더 많은 노래 — Hagüra
설명
작사: 야신 타하 에리스겐
제작자: 모사테인
작사: 야신 타하 에리스겐
가사 및 번역
원문
Yine durdu sırsız seneler gibi.
Beni bulmaz serserinin biri.
Sor sor bilsen ne haldeyim.
Yok yok kalmadı hiç dileğim.
Dalgalandım da duruldum. Dert çektim bir başıma. Koreliftim, tutuştum.
Hep kandım genç yaşıma. Sana yandım, aldandım. İçi boş yalanlarına.
Demir attım zamansız. Kara bahtın kollarına.
Bile bile niye sana hep kandım. Kul oldum yollarına. Gide gele biter elbet sandım.
Dert aldım hep başıma. Kime yandım, neye kandım? Pek usandım, hep yalnızdım.
Ne varsa kül oldu aşkınla. Hadi git yan!
Yalanlarda kaldığımda içimde kuruldun. Boş bardaktı gönlüm hep dertçile doldun.
Hayatın baharında çiçek gibi soldum.
Paramparça bak her yanım sonunda yok oldum.
Geride bıraktım ne varsa çekildi gönlümden.
Kader ördün tuzaklar götürdü ömrümden.
Sana ait ne varsa yaşanmamış gibi. Duman oldum daldım bir nefes gibi.
Yalanlarda kaldığımda içimde kuruldun. Boş bardaktı gönlüm hep dertçile doldun.
Hayatın baharında çiçek gibi soldum.
Paramparça bak her yanım sonunda yok oldum.
한국어 번역
비밀의 해처럼 다시 멈췄습니다.
어떤 바보는 나를 찾지 못할 것이다.
내 기분이 어떤지 물어보세요.
아니, 아니, 더 이상 소원이 남아 있지 않습니다.
나는 흔들리고 진정되었습니다. 나는 혼자 고통을 겪었습니다. 나는 코리 리프트를 당했고 불이 붙었습니다.
나는 항상 어린 나이에 속아왔습니다. 나는 당신에게 반했습니다. 나는 속았습니다. 당신의 공허한 거짓말에.
나는 너무 일찍 닻을 내렸다. 불운의 품에 안기세요.
난 왜 알면서도 늘 네게 반한 걸까? 나는 당신의 길의 노예가 되었습니다. 당연히 끝날 줄 알았는데.
나는 늘 고민에 빠졌다. 나는 누구에게 반했고, 무엇에 반했나요? 너무 피곤해서 늘 혼자였어요.
당신의 사랑으로 모든 것이 재로 변했습니다. 가서 불타라!
내가 거짓말 속에 머물렀을 때 당신은 내 안에 세워졌습니다. 내 마음은 빈 잔이었고, 당신은 항상 말썽꾼들로 가득 차 있었습니다.
나는 인생의 봄에 핀 꽃처럼 시들었습니다.
봐, 내 모든 부분이 산산조각이 났고, 나는 마침내 사라졌어.
내가 남긴 모든 것이 내 마음에서 사라졌습니다.
운명이시여, 당신은 함정을 만들어 내 삶에서 빼앗아 가셨습니다.
그것은 당신에게 속한 모든 일이 일어나지 않은 것과 같습니다. 나는 연기가 되어 숨결처럼 잠수했다.
내가 거짓말 속에 머물렀을 때 당신은 내 안에 세워졌습니다. 내 마음은 빈 잔이었고, 당신은 항상 말썽꾼들로 가득 차 있었습니다.
나는 인생의 봄에 핀 꽃처럼 시들었습니다.
봐, 내 모든 부분이 산산조각이 났고, 나는 마침내 사라졌어.