더 많은 노래 — Blondshell
설명
보컬, 작곡, 작사: Sabrina Teitelbaum
드럼: 보쉬 로스먼
베이스 : 게이브 노엘
기타: 샘 스튜어트
기타, 타악기, 녹음 엔지니어, 프로듀서: Yves Rothman
믹싱 엔지니어: Lawrence Rothman
녹음 엔지니어: Dave Schiffman
마스터링 엔지니어: Joe LaPorta
작곡 작사: Sabrina Teitelbaum
가사 및 번역
원문
Berlin TV Tower was slipping on a stone
A white sock poking through a table by the phone
A man said I look better from the side than dead on
And it's always coming from a goblin to a swan
A clutched pearl, and it's good to be alone
Witnessing a call get dropped and the sound of a dial tone
Relax, you don't shrink anymore
You can start or not start over
And how long is it gonna last?
Stretching out time to breathe
I know you'll be okay
'Cause I know you will be with me
With me
A beach in Normandy, stepping on gum
And I wanna feel you within your native tongue
I wanna know you, and I wanna know French
I wanna show you all the versions of myself
Relax, you don't shrink anymore
You can start or not start over
How long is it gonna last?
Stretching out time to breathe
I know you'll be okay
'Cause I know you will be with me
With me
With me
Berlin TV Tower was slipping on a stone
With me
A white sock poking through a table by the phone
With me
With me
한국어 번역
베를린 TV탑이 돌에 미끄러졌다
전화기 옆 탁자를 뚫고 나온 흰 양말
어떤 남자는 내가 죽은 것보다 옆에서 보는 게 더 낫다고 했어
그리고 그건 항상 도깨비에서 백조로 오고 있어
움켜쥔 진주, 혼자라도 좋아
통화가 끊어지고 발신음이 들리는 것을 목격합니다.
진정하세요, 더 이상 위축되지 마세요
다시 시작하거나 다시 시작하지 않을 수 있습니다
그리고 얼마나 오래 지속되나요?
숨을 쉬는 시간을 늘려라
난 당신이 괜찮을 거라는 걸 알아요
왜냐면 난 당신이 나와 함께 있을 거라는 걸 알아요
나와 함께
노르망디의 해변, 껌을 밟고
그리고 난 당신의 모국어로 당신을 느끼고 싶어요
너를 알고 싶어, 프랑스어도 알고 싶어
내 모든 모습을 보여주고 싶어
진정하세요, 더 이상 위축되지 마세요
다시 시작하거나 다시 시작하지 않을 수 있습니다
얼마나 오래 지속될까요?
숨을 쉬는 시간을 늘려라
난 당신이 괜찮을 거라는 걸 알아요
왜냐면 난 당신이 나와 함께 있을 거라는 걸 알아요
나와 함께
나와 함께
베를린 TV탑이 돌에 미끄러졌다
나와 함께
전화기 옆 탁자를 뚫고 나온 흰 양말
나와 함께
나와 함께