더 많은 노래 — Kayra
더 많은 노래 — Sybra
설명
프로듀서: 칸 데미렐
작사: 오누르 이날(Onur İnal)
작곡: 칸 데미렐(Can Demirel)
작사: Caner Özçoban
가사 및 번역
원문
Uzun bir yolculukta gecenin köründe. Yüzüm bir korku filminin karanlık sahnesinde.
İnatla bitmeyen bir aksiyondu günlerim. Fazladan direk bir maceranın filmiyim.
Ve harbiden üç nokta altı IMDb ecelim. Sanki Rezalet ve Douglas'ım.
Daha rezalet hissi içim. Donup bekledim. Hiçbir şey değişmedi. Ne bekledin ki?
Şimdi yarın kadar uzak, ömür kadar yakın. Zihnimde kaosun yönetmeni Fatih Akın.
Uzaklar yakında hepten uzaklaşır. Kayruh içebinde ölü hayatlar taşır.
2006 yazında korsan bir şiiri gibi. Çizikti ruhumun karanlıktı her yeri.
Beynimin patlaması filmin son anı. Geceyi yırtar aklımın karanlığı. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen -hatıralar. -Hikayeler yarım ve mutlu sonsuz hepsi.
Gelecek yanılgıydı gelmeden tükettik. Geçip giderdik bakmadan fakat gülerdik.
Dar sokaklarında şehrin her film güzeldi.
Yaşamsız tanıkların sessizliğine aşina bir kenti gezerken köreldi heveslerim vesselam.
Peşime düşen gölgelerle yok alakam. Yine de anlat bana eskise de tatlı gelir masallar.
Hatırlanır mı yoksa yaşanır mı mutlu anlar? Kederler birikir mi harcanır mı zor zamanlar?
Uzaktan hoş gelen davullar çalarken kafamda tek bir esme sığmıyordu unuttuğum oyunlar.
Heybetiyle zaman şimdi ayarlıyor saatleri. Maharet-i virane bir cenazenin telaşıesi.
Yaşamak benzetilse günlerden pazartesi.
Sen gittiğin günden beridir gelmiyor cumartesi. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler. Peşimde biçimsiz gölgeler var.
Yakıldı o günlükler. İçinde zehirleyen hatıralar.
Geceler ve gündüzler. Peşimde biçimsiz gölgeler var.
Yakıldı o günlükler. İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar.
한국어 번역
긴 여행을 떠나는 한밤중에. 내 얼굴은 공포영화의 어두운 장면 속에 있다.
나의 나날은 완고하게 끝이 없는 행동이었다. 나는 매우 직접적인 모험을 다룬 영화이다.
실제로 3.6 IMDb를 가정해 보겠습니다. 마치 내가 디스그레스와 더글러스인 것 같아요.
더욱 부끄러운 마음이 듭니다. I froze and waited. 아무것도 변하지 않았습니다. 무엇을 기대했나요?
지금은 내일만큼이나 가깝고, 삶만큼이나 가깝습니다. 내 마음 속의 혼돈의 감독은 파티 아킨(Fatih Akın)이다.
먼 것은 곧 모든 것으로부터 멀어질 것입니다. Kayruh는 그 안에 죽은 생명을 담고 있습니다.
마치 2006년 여름의 해적시 같았습니다. 내 영혼은 긁혔고 모든 곳이 어두워졌습니다.
내 뇌가 폭발하는 장면은 영화의 마지막 순간이다. 내 마음의 어둠이 밤을 찢습니다. 밤과 낮.
형체 없는 그림자가 나를 따라다닌다. 그 일기장은 불태워졌습니다.
당신을 독살하는 기억. 밤과 낮.
형체 없는 그림자가 나를 따라다닌다. 그 일기장은 불태워졌습니다.
당신 안에 독이 되는 기억. -이야기가 절반쯤 끝났고 모두 해피엔딩입니다.
미래는 실수였고, 우리는 그것이 오기 전에 그것을 소비했습니다. 우리는 보지 않고 지나갈 것이지만 웃을 것입니다.
도시의 좁은 거리에서 보는 영화는 모두 아름다웠다.
생명이 없는 증인들의 침묵이 익숙한 도시를 방문하는 동안 나의 열정은 사그라들었습니다.
나는 나를 따라오는 그림자와 아무 관계가 없습니다. 아직도 이야기는 나이가 들어도 여전히 달콤합니다.
행복한 순간이 기억되거나 경험됩니까? 슬픔은 쌓이는 걸까요, 아니면 어려운 시기에 소비되는 걸까요?
멀리서 듣기 좋은 드럼 소리가 들리는 동안, 잊고 있던 게임들, 노래 한 곡도 머릿속에 맴돌지 않았습니다.
Time, with its majesty, is now setting the hours. 황폐해진 장례식의 소란스러움.
인생을 비교한다면 월요일이겠죠.
그 사람은 당신이 떠난 날 이후로 토요일에 여기 온 적이 없어요. 밤과 낮.
형체 없는 그림자가 나를 따라다닌다. 그 일기장은 불태워졌습니다.
당신을 독살하는 기억. 밤과 낮. 형체 없는 그림자가 나를 따라다닌다.
그 일기장은 불태워졌습니다. 당신을 독살하는 기억.
밤과 낮. 형체 없는 그림자가 나를 따라다닌다.
그 일기장은 불태워졌습니다. 당신을 독살하는 기억. 밤과 낮.
형체 없는 그림자가 나를 따라다닌다. 그 일기장은 불태워졌습니다.
당신을 독살하는 기억.