더 많은 노래 — Danny Brown
설명
프로듀서: 홀리
믹싱: 제프 스완
마스터링 엔지니어: 사토 타츠야
음악 출판사: 워프 퍼블리싱
음악 출판사: Ilex Music Publishing / 88rising
작곡가: 다니엘 스웰
작곡가: 미겔 올리베이라
작곡가: 앙헬 프로스트
가사 및 번역
원문
(Take me up, lift me up) so, you know what's up? Double down then double up
I don't know where to go with us, break me down, lift you up (take me up, lift me up)
(Take me up, lift me up) so, you know what's up? Double down then double up
I don't know where to go with us, break me down, lift you up (take me up, lift me up)
I don't know what's up with you, one step forward then back with you
I think we all got it misconstrued, just seem like it's all ain't enough for you
No matter what I do, I can never get ahead, all about you, can you get it through your head?
Got me seein' red, but I think it's clear as day, if you don't work on you, it'll never be okay
Tryna do what I can but tell me where I stand (take me up, lift me up)
Laid down the foundation then ripped up the plans
Tryna see that light, but I know it ain't right
How you got me in the dark? Tell me, where do I start? (Take me up, lift me up)
If it ain't about love, hate that for us (take me up, lift me up)
Tired of the lies, don't know who to trust
All we do is fight and fuss
'Cause you break me down to lift you up (take me up, lift me up)
Here we go, here we go
Come back around just like merry-go
Movin' too fast, think we need to take it slow
Dim my light just to see you glow
Here we go, here we go
Come back around just like merry-go
Movin' too fast, think we need to take it slow
Dim my light just to see you glow (take me up, lift me up)
(Take me up, lift me up) so, you know what's up? Double down then double up
I don't know where to go with us, break me down, lift you up (take me up, lift me up)
(Take me up, lift me up) so, you know what's up? Double down then double up
I don't know where to go with us, break me down, lift you up (take me up, lift me up)
I don't know what's up with you, the way you act got me all confused
Always worried what the next man do, can't never get a hold or control of you
Always talkin' out ya mouth, negative thoughts
Think you need to get your ass up off the couch
You ain't never outside, always in the house
Cryin' about how things ain't never workin' out (take me up, lift me up)
Why you always waitin'? So busy with your hatin' (take me up, lift me up)
Never out workin' and you wonder why you hurtin'
All that hate in ya heart got you always in that dark
But you never see that light, don't know where even to start
Need to get out on the grind, everything'll be fine
Worry 'bout yours, stop worryin' 'bout mine
Need to get in line, due time, you'll shine
Feel like you at the bottom but you never tryna climb
Here we go, here we go
Come back around just like merry-go
Movin' too fast, think we need to take it slow
Dim my light just to see you glow
Here we go, here we go
Come back around just like merry-go
Movin' too fast, think we need to take it slow
Dim my light to see you glow (take me up, lift me up)
(Take me up, lift me up) so, you know what's up? Double down then double up
I don't know where to go with us, break me down, lift you up (take me up, lift me up)
(Take me up, lift me up) so, you know what's up? Double down then double up
I don't know where to go with us, break me down, lift you up (take me up, lift me up)
Move your, move your
Move your, move your
Move your, move your
Move your, move your
Move your, move your
Move your, move your
Move your, move your
Take me up, lift me up (move your, move your)
Essencemaxxin', I essencemaxxed on how severe vibe casts
I wanted to whisper sick, dirty things in your ear
I knew it would make you crazy, and you'd want somethin' to use (take me up, lift me up)
But finally I fell asleep with my face firmly smashed into your scalp (take me up, lift me up)
I noticed the dust that settled between follicles (take me up, lift me up)
I sept it down all night, and I held it down all night, and in the mornin' (take me up, lift me up)
And I woke up with a hand-holdin' glow about me (take me up, lift me up)
한국어 번역
(나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요) 그래서, 무슨 일인지 아세요? 더블 다운 후 더블 업
우리와 함께 어디로 가야할지 모르겠어요, 나를 무너뜨리고, 당신을 들어 올리세요. (나를 데려가세요, 나를 들어 올리세요)
(나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요) 그래서, 무슨 일인지 아세요? 더블 다운 후 더블 업
우리와 함께 어디로 가야할지 모르겠어요, 나를 무너뜨리고, 당신을 들어 올리세요. (나를 데려가세요, 나를 들어 올리세요)
무슨 일인지 모르겠어 한 발 앞으로 갔다가 다시 너와 함께
내 생각엔 우리 모두가 오해하고 있는 것 같아, 너에겐 그것만으로는 충분하지 않은 것 같아
내가 뭘 해도 절대 앞서지 못해, 너의 모든 것, can you get it through your head?
