더 많은 노래 — Đậu Tất Đạt
더 많은 노래 — Chi Xê
설명
작사, 녹음 편곡, 보컬, 프로듀서: đậu Tất Dat
보컬: Chi Xê
보컬 : KAS
저자 : 강민
작곡 작사 : 불명
가사 및 번역
원문
Vẫn muốn nói với em rằng anh yêu em đã lâu.
Êh, muốn trút hết tâm tư này ra cho anh nghia đầu. Yeah anh biết ta chỉ mới quen nhau.
Nhưng anh chắc anh sẽ yêu rất lâu. Anh không muốn cứ phải bắt mình đợi chờ. Sợ mọi thứ chẳng còn như mơ.
Vì em có những điều anh thiếu vắng rất lâu êh.
Để ai nói được tên em trước sẽ tính sau. Trong đầu giờ chỉ mắt em, môi em.
Da em làm anh nhớ thêm.
Cố nói ra thành câu, rồi cứ yêu em như ngày đầu.
Tình này là tình vu vơ. Tình này là tình nhung nhớ.
Đêm đêm một mình em lặng lẽ với những giấc mơ. Em mơ về anh rất nhiều.
Từ khi vừa biết yêu.
Tình này là tình xa xôi. Tình này là tình chưa tới.
Chưa trao về anh nên chỉ mới biết ước mơ thôi.
Ước mơ được có anh giờ đây, để đừng tan theo khói mây. Tan theo khói mây.
Hay là em vẫn đang chưa quên được ai? Phân vân là chuyện mình đúng hay là sai.
Xa cơ trên con thuyền không ai dám lái. Oh đâu thể nói trước tương lai.
Nhưng anh biết là lần này, anh sẽ không chịu buông tay.
Đâu có dễ để anh có thể tìm được người tuyệt như vậy.
Vì em có những điều anh thiếu vắng rất lâu êh.
Để lại đó muôn phiền âm thanh sẽ tính sau.
Trong đầu giờ chỉ mắt em, môi em. Cho anh trở nên nhớ đêm. Không biết sao thành câu.
Chỉ biết yêu em như ngày đầu.
Tình này là tình vu vơ. Tình này là tình nhung nhớ.
Đêm đêm một mình em lặng lẽ với những giấc mơ.
Em mơ về anh rất nhiều.
Từ khi vừa biết yêu.
Tình này là tình xa xôi. Tình này là tình chưa tới.
Chưa trao về anh nên chỉ mới biết ước mơ thôi.
Ước mơ được có anh giờ đây, để đừng tan theo khói mây.
Tình này là tình vu vơ. Tình này là tình nhung nhớ.
Đêm đêm một mình em lặng lẽ với những giấc mơ.
Em mơ về anh rất nhiều. Từ khi vừa mới yêu.
Tình này là tình xa xôi. Tình này là tình chưa tới.
Chưa trao về anh nên chỉ mới biết ước mơ thôi.
Ước mơ được có anh giờ đây, để đừng tan theo khói mây.
한국어 번역
그래도 나는 오랫동안 당신을 사랑했다고 말하고 싶습니다.
이봐, 내 생각을 모두 너에게 쏟아내고 싶어. 응, 우리가 방금 만난 거 알아요.
하지만 나는 당신을 오랫동안 사랑할 것이라고 확신합니다. 계속 기다리게 만들고 싶지 않아요. 모든 것이 더 이상 꿈 같지 않을까 두렵습니다.
당신은 내가 오랫동안 그리워했던 것을 가지고 있기 때문입니다.
내 이름을 먼저 부르는 사람이 나중에 셀 수 있게 해주세요. 내 머릿속엔 너의 눈과 입술밖에 보이지 않아.
당신의 피부는 나에게 더 많은 것을 생각나게 합니다.
문장으로 표현해보고 그냥 첫날처럼 사랑해주세요.
이 사랑은 헛된 사랑입니다. 이 사랑은 그리움의 사랑입니다.
밤이면 나는 혼자 조용히 꿈을 꾸고 있다. 나는 당신에 대해 많은 꿈을 꿉니다.
처음으로 사랑하는 법을 배웠을 때부터.
이 사랑은 장거리 사랑이다. 이 사랑은 아직 오지 않은 사랑이다.
아직 너에게 주지 않아서 꿈만 알 뿐이다.
구름과 함께 사라지지 않도록 지금 당신을 갖는 꿈. 연기와 구름 속으로 사라집니다.
아니면 아직도 누군가를 잊지 못하고 있나요? 내가 옳은지 그른지 궁금합니다.
누구도 감히 운전하지 못하는 배를 타고 항해하는 것. 아, 미래는 예측할 수 없습니다.
하지만 이번에는 놓지 않을 거라는 걸 알아요.
이렇게 훌륭한 사람을 찾는 것이 쉽지 않습니다.
당신은 내가 오랫동안 그리워했던 것을 가지고 있기 때문입니다.
나중에 다룰 성가신 소리를 모두 남겨두세요.
내 머릿속엔 너의 눈과 입술밖에 보이지 않아. 그날 밤을 기억하게 해주세요. 문장을 어떻게 만드는지 모르겠어요.
그냥 첫날처럼 사랑해주세요.
이 사랑은 헛된 사랑입니다. 이 사랑은 그리움의 사랑입니다.
밤이면 나는 혼자 조용히 꿈을 꾸고 있다.
나는 당신에 대해 많은 꿈을 꿉니다.
처음으로 사랑하는 법을 배웠을 때부터.
이 사랑은 장거리 사랑이다. 이 사랑은 아직 오지 않은 사랑이다.
아직 너에게 주지 않아서 꿈만 알 뿐이다.
구름과 함께 사라지지 않도록 지금 당신을 갖는 꿈.
이 사랑은 헛된 사랑입니다. 이 사랑은 그리움의 사랑입니다.
밤이면 나는 혼자 조용히 꿈을 꾸고 있다.
나는 당신에 대해 많은 꿈을 꿉니다. 방금 사랑에 빠졌기 때문에.
이 사랑은 장거리 사랑이다. 이 사랑은 아직 오지 않은 사랑이다.
아직 너에게 주지 않아서 꿈만 알 뿐이다.
구름과 함께 사라지지 않도록 지금 당신을 갖는 꿈.