더 많은 노래 — Onur Baytan
설명
작곡 작사: Esad Fidan
스튜디오 프로듀서: Burak Vural
작곡가 작사: Arda Yıldırım
가사 및 번역
원문
Gördüğüm an ne zor geldi dayanması.
Sen yoksan demesinler hayattasın.
Doldursam kadehlere seni nasıl? Bu duman tesadüfün daniskası.
Çıkar mısın falımda? Gidersem arkadaşlarımla kalır mısın yanımda?
Bu aşk için savaşlarımla İstanbul Boğazı'nda sırtımı verdim manzaraya.
Olsan karşımda Kız Kulesi'nden Burgazada.
Gördüğüm an ne zor geldi dayanması.
Sen yoksan demesinler hayattasın. Doldursam kadehlere seni nasıl?
Bu duman tesadüfün daniskası.
Sorular var kafamda.
Seviyor mu o da benim gibi sahiden? Konular var kapanmaz. Yanıma ne zaman geliyorsun tahminen?
Yattığımda yastığımda izlerinle zor karşılaşması.
Paylaşılmaz da ver bir damla. Varsın sözlerim anlaşılması. Sen hiç fark etmesen de.
Gördüğüm an ne zor geldi dayanması.
Sen yoksan demesinler hayattasın.
Doldursam kadehlere seni nasıl?
Bu duman tesadüfün daniskası.
한국어 번역
그 모습을 보니 너무 견디기 힘들었습니다.
당신이 거기에 없다면 그들이 당신이 살아 있다고 말하지 못하게 하십시오.
내가 잔을 너로 채우면 어때? 이 연기는 가장 순수한 우연의 일치입니다.
내 재산에서 나올래? 내가 가면 당신은 내 친구들과 함께 있을 건가요?
나는 이 사랑을 위한 투쟁으로 보스포러스 해협의 경치에 등을 돌렸습니다.
당신이 내 앞에 있었다면, 처녀의 탑에서 부르가자다.
그 모습을 보니 너무 견디기 힘들었습니다.
당신이 거기에 없다면 그들이 당신이 살아 있다고 말하지 못하게 하십시오. 내가 잔을 너로 채우면 어때?
이 연기는 가장 순수한 우연의 일치입니다.
내 마음 속에 질문이 있습니다.
그 사람도 나처럼 정말 좋아할까? 종료할 수 없는 문제가 있습니다. 언제 나를 만나러 올 건가요?
잠자리에 들 때 베개에 네 흔적을 찾기가 힘들어요.
공유할 수 없으니 그냥 놔두세요. 내 말이 이해되기를 바랍니다. 전혀 눈치 채지 못하더라도 말이죠.
그 모습을 보니 너무 견디기 힘들었습니다.
당신이 거기에 없다면 그들이 당신이 살아 있다고 말하지 못하게 하십시오.
내가 잔을 너로 채우면 어때?
이 연기는 가장 순수한 우연의 일치입니다.