 떠나지 않을 거야, 아니, 떠나지 않을 거야
오늘 밤 내일까지 방송 나올 예정
자기야, 이 위스키는 아직 너를 익사시키지 않았어
나는 병 바닥까지 다이빙하고 있어요
당신의 기억이 가라앉을지 헤엄칠지 알아보기 위해
그 기억이 가라앉을지 헤엄칠지 보자
모든 손잡이를 잡고 거꾸로 뒤집으세요
이 두 부츠가 땅에 닿지 않을 때까지
이 상심에 오분의 일을 모두 부어주세요
바닥에서 천장까지, 내가 아닌 것 같은 느낌이야
오늘 밤부터 내일까지 방송 나올 예정
자기야, 이 위스키는 아직 너를 익사시키지 않았어
나는 병 바닥까지 다이빙하고 있어요
당신의 기억이 가라앉을지 헤엄칠지 알아보기 위해
그 기억이 가라앉을지 헤엄칠지 보자
글쎄요, 글쎄요
난 이 잠수 속에 떠다니고 있어, 그때까지 말할 수가 없어
네가 내 것이라면 단 1온스도 없어
내 마음 속에는 당신이 있어요, 자기야
아니, 난 그렇지 않아
아니, 난 그렇지 않아
오늘 밤 내일까지 방송 나올 예정
자기야, 이 위스키는 아직 너를 익사시키지 않았어
나는 병 바닥까지 다이빙하고 있어요
당신의 기억이 가라앉을지 헤엄칠지 알아보기 위해
그 기억이 가라앉을지 헤엄칠지 보자