날 붉어지게 만들었어, 하지만 내 생각에는 대낮처럼 분명해, 네가 노력하지 않으면 절대 괜찮지 않을 거야
내가 할 수 있는 일을 하려고 하지만 내가 어디에 서 있는지 말해줘 (날 데려가줘, 들어올려줘)
기초를 다지고 계획을 찢어버렸지
그 빛을 보려고 하지만 그게 옳지 않다는 걸 알아
어떻게 나를 어둠 속에 빠뜨렸나요? 말해 보세요. 어디서부터 시작해야 할까요? (나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요)
사랑에 관한 것이 아니라면, 우리는 싫어해 (날 데려가줘, 들어올려줘)
거짓말에 지쳤어, 누구를 믿어야 할지 모르겠어
우리가 하는 일은 싸우고 소란을 피우는 것 뿐이다
왜냐면 당신은 당신을 들어올리기 위해 나를 무너뜨리니까요(나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요)
간다, 간다
회전목마처럼 돌아와
너무 빨리 움직여, 천천히 해야 할 것 같아
네가 빛나는 걸 보기 위해 내 조명을 어둡게 해
간다, 간다
회전목마처럼 돌아와
너무 빨리 움직여, 천천히 해야 할 것 같아
당신이 빛나는 것을 보기 위해 내 빛을 어둡게 하세요.
(나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요) 그래서, 무슨 일인지 아세요? 더블 다운 후 더블 업
우리와 함께 어디로 가야할지 모르겠어요, 나를 무너뜨리고, 당신을 들어 올리세요. (나를 데려가세요, 나를 들어 올리세요)
(나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요) 그래서, 무슨 일인지 아세요? 더블 다운 후 더블 업
우리와 함께 어디로 가야할지 모르겠어요, 나를 무너뜨리고, 당신을 들어 올리세요. (나를 데려가세요, 나를 들어 올리세요)
무슨 일인지 모르겠어, 네가 행동하는 방식이 나를 혼란스럽게 만들었어
항상 다음 남자가 무엇을 할지 걱정하고, 결코 당신을 붙잡거나 통제할 수 없습니다
항상 입으로만 얘기해, 부정적인 생각들
소파에서 엉덩이를 벌려야 할 것 같아
넌 절대 밖에 나가지 않고 항상 집 안에 있어
일이 잘 풀리지 않는 것에 대해 울고 있어요 (날 데려가 주세요, 일으켜 주세요)
왜 항상 기다리고 있어? 니가 미워하는 일로 너무 바빠 (날 데려가줘, 들어올려줘)
일한 적도 없는데 왜 아픈지 궁금하지?
네 마음속에 있는 모든 증오가 너를 항상 어둠 속에 있게 만들었어
하지만 넌 그 빛을 보지 못했고, 어디서부터 시작해야 할지조차 모르지
열심히 나가야 해, 모든 게 괜찮을 거야
네 걱정은 그만하고 내 걱정은 그만해
줄을 서야 해, 때가 되면 넌 빛날 거야
밑바닥에 있는 것 같은 기분이 들지만 올라가려고는 하지 않지
간다, 간다
회전목마처럼 돌아와
너무 빨리 움직여, 천천히 해야 할 것 같아
네가 빛나는 걸 보기 위해 내 조명을 어둡게 해
간다, 간다
회전목마처럼 돌아와
너무 빨리 움직여, 천천히 해야 할 것 같아
당신이 빛나는 것을 볼 수 있도록 내 빛을 어둡게 하세요.
(나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요) 그래서, 무슨 일인지 아세요? 더블 다운 후 더블 업
우리와 함께 어디로 가야할지 모르겠어요, 나를 무너뜨리고, 당신을 들어 올리세요. (나를 데려가세요, 나를 들어 올리세요)
(나를 데려가세요, 나를 들어올려주세요) 그래서, 무슨 일인지 아세요? 더블 다운 후 더블 업
우리와 함께 어디로 가야할지 모르겠어요, 나를 무너뜨리고, 당신을 들어 올리세요. (나를 데려가세요, 나를 들어 올리세요)
움직여라, 움직여라
움직여라, 움직여라
움직여라, 움직여라
움직여라, 움직여라
움직여라, 움직여라
움직여라, 움직여라
움직여라, 움직여라
나를 데려가, 나를 들어올려줘 (너를 움직여, 너를 움직여)
Essencemaxxin', 난 얼마나 가혹한 바이브를 던지는지에 대해 에센스맥스를 썼어
네 귓가에 역겹고 더러운 말을 속삭이고 싶었어
난 그게 널 미치게 만들 거라는 걸 알았고, 넌 뭔가 쓸 만한 걸 원할 걸 알았어 (나를 데려가줘, 나를 들어올려줘)
그러다가 결국 네 두피에 얼굴을 박은 채 잠이 들었어 (take me up,lift me up)
모낭 사이에 쌓인 먼지를 알아차렸어 (나를 들어 올려줘)
밤새도록 담아두었고, 밤새도록 간직했고, 아침에도 (나를 데려가줘, 나를 들어올려줘)
그리고 나는 내 주위에 손을 잡고 있는 빛과 함께 일어났습니다.