더 많은 노래 — Quruli
설명
작사: 키시다 시게루
작곡 : 키시다 시게루
편곡: 키시다 시게루
가사 및 번역
원문
空っぽの 心の隙間
瀬戸内の 風通り抜け
単線の 錆びたレールを
跨ぐきみと おさらいした
思い出とは 仲良くなる
日が経つほど 仲良くなる
飛行機雲 遠くきみは
米粒のように 星屑のように
瞬く間に 夢を叶え
ふざけあった この瞬間も
思い出せる エピソードを
綴れ織にして 瞼の裏で
한국어 번역
빈 마음의 틈
세토우치의 바람길을 빠져나가세요
단선 녹슨 레일
넘어지면서
추억과는 친해진다.
날이 갈수록 친해진다.
비행기 구름 멀리 너는
쌀알처럼 별자리처럼
순식간에 꿈을 이루어라
장난스런 이 순간도
기억할 수있는 에피소드
철자 직조로 눈꺼풀 뒤